Translation of "a significant decrease" to Swedish language:

Dictionary English-Swedish

Decrease - translation :

Significant - translation :

Keywords : Minska Minskar Minskning Drastiskt Sänker Betydande Betydelsefullt Betydelsefull Betydelse Viktiga

Examples (External sources, not reviewed)

Renagel produced a significant decrease in serum phosphate in all studies.	I samtliga studier påvisades en signifikant sänkning av serumfosfat vid behandling med Renagel.
Transitory hyperthermia was observed, as well as a significant rise in lymphocytes and a significant decrease in thrombocytes and segmented neutrophils.	Övergående hypertermi observerades liksom en markant ökning av antalet lymfocyter och en markant minskning av antalet trombocyter och segmenterade neutrofiler.
A significant decrease in testicle size will be seen during the treatment period.	En signifikant minskning av testikelstorlek uppträder under behandlingsperioden.
Under this regimen there was a significant decrease in LDL cholesterol 22.3 (p 0.01).	Under den här behandlingen visade resultaten en signifikant minskning av nivån av LDL kolesterol med 22, 3 (p 0, 01).
The benefit was primarily due to a significant decrease in non fatal MI (see table 3).	Fördelen berodde framförallt på en betydande minskning av icke fatal myokardinfarkt (se tabell 3).
Only at 25 weeks of age was this decrease no longer significant.	Endast vid 25 veckors ålder var denna minskning inte längre signifikant.
There was no clinically significant decrease in bioavailability or therapeutic effect when	EMEA 2004 CPMP 6214 03 Kolestyramin kolestipol samtidig administrering
Despite the significant decrease in blood pressure, administration of Cozaar Comp had no clinically significant effect on heart rate.	Trots den signifikanta sänkningen av blodtrycket hade behandlingen med Cozaar Comp Cozaar Comp Forte ingen kliniskt signifikant effekt på hjärtfrekvensen.
There was also a significant decrease in progesterone receptor expression consistent with a lack of intrinsic estrogen agonist effects.	Uttrycket av progesteronreceptorer minskade också, vilket väl överrenstämmer med avsaknad av egen östrogenlik agonistisk effekt.
Patients treated with sitagliptin exhibited a significant mean decrease from baseline in body weight ( 1.5 kg) compared to a significant weight gain in patients administered glipizide ( 1.1 kg).	Patienter behandlade med sitagliptin uppvisade en signifikant minskning från utgångsvärdet för kroppsvikt jämfört med en signifikant ökning för patienter som fick glipizid ( 1, 5 kg jämfört med 1, 1 kg).
Patients treated with sitagliptin exhibited a significant mean decrease from baseline in body weight compared to a significant weight gain in patients administered glipizide ( 1.5 vs. 1.1 kg).	Patienter behandlade med sitagliptin uppvisade en signifikant minskning från utgångsvärdet för kroppsvikt jämfört med en signifikant ökning för patienter som fick glipizid ( 1, 5 kg jämfört med 1, 1 kg).
Patients treated with sitagliptin exhibited a significant mean decrease from baseline in body weight compared to a significant weight gain in patients administered glipizide ( 1.5 vs. 1.1 kg).	Patienter behandlade med sitagliptin uppvisade en signifikant minskning från utgångsvärdet för kroppsvikt jämfört med en
Co administration with valproic acid was associated with a small but statistically significant decrease in clearance of TMZ.	Samtidig administrering av valproinsyra var associerad med en liten, men statistiskt signifikant, minskning av clearance för TMZ.
At this dosage, severe limb anomalies were seen as well as a significant decrease in the mean foetal weight.	Vid denna dosering konstaterades svåra avvikelser på extremiteter liksom en betydande minskning av medelfostervikten.
Despite the marked decrease in blood pressure, Losartan had no clinically significant effects on heart rate.	Trots markanta sänkningar av blodtrycket hade losartan inga kliniskt betydelsefulla effekter på hjärtfrekvensen.
The limited data available from a phase IIa study in HIV infected patients have shown a clinically non significant 20 decrease of TPV Cmin.	Begränsade data från en fas IIa studie på HIV infekterade patienter visar en kliniskt icke signifikant minskning med 20 av TPV Cmin.
Kidney biopsy specimens revealed a significant increase in the fraction of normal glomeruli and a significant decrease in the fraction of glomeruli with mesangial widening in patients treated with Replagal in contrast to the patients treated with placebo.	Resultat av njurbiopsier visade en signifikant ökning av andelen normala glomeruli och en signifikant minskning av andelen glomeruli med mesangial utvidgning hos patienter som behandlades med Replagal jämfört med de patienter som behandlades med placebo.
Limits to decrease a level	Gränser för att gå ner en nivå
This decrease in peak concentration is not clinically significant, and therefore ambrisentan can be taken with or without food.	Denna minskning av maxkoncentrationen är inte kliniskt signifikant, varför ambrisentan kan tas med eller utan mat.
In 1.7 of hypertensive patients with advanced diabetic renal disease treated with irbesartan, a decrease in haemoglobin , which was not clinically significant, has been observed.	Hos 1, 7 av hypertonipatienter med framskriden diabetesrelaterad njursjukdom behandlad med irbesartan har en sänkning i hemoglobin , som inte var kliniskt signifikant, observerats.
In 1.7 of hypertensive patients with advanced diabetic renal disease treated with irbesartan, a decrease in haemoglobin , which was not clinically significant, has been observed.	35 Hos 1, 7 av hypertonipatienter med framskriden diabetesrelaterad njursjukdom behandlad med irbesartan har en sänkning i hemoglobin , som inte var kliniskt signifikant, observerats.
In 1.7 of hypertensive patients with advanced diabetic renal disease treated with irbesartan, a decrease in haemoglobin , which was not clinically significant, has been observed.	45 Hos 1, 7 av hypertonipatienter med framskriden diabetesrelaterad njursjukdom behandlad med irbesartan har en sänkning i hemoglobin , som inte var kliniskt signifikant, observerats.
In 1.7 of hypertensive patients with advanced diabetic renal disease treated with irbesartan, a decrease in haemoglobin , which was not clinically significant, has been observed.	55 Hos 1, 7 av hypertonipatienter med framskriden diabetesrelaterad njursjukdom behandlad med irbesartan har en sänkning i hemoglobin , som inte var kliniskt signifikant, observerats.
uth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	r fö såväl vikt som längdutveckling (9 minskning av medelpercentil för linjär tillväxt och en 13 minskning av medelpercentil för viktökning).
Weight decrease Platelet count decrease	Viktminskning Minskat trombocytvärde
Concomitant use of INTELENCE with efavirenz or nevirapine may cause a significant decrease in the plasma concentration of etravirine and loss of therapeutic effect of INTELENCE.	Samtidig användning av INTELENCE och efavirenz eller nevirapin kan ge upphov till en signifikant minskning av plasmakoncentrationen av etravirin och en förlust av behandlingseffekt för INTELENCE.
If a clinically significant decrease in haemoglobin or haematocrit is observed, and other causes have been excluded, dose reduction or discontinuation of treatment should be considered.	Om en kliniskt signifikant minskning av hemoglobin eller hematokrit iakttas och andra orsaker har uteslutits, bör dosreduktion eller utsättande av behandlingen övervägas.
A statistically significant decrease in pain intensity was achieved and clinically important decreases in pain occurred more rapidly in patients treated with Rapinyl compared to placebo.	En statistiskt signifikant minskning av smärtintensiteten uppnåddes och en kliniskt betydelsefull minskning av smärtan uppträdde snabbare hos patienter som behandlades med Rapinyl jämfört med placebo.
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	Under en 1 år lång behandling observerades en tillväxthämmande effekt av såväl vikt som längdutveckling (9 minskning av medelpercentil för linjär tillväxt och en 13 minskning av medelpercentil för viktökning).
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	Under en 1 år lång behandling observerades en tillväxthämmande effekt av såväl vikt som längdutveckling (9 minskning av medelpercentil för linjär tillväxt och 13 minskning av medelpercentil för viktökning).
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	Under en 1 år lång behandling observerades minskning av längdutveckling (9 minskning av medelpercentil) och minskning i viktökning (13 minskning av medelpercentil).
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	Under en 1 år lång behandling observerades en tillväxthämmande effekt av
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	Under en 1 år lång behandling observerades en tillväxthämmande effekt av såväl vikt som längdutveckling (9 minskning av medelpercentil för linjär tillväxt och en 13
Although the hydroxy metabolite of glimepiride caused a small but significant decrease in serum glucose in healthy persons, it accounts for only a minor part of the total effect.	Även om hydroxymetaboliten av glimepirid gav en liten men signifikant sänkning av serumglukos hos friska personer, står den endast för en mindre del av den totala effekten.
Decrease volume by a reasonable step.	Minska volymen med ett rimligt steg.

Visa den här sidan på svenska