Translation of "simultaneously considering" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Considering - translation : Simultaneously - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom and Mary answered simultaneously.
Tom y María contestaron al mismo tiempo.
Simultaneously, it needs to be calm.
Al mismo tiempo, tiene que estar en calma.
This problem deserves considering.
Este problema merece consideración.
However , two algorithms shall not run simultaneously .
Sin embargo , no se aplicarán simultáneamente dos algoritmos .
However , two algorithms shall not run simultaneously .
However , two algorithms shall not run simultaneously .
Number of torrents you usually download simultaneously
Número de torrents que suele descargar simultáneamente
Cannot use output and signed data simultaneously
No se puede usar la salida y los datos firmados simultáneamente
Can not use OUTPUT and MESSAGE simultaneously
No se puede usar OUTPUT y MESSAGE simultáneamente
However , two algo rithms shall not run simultaneously .
Sin embargo , no se aplicarán simultáneamente dos algoritmos .
I'm considering going with them.
Estoy considerando irme con ellos.
I felt pretty good, considering.
Me sentía bastante bien, considerando las circunstancias.
Security concerns increasingly implicate foreign and domestic policies simultaneously.
Las preocupaciones en materia de seguridad requieren políticas interiores y exteriores simultáneamente.
That is why Britain has spawned two nationalisms simultaneously.
Por eso en Gran Bretaña pudieron surgir dos nacionalismos a la vez.
PHP 3 may send lines for different messages simultaneously.
PHP puede enviar líneas para diferentes mensajes simultaneamente.
considering your frequent mention of it?
No te ocupes tú de eso!
Tom did well considering his age.
Tom lo hizo bien, considerando su edad.
In Europe it was simultaneously released on April 28, 2006.
En Europa fue estrenado el 28 de abril de 2006.
Considering the importance of human rights education,
Considerando la importancia de la educación en materia de derechos humanos,
Are you considering having your own party?
Está considerando formar su propio partido?
He looks very vigorous, considering his age.
Él luce muy vigoroso, considerando su edad.
He looks very vigorous, considering his age.
Él parece muy vigoroso, tomando en cuenta sus años.
I'm considering studying in America next year.
Estoy pensando si ir a estudiar el año próximo a EE.UU.
I can't believe I'm even considering this.
No puedo creer que lo esté considerando.
Several factors , in many cases operating simultaneously , contribute to this dispersion .
A esta dispersión contribuyen varios factores , que actúan , en muchos casos , de forma simultánea .
I was able to use my elbow and my hand simultaneously.
Puedo usar el codo y la mano simultáneamente.
CA It's simultaneously an incredible medical technique, but also a terrifying ...
CA Es al mismo tiempo una técnica médica increíble, pero también una aterradora ..
He was also simultaneously a member of Swedish pop trio E.M.D.
De forma simultánea, también forma parte de la banda E.M.D.
There is another way of considering the matter.
Hay otra forma de analizar el asunto.
The Fed should simultaneously stimulate the economy and tame the financial markets.
La Reserva Federal debe de manera simultánea estimular la economía y sosegar los mercados financieros.
or ( b ) simultaneously with several tenderers who best meet the award criteria .
b ) ya sea a la vez con varios licitadores que mejor cumplan los criterios de adjudicación .
What does it mean that these seemingly contradictory shifts are happening simultaneously?
Qué implica la simultaneidad de estos cambios aparentemente contradictorios?
Strangely, supporters of the TPP and TTIP simultaneously rely on both arguments.
Lo raro es que los partidarios del ATP y de la ATCI usan los dos argumentos simultáneamente.
We just haven't had the tools to look at interacting brains simultaneously.
Simplemente no hemos tenido las herramientas para estudiar cerebros interactuando simultáneamente.
The SmartCityHack event was simultaneously organized in 27 cities by Global Datafest.
El evento SmartCityHack fue organizado simultáneamente en 27 ciudades por Global Datafest.
It would be worthwhile considering these issues more carefully .
Conviene examinar estas cuestiones más detenidamente .

 

Related searches: Simultaneously Considering - Simultaneously - Not Simultaneously - Virtually Simultaneously - Used Simultaneously - Signed Simultaneously - Are Considered Simultaneously - Work Simultaneously - Multiple Projects Simultaneously - Is Conducted Simultaneously -