Translation of "complementary" to Swedish language:
Dictionary English-Swedish
Complementary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Complementary rules | Tilläggsföreskrifter |
| Complementary currencies | Komplementära valutor |
| (complementary opinion) | (kompletteringsyttrande) |
| So they're complementary strands. | Så de är kompletterande delar. |
| Complementary aid for the handicapped | Extra hjälp till personer med funktionshinder |
| AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY RULES | ÄNDRING AV STADGAN OCH TILLÄGGSFÖRESKRIFTER |
| Areas of supporting, coordinating or complementary action | Områden för stödjande, samordnande eller kompletterande åtgärder |
| Negate replaces every pixel with its complementary color. | Negativ Ersätter varje bildpunkt med sin komplementfärg. |
| Because it's complementary with this 50 degree angle | Eftersom den är likbelägen med den här 50 graders vinkeln. |
| In complementary currencies, different communities agree on different rules. | Med alternativa valutor kommer olika lokalsamhällen överens om olika regler. |
| are complementary alternatives to private insurance and personal provision. | komplement till privata försäkringar och privat pensionssparande. |
| (24) Air and rail transport should become more complementary. | (24) Luft och järnvägstransport bör fungera mera som komplement till varandra. |
| It is complementary because they do not replace national money. | Den är alternativ komplementär för att den inte ersätter nationella pengar. |
| AREAS WHERE THE UNION MAY TAKE COORDINATING, COMPLEMENTARY OR SUPPORTING ACTION | OMRÅDEN DÄR UNIONEN FÅR BESLUTA OM ATT GENOMFÖRA STÖDJANDE, SAMORDNANDE ELLER KOMPLETTERANDE ÅTGÄRDER |
| Choose colors that are complementary to the contents of your presentation. | Välj färger som är passande för innehållet i presentationen. |
| Youth is generally considered to be complementary to national youth instruments. | Ungdom anses i stor utsträckning komplettera de nationella instrumenten till förmån för ungdom. |
| 1.4 Two situations with mutually complementary features should be taken into account | 1.4 Man bör ta hänsyn till två förhållanden som på ett positivt sätt kompletterar varandra |
| The Union shall have competence to carry out supporting, coordinating or complementary action. | Unionen skall ha befogenhet att vidta stödjande, samordnande eller kompletterande åtgärder. |
| The Union shall have competence to carry out supporting, coordinating or complementary action. | Unionen skall ha befogenhet att vidta stödjande, samordnande eller kompletterande åtgärder. |
| Preferably the patient should use two complementary forms of contraception including a barrier method. | Helst skall patienten använda två kompletterande preventivmedelsmetoder varav en bör vara en barriärmetod. |
| So those two are ideal and complementary areas from which flow is easy to go into. | De här två är de bästa och komplementära områdena som det är lätt att komma in i flow ifrån. |
| The proposal for a complementary and optional European register (e.g. EUROS) is a matter of concern. | Förslaget om ett kompletterande och frivilligt europeiskt register (Euros) är också problematiskt. |
| (6) The set of different complementary measures envisaged should respect the principles of subsidiarity and proportionality. | (6) De olika komplementära åtgärderna i paketet bör alla vara utformade med hänsyn till subsidiaritets och proportionalitetsprinciperna. |
| (c) diversification of the income of aquaculture enterprises through the development of complementary activities outside aquaculture. | (c) att diversifiera vattenbruksföretagens inkomster genom att man utvecklar kompletterande verksamheter utanför vattenbrukets ram. |
| In a complementary study, eight pigs were slaughtered at 30 and 36 days after treatment with Suramox. | I en kompletterande studie slaktades 8 svin 30 och 36 dagar efter behandling med Suramox. |
| (4) Driver cards are currently subject to type approval procedures complementary to those applicable to driving licences. | (4) För närvarande omfattas förarkorten av typgodkännandeförfaranden som kompletterar dem som tillämpas på körkort. |
| (x) ensure that actions are cohesive with, and complementary to, other relevant Community policies, instruments and initiatives. | Säkerställa övergripande samstämmighet och komplementaritet med övrig gemenskapspolitik, gemenskapsinstrument och relevanta gemenskapsinsatser. |
| 1.5 The budgetary constraints imply a complementary, non duplicative role to the remainder of the CAP budget. | 1.5 Budgetbegränsningarna förutsätter en kompletterande, icke överlappande roll i förhållande till resten av den gemensamma jordbrukspolitikens budget. |
| 1.6 The budgetary constraints imply a complementary, non duplicative role to the remainder of the CAP budget. | 1.6 Budgetbegränsningarna förutsätter en kompletterande, icke överlappande roll i förhållande till resten av den gemensamma jordbrukspolitikens budget. |
| 1.8.7 Complementary work on non ETS carbon reduction measures should also be given a very high priority. | 1.8.7 Det kompletterande arbetet för att minska koldioxidutsläppen utanför ETS bör också ges mycket hög prioritet. |
| (33) State aid may help in alleviating those market failures, thereby attracting additional innovative activity and complementary private funding. | (33) Statligt stöd kan vara ett sätt att lindra marknadsbristerna genom att dra till sig extra innovativa åtgärder och kompletterande privat finansiering. |
| (a) keep a register of all harmonised complementary certificates issued, expiring, amended, suspended, cancelled or reported lost or destroyed. | a) Att hålla ett register över alla harmoniserade kompletterande intyg som utfärdats, löpt ut, ändrats, tillfälligt återkallats, upphävts eller anmälts som förlorade eller förstörda. |
| (a) operators shall use the assigned radio spectrum for the provision of complementary ground components of mobile satellite systems | a) Operatörer skall använda det tilldelade radiospektrumet för att tillhandahålla kompletterande markkomponenter i mobilsatellitsystem. |
| A complementary option to the above one, also files listed in the. cvsignore file will be excluded from the project. | En kompletterande alternativ till det ovanstående, också filer som listas i filen. cvsignore undantas från projektet. |
| (a) possible complementary measures referring to the renovations in buildings with a total useful floor area less than 1000 m2 | a) Eventuella kompletterande åtgärder avseende renoveringar i byggnader med en total användbar golvyta på mindre än 1000 m2. |
Related searches: Complementary - Complementary Services - Complementary Medicine - Complementary Breakfast - Complementary Relationship - Complementary Capabilities - Complementary Part - Complementary Resources - Complementary Studies - Complementary To This -