Translation of "task based operation" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Short, task based or informational tutorials. | Corto, basada en tareas o tutorías informativas. |
| Color of the operation signs in the task view | Color de los signos de operación en la vista de tareas |
| Task based tabbed toolbar groups commands for application using tabs. | La barra de herramientas con solapas basadas en tareas agrupa órdenes para las aplicaciones que usan solapas. Application name as menu entry |
| Scheduling Configuration. These settings affect the actual scheduling of the task. The estimation can be either effort based or duration based. If it is effort based, the final duration will depend on the resources assigned to the task. For duration based estimation, the assigned resources do n't affect the fixed duration of the task, but only the costs. | Configuración de la planificación. Estos ajustes afectan a la planificación real de la tarea. La estimación se puede basar en el esfuerzo o en la duración. Si se basa en el esfuerzo, la duración final dependerá de los recursos asignados a la tarea. En las estimaciones basadas en la duración, los recursos asignados no afectan a la duración fija de la tarea, sino únicamente a los costes. |
| A four th main task of the Eurosystem is to promote the smooth operation of payment systems . | El cuar to cometido principal del Eurosistema es promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago . |
| Estimates the predictions of the quantitative results. The estimation can be either effort based or duration based. If it is effort based, the final duration will depend on the resources assigned to the task. For duration based estimation, the assigned resources do n't affect the fixed duration of the task, but only the costs. | Estima las predicciones de los resultados cuantitativos. La estimación se puede basar en esfuerzo o en duración. Si se basa en esfuerzo, la duración final depende de los recursos asignados a la tarea. Para una estimación basada en la duración, los recursos asignados no afectan a la duración fija de la tarea, sino sólo al coste. |
| Raise Task, Lower Task, Minimise Task | Abrir tarea, Bajar tarea, Minimizar tarea |
| In addition , the Eurosystem oversees market infrastructures as part of its basic task to promote the smooth operation of payment systems . | Además , el Eurosistema vigila las infraestructuras de mercado como parte de su función básica de promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago . |
| In fulfilling its task of ensuring the smooth operation of payment systems , the Eurosystem has to ensure that the respective risks are mitigated . | En el ejercicio de su función de promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago , el Eurosistema ha de velar por que los riesgos correspondientes se vean reducidos . |
| Task | Tarea |
| Task | Tarea |
| Task | Tarea |
| Ranking At the end of each operation, a rank is assigned based on the style and accuracy of the player. | Rango Al final de cada operación, un rango es asignado en base a la precisión del jugador. |
| To create a top level task, select Ctrl T Task... To create a subtask, pick the parent task and select Ctrl Alt N Task... | Para crear una tarea de nivel superior, seleccione Ctrl T Tarea Nueva tarea... para crear una subtarea, escoja la tarea padre y seleccione Ctrl Alt N Tarea Nueva subtarea... |
| In carrying out its statutory task of promoting the smooth operation of payment systems , the Eurosystem has been refining its policy stance on retail payment systems . | En el marco de la ejecución de su función estatutaria de promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago , el Eurosistema ha precisado su política en el ámbito de los sistemas de pequeños pagos . |
| Task Leader | Líder de tarea |
| Checked Task | Tarea comprobada |
| Task Parameters | Parámetros de tarea |
| New Task | Tarea nueva |
| active task | tarea activa |
| Insert Task... | Insertar Tarea... |
| Task Defaults | Opciones predefinidas de tareas |
| Task Scheduler | Planificador de tareasComment |
| Modify Task | Modificar tarea |
| New Task... | Nueva tarea |
| Task Scheduler | Organizador de tareas |
| Task Manager | Gestor de tareasComment |
| Task Items | Elementos de la tareaplasma name |
| Task oriented | Orientado a tareas |
| Task Folder... | Carpeta de tareas... |
| Task Folder | Carpeta de tareasNAME OF TRANSLATORS |
| Task Name | Nombre de la tarea |
| Task Name | Nombre de la tarea |
| New Task | Nueva tarea |
| Unnamed Task | Tarea sin nombre |
Related searches: Task-based Operation - On A Task By Task Basis - Operation Task Force - Task Based Approach - Task Network Based - Task-based Instruction - Task-based Learning Method - Based On The Task Being Performed And The Risks Involved - Going From Operation To Operation - Field-based Operation -