Translation of "statistical data processing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Data - translation :

Processing - translation :

Statistical - translation :

Keywords : Datos Dato Base Algunos Nuestros Procesando Procesamiento Procesar Procesado Tratamiento Estadística Estadísticas Probabilidad Probabilidades Modelos

Examples (External sources, not reviewed)

They should directly be given to the data processing institutes , namely statistical institutes and central banks .	They should directly be given to the data processing institutes , namely statistical institutes and central banks .
Statistical Data Warehouse	Statistical Data Warehouse
STATISTICAL DATA WAREHOUSE	STATISTICAL DATA WAREHOUSE
data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis	los servicios de procesamiento de datos , como los de entrada de datos , tabulación y procesamiento en régimen de tiempo compartido
Whereas the specific rules of processing personal data in the framework of implementing the Community statistical program have to be consistent with legislative measures taken at Union level with regard to the processing of personal data and the free movement of such data	Considerando que las normas específicas para el tratamiento de los datos personales dentro de la realización del Programa Estadístico comunitario tienen que ser conformes a los actos legislativos adoptados por la Unión Europea con respecto al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos
the processing of operational strategic data	el tratamiento de los datos operativos y estratégicos
Data processing , hosting and related activities	Proceso de datos , hosting y actividades conexas
In particular , these shall include measures ( a ) for adjustment to economic and technical developments in the collection and statistical processing of data , as well as the processing and the transmission of results	En concreto , se incluirán medidas para a ) la adaptación a la evolución económica y técnica por lo que respecta a la recogida y el tratamiento estadístico de los datos , así como al tratamiento y la transmisión de los resultados
Enter data item in statistical mode	Introducir dato en el modo estadístico
In these cases statistical data record much larger amounts than accounting data .	En estos casos , los datos estadísticos registran un importe mayor que los datos contables .
web portals Data processing , hosting and related activities Web portals	portales web Proceso de datos , hosting y actividades conexas Portales web Otros servicios de información
ECB Opinion on exchange of Czech statistical data	Dictamen del BCE sobre el intercambio de datos estadísticos en la República Checa
Assessment of proposals, monitoring, contracting, information, data collection and processing, etc.	Evaluación de propuestas, seguimiento, contratación, información, recopilación y tratamiento de datos, etc.
Download this time series from the Statistical Data Warehouse .	La serie temporal puede descargarse de la sección Statistical Data Warehouse .
Any statistical data in your database will be overwritten	Cualquier dato estadístico de su base de datos será sobreescrito
Article 15 Use of confidential data Confidential data collected exclusively for statistical purposes shall be used by national and Community authorities exclusively for statistical purposes .	Artículo 15 Utilización de datos confidenciales Las autoridades nacionales y comunitaria utilizarán exclusivamente con fines estadísticos datos que se hayan recogido exclusivamente para dichos fines .
In principle , as mentioned above , the statistical data should be larger than the accounting data .	En principio , tal y como se ha mencionado anteriormente , los datos estadísticos deberán ser mayores que los datos contables .
setting up a data processing network to facilitate the exchange of information.	La creación de una red informatizada que facilite el intercambio de información, para la que la red comunitaria SCENT, que funciona desde hace varios años y que se concibió para el fraude comercial, podría constituir la base de desarrollo.
Appendix Reporting standards for the electronic exchange of statistical data	Apéndice Normas de información para el intercambio electrónico de datos estadísticos
Section 8 Insurance Committee The Commission shall inform the Insurance Committee about the implementation of this module and about all such measures for adjustment to economic and technical developments concerning the collection and statistical processing of data and the processing and the transmission of results .	Sección 8 Comité de seguros La Comisión informará al Comité de seguros sobre las modalidades de aplicación del presente módulo y sobre todas las medidas de adaptación a los cambios económicos y técnicos en lo que respecta a la recogida y al tratamiento estadístico de los datos , así como al tratamiento y a la transmisión de los resultados .
ANNEX II COMPARISON BETWEEN ACCOUNTING AND STATISTICAL DATA IN RESPECT OF THE EUROSYSTEM BALANCE SHEET COMPILERS GUIDE TO A CHECKING PROCEDURE BETWEEN ACCOUNTING AND STATISTICAL DATA 1 .	ANEXO II COMPARACIÓN ENTRE LOS DATOS CONTABLES Y ESTADÍSTICOS CON RESPECTO AL BALANCE DEL EUROSISTEMA GUÍA DE UN PROCEDIMIENTO DE COMPROBACIÓN DE LOS DATOS CONTABLES Y ESTADÍSTICOS PARA LOS COMPILADORES 1 .
Data originating from the processing and recirculation of euro banknotes by cash handlers are classified as opera tional data .	Son datos operacionales los datos derivados del proceso y recirculación de billetes en euros por entidades que mane jan efectivo .
Do you really want to clear the all time statistical data?	Realmente desea borrar todos los datos estadísticos de tiempos?
Data processing within a spreadsheet is usually done via a graphical user's interface which may slow down the data processing speed. Databases are capable of working in background, outside of graphical interfaces.	El procesamiento de datos en la hoja de cálculo se suele hacer con una interfaz gráfica de usuario, que puede reducir la velocidad de procesamiento de los datos. Las bases de datos pueden trabajar en segundo plano, sin interfaces de usuario.
No data are requested under Table 3 ( hence no additional statistical data for credit institutions are required ) .	No se exigen los datos del cuadro 3 ( por lo que no se exigen datos estadísticos adicionales sobre las entidades de crédito ) .
ECB Opinion on Greek legislation concerning restructuring of debt and credit bureau data processing	Dictamen del BCE sobre legislación relativa a la reestructuración de la deuda y el tratamiento de los datos de la agencia de solvencia crediticia de Grecia
Processing the FDF data is one of the features provided by the fdf functions.	Nota
Quality of actual data means compliance with accounting rules , completeness , reliability , timeliness , and consistency of the statistical data .	Por calidad de los datos reales se entenderá su adecuación con las normas contables , su integridad , fiabilidad , puntualidad y coherencia con los datos estadísticos .
Article 2 Availability of statistical data to the national central banks 1 .	Artículo 2 Suministro de datos estadísticos a los bancos centrales nacionales 1 .
Statistical and budgetary information means , in particular ( a ) data from national accounts	Se entenderá por información estadística y presupues taria , en particular a ) los datos procedentes de las cuentas nacionales
Article 14 Data flow between national and Community statistical authorities ( cooperation ) 1 .	Artículo 14 Flujo de datos entre las autoridades estadísticas nacionales y la comunitaria ( cooperación ) 1 .
TABLE 2 Adjustments data Series keys for banking structural statistical indicators 1 .	CUADRO 2 Datos de los ajustes Claves de las series para los indicadores estadísticos estructurales bancarios 1 .
regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies and of the free movement of such data ( ) .	en lo que respecta al tratamiento de datos personales por las instituciones y los organismos comunitarios y a la libre circulación de estos datos ( ) .
Computer services ( code 263 ) Consists of hardware and software related services and data processing services .	Servicios de informática ( código 263 ) Consisten en servicios relacionados con equipos , programas informáticos y de procesamiento de datos .
In particular , statistical information means ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) data from national accounts	En particular , se entiende por información estadística a ) b ) c ) d ) datos de las cuentas nacionales

Muestra esta página en español