Translation of "with continuing support" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Continuing - translation :

Support - translation :

With - translation :

Keywords : Continuando Continúan Continua Temerariamente Desconocidos Apoyarte Apoyan Soporte Apoya Apoyar Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

support to the projected continuing global recovery .	Se espera que a corto plazo la recuperación siga viéndose impulsada principalmente por los efectos de los estímulos monetarios y fiscales , la normalización del comercio y el ciclo de existencias . Aunque algunos de estos factores son de naturaleza temporal , se prevé que la mejora de las condiciones de financiación preste un apoyo más duradero a la proyectada continuación de la recuperación mundial .
Cannot parse the folder structure continuing import without subfolder support.	No se puede analizar la estructura de carpetas. Se continúa la importación sin soporte para subcarpetas.
Moreover, the country's financial system will need continuing support from the ECB.	Por otra parte, el sistema financiero del país necesitará del apoyo continuo del BCE.
1. Notes the Secretary General's continuing support of efforts to promote a new international humanitarian order	1. Toma nota del apoyo constante del Secretario General a la labor de promover un nuevo orden humanitario internacional
Noting the importance of continuing to strengthen the existing international support measures with a view to addressing further the problems of landlocked developing countries,	Observando la importancia de seguir fortaleciendo las medidas de apoyo internacional en vigor a fin de hacer frente con más eficacia a los problemas de los países en desarrollo sin litoral,
1. Reaffirms its strong and continuing support for the Kimberley Process Certification Scheme See A 57 489.	1. Reitera que sigue apoyando firmemente el sistema de certificación del Proceso de KimberleyVéase A 57 489.
Meanwhile, the monitoring agents are continuing with their task.	Mientras tanto, los agentes encargados del seguimiento continúan su tarea.
Reiterating its continuing support for the New Partnership for Africa's DevelopmentA 57 304, annex. as a development framework for Africa,	Reiterando su apoyo constante a la Nueva Alianza para el Desarrollo de ÁfricaA 57 304, anexo. como marco para el desarrollo de ese continente,
Support me with data.	Envíeme más datos.
Help with Perl support	Ayuda con la implementación de Perl
Recent economic data including positive survey indicators support the view that the economic recovery in the euro area is continuing in 2010 .	Los datos económicos recientes , incluidos los resultados de las encuestas , avalan la valoración de que la recuperación económica de la zona del euro prosigue en 2010 .
6. Welcomes the continuing support for and voluntary contributions to the work of the Special Representative in the fulfilment of his mandate	6. Observa con satisfacción que se sigue prestando apoyo y haciendo aportaciones voluntarias a la labor del Representante Especial en el cumplimiento de su mandato
(d) The continuing cooperation with the International Committee of the Red Cross	d) Que se mantiene la cooperación con el Comité Internacional de la Cruz Roja
Support Quanta with Financial Donation	Dar soporte a Quanta con un donativo económico
Support KVpnc development with 15EUR	Soporte del desarrollo de KVpnc con 15EUR
Support KVpnc development with 30EUR	Apoyo al desarrollo de KVpnc con 30EUR
3. Expresses its appreciation for the continuing political support and financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation	3. Expresa su agradecimiento por el apoyo político y las contribuciones financieras que sigue recibiendo el Centro Regional, que son fundamentales para que continúe desarrollando sus actividades
1. Reaffirms its strong and continuing support for the Kimberley Process Certification SchemeSee A 57 489. and the Kimberley Process as a whole	1. Reafirma que sigue apoyando firmemente el sistema de certificación del Proceso de KimberleyVéase A 57 489. y el Proceso de Kimberley en su conjunto
1. Reaffirms its strong and continuing support for the Kimberley Process Certification SchemeSee A 57 489. and the Kimberley Process as a whole	1. Reafirma que sigue apoyando firmemente el Sistema de Certificación del Proceso de KimberleyVéase A 57 489. y el Proceso de Kimberley en su conjunto
SECTION III CONTINUING OBLIGATIONS	SECCIÓN III OBLIGACIONES CONTINUAS
3. Expresses its appreciation for the continuing political support and voluntary financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation	3. Expresa su agradecimiento por el apoyo político y las contribuciones financieras que sigue recibiendo el Centro Regional, que son fundamentales para que continúe desarrollando sus actividades
3. Expresses its appreciation for the continuing political support and voluntary financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation	3. Expresa su reconocimiento por el apoyo político y las contribuciones financieras que sigue recibiendo el Centro Regional, que son fundamentales para que continúe desarrollando sus actividades
3. Expresses its appreciation for the continuing political support and voluntary financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation	3. Expresa su reconocimiento por el apoyo político y las contribuciones financieras voluntarias que sigue recibiendo el Centro Regional, que son fundamentales para que continúe desarrollando sus actividades
What is up with GIF support?	Qué pasa con el soporte para GIF?
I started this with community support.	Empecé esto con el apoyo de la comunidad.
What is up with GIF support?	Qué ocurre con el soporte para GIF ?
Runs on Linux with ALSA support.	Funciona en Linux con soporte ALSA.
Snippets plugin with code completion support	Complemento de snippets con autocompletado de códigoName
Two years later, though ill with uremia and continuing to work, his production dropped.	Dos años después enferma de uremia y aunque no deja de trabajar, su producción desciende.
(b) the continuing violations of the Ceasefire Agreement and the continuing use of hate speech	b) Las continuas violaciones del Acuerdo de Cesación del Fuego y la constante incitación al odio
Ongoing legal proceedings are continuing	El proceso judicial en curso seguirá adelante.
Support for many cities in Slovakia, but with static data. There is also support for bratislava with dynamic data.	Paradas
MPPE required, but kernel has no support. Please use a kernel with mppe support.	Se requiere MPPE, pero el núcleo no tiene soporte. Utilice un núcleo con soporte mppe.
MPPE required, but pppd has no support. Please install a pppd with MPPE support.	Se requiere MPPE, pero pppd no tiene soporte. Instale un pppd con soporte para MPPE.
And help you with an unwavering support.	Para prestarte Alá un auxilio poderoso.

Muestra esta página en español