Translation of "variable rate securities" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Rate - translation :

Variable - translation :

Keywords : Ritmo Tarifa Mortalidad Cardiaco Cardíaca Valores Títulos Hipotecas Valores Garantías Variable Variables Ecuación Brillo Constante

Examples (External sources, not reviewed)

Fixed rate Variable rate Zero coupon rate	Tipo fijo Tipo variable Tipo cupón cero
Variable interest rate	Interés de tipo variable
Fixed rate and variable rate tenders	Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable
FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .	SUBASTAS A TIPO DE INTERÉS FIJO Y A TIPO DE INTERÉS vARIABLE El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) .
Switch to variable rate tender	Gráfico 5.5
Variable rate tenders in euro	Subastas en euros a tipo de interés variable
Fixed and variable rate tenders 65	Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable
Variable rate foreign exchange swap tenders	Subastas de swaps de divisas a tipo de interés variable
19 whose interest rate is variable .	19 cuyo tipo de interés es variable .
22 whose interest rate is variable .	22 cuyo tipo de interés es variable .
24 whose interest rate is variable .	24 cuyo tipo de interés es variable .
17 whose interest rate is variable .	17 cuyo tipo de interés es variable .
20 whose interest rate is variable .	20 cuyo tipo de interés es variable .
the type of auction ( fixed rate or variable rate tender )	tipo de subasta ( a tipo de interés fijo o a tipo de interés variable )
Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders .	A partir de entonces , el tipo de interés es el tipo mínimo de puja aplicado a las subastas a tipo de interés variable .
Almost all housing loans are variable rate	Casi la totalidad de los préstamos para vivienda son a tipo variable .
No split available between fixed and variable rate	No se dispone del detalle entre tipos de interés fijo y variable .
For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures .	Para las subastas a tipo de interés variable , el Eurosistema puede aplicar procedimientos de adjudicación a tipo único o a tipo múltiple .
Single and multiple rate procedures A further distinction applies to variable rate tenders .	Procedimientos a tipo de interés único y a tipo de interés múltiple
No split available between fixed and variable rate EN	No se dispone del detalle entre tipos de interés fijo y variable .
Long term debt of which variable interest rate 3A .	Deuda a largo plazo , de la cual a tipo de interés variable 3A .
For operations settled after that date , the rate is the minimum bid rate applicable to variable rate tenders .	Para las operaciones liquidadas con posterioridad a esa fecha , el tipo se refiere al tipo mínimo de puja aplicable en las subastas a tipo variable .
Instrument analysis of long term securities ( Section 7.1.3 ) If the sum of fixed rate , variable rate and zero coupon bonds does not add up to the total for long term securities other than shares , the type and amount of long term securities for which no such breakdown is available are given .	Análisis de los instrumentos de los valores a largo plazo ( apartado 7.1.3 ) Si la suma de bonos a tipo de interés fijo , a tipo de interés variable y de cupón cero no corresponde al total de los valores distintos de acciones a largo plazo , se indicará el tipo e importe de los valores a largo plazo para los que no existe dicho detalle .
For long term securities other than shares , the types of issue ( fixed rate , variable rate and zero coupon bonds ) might be valued using different methods , resulting in a mixed valuation for the total .	Para los valores distintos de acciones a largo plazo , los tipos de emisión ( a tipo de interés fijo , a tipo de interés variable y bonos de cupón cero ) podrían valorarse utilizando distintos métodos , lo que daría como resultado una valoración mixta del total .
After March 1999 they were conducted as variable rate tenders using a multiple rate procedure .	Desde marzo de 1999 se realizaron mediante el mismo tipo de subastas , pero con el procedimiento de adjudicación a tipo de interés múltiple .
TYPE OF AUCTION For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures .	TIPO DE SUBASTA Para las subastas a tipo de interés variable , el Eurosistema puede aplicar procedimientos de adjudicación a tipo único o a tipo múltiple .
VARIABLE RATE TENDERS IN EURO In the allotment of liquidity providing variable rate tenders in euro , bids are listed in descending order of offered interest rates .	SUBASTAS EN EUROS A TIPO DE INTERÉS vARIABLE En la adjudicación de subastas de inyección de liquidez en euros a tipo de interés variable , las pujas se clasifican en orden descendente por niveles de tipos de interés .
The Eurosystem may execute its tenders in the form of fixed rate or variable rate tenders .	El Eurosistema puede llevar a cabo subastas a tipo de interés fijo o a tipo de interés variable .
The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .	El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) .
Maximum bid rate the upper limit to the interest rate at which counterparties may submit bids in variable rate tenders .	En cuanto al instrumento utilizado , las operaciones temporales constituyen el principal instrumento del Eurosistema y pueden emplearse en las cuatro categorías mencionadas .
They were conducted as variable rate tenders with a minimum bid rate and following the multiple rate ( American ) auction procedure .	Estas operaciones se instrumentaron mediante subastas a tipo de interés variable , con un tipo mínimo de puja y con procedimiento de adjudicación a tipo de interés múltiple ( subasta americana ) .
EXAMPLE 3 Issuance of ecb debt certificates by variable rate tender	EJEMPLO 3 Emisión de certificados de deuda del BCE mediante subasta a tipo de interés variable
VARIABLE RATE FOREIGN EXCHANGE SWAP TENDERS In the allotment of liquidity providing variable rate foreign exchange swap tenders , bids are listed in ascending order of swap point quotations .	SUBASTAS DE SWAPS DE DIvISAS A TIPO DE INTERÉS vARIABLE En las subastas de swaps de divisas a tipo de interés variable para inyectar liquidez , la adjudicación se realiza clasificando las pujas en orden ascendente en función de los puntos swap 9 .
ISSUANCE OF ECB DEBT CERTIFICATES BY VARIABLE RATE TENDER The ECB decides to absorb liquidity from the market by issuing debt certificates using a variable rate tender procedure .	EMISIÓN DE CERTIFICADOS DE DEUDA DEL BCE MEDIANTE SUBASTA A TIPO DE INTERÉS vARIABLE El BCE decide absorber liquidez del mercado emitiendo certificados de deuda mediante un procedimiento de subasta a tipo de interés variable .
Since such a breakdown may be available for the majority but not all long term debt securities , it is recognised that the sum of fixed rate , variable rate and zero coupon bonds might not add up to the total for long term securities other than shares .	Puesto que dicho detalle puede existir para la mayoría de los valores a largo plazo , pero no para todos ellos , es posible que la suma de los valores a tipo de interés fijo , a tipo de interés variable y de cupón cero no sea igual al total de los valores distintos de acciones a largo plazo .

Muestra esta página en español