Translation of "development planning process" to Swedish language:
Dictionary English-Swedish
Development - translation : Planning - translation : Process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (d) adequate knowledge of urban design, planning and the skills involved in the planning process | d) Tillräcklig kunskap om stadsplanering, fysisk planering och de färdigheter som krävs för planeringsprocessen. |
| further development of efficient management and organisational structures adaptation of administrative structures and procedures to a growing Agency as well as to new developments in the area of human resource management and information and office technologies An improved budget planning process will be developed in 2001 to make a closer link between budget activities and the work planning process. | Personalsektionen kommer även framöver att ha en betydande arbetsbelastning beroende på att ny personal skall rekryteras efter urvalsförfarande och personal som slutar skall ersättas, liksom på att den löpande administrationen av förmåner för alla personalkategorier, inbegripet nyanställda och personer som lämnar EMEA, måste skötas. |
| (1) support developing countries in integrating DRR considerations into their development policies and planning effectively | (1) Stöd till utvecklingsländer för att hjälpa dem att integrera katastrofförebyggande i sin utvecklingspolitik och planering. |
| Short visits (curriculum development activities and or visits for coordination, planning and quality control activities) | Korta besök (läroplansutveckling och eller besök i samordnings , planerings och kvalitetssäkringssyfte). |
| (a) a development process that is partner country or region led and owned | (a) En utvecklingsprocess som leds av partnerlandet eller partnerregionen och i vilken landet eller regionen har egenansvar. |
| (14) Eurocontrol has developed a systematic and well functioning process for air traffic management capacity planning at a European level. | (14) Eurocontrol har utvecklat en systematisk och väl fungerande process för planering av flygledningskapaciteten på EU nivå. |
| Planning Menus | Planera menyer |
| Effectively, the process by which you mine and refine tar sands is adding about a hundred million years of development through a synthetic process. | Den process som krĂ vs fĂśr att grĂ va upp bryta och raffinera sanden lĂ gger till ungefĂ r hundra miljoner ĂĽr av utveckling genom en syntetisk process. |
| (i) strengthen the capacity of civil society organisations to participate effectively in the development process | i) öka kapaciteten hos det civila samhällets organisationer att delta effektivt i utvecklingsprocessen, |
| Planning a party? | Planerar en fest? |
| included an introduction to bu siness continuity planning, risk management, roles and responsibilities in a recovery process, emergency response, strategies for recovery, salvage and | Dessutom utvecklades modulen för kundredovisning i programvaran SAGE för att underlätta kontrollen av förfallna fakturor. |
| town and country planning | fysisk planering, |
| Planning Diet Conscious Menus | Planera dietmedvetna menyer |
| KPlato KDE Planning Tool | Kplato Planeringsverktyg för KDE |
| Nevermore, stupid central planning. | Aldrig mera korkad planekonomi. |
| It mixed with my earlier passion for drawing, but it was a bit different, because using the camera, the process was in the planning instead. | Det passade ihop med min tidigare passion för att rita, men det var lite annorlunda, eftersom när man använder en kamera så är processen i planerandet istället. |
| For the majority of KDE users, unless you are planning to help develop KDE, there is little advantage to running development versions of KDE. | F xF6r majoriteten av KDE anv xE4ndare, om de inte planerar att hj xE4lpa till att utveckla KDE, finns det inga stora f xF6rdelar med att anv xE4nda utvecklingsversioner av KDE. |
| 1.10 Further investigation will be required to establish whether spatial planning programmes can help create greater legal certainty and more opportunities for port development. | 1.10 Det kommer att krävas ytterligare undersökningar för att fastställa huruvida program för fysisk planering kan bidra till att skapa större rättssäkerhet och fler möjligheter när det gäller hamnutveckling. |
| 1.11 Further investigation will be required to establish whether spatial planning programmes can help create greater legal certainty and more opportunities for port development. | 1.11 Det kommer att krävas ytterligare undersökningar för att fastställa huruvida program för fysisk planering kan bidra till att skapa större rättssäkerhet och fler möjligheter när det gäller hamnutveckling. |
| Then We too are planning. | Då sätter Vi Vår plan i verket! |
| They are planning a scheme, | Förnekarna smider planer, |
| PLANNING WHEN TO TAKE BONDENZA | PLANERA NÄR DU SKA TA BONDENZA |
| PLANNING WHEN TO TAKE BONVIVA | PLANERA NÄR DU SKA TA BONVIVA |
| So I'm planning a party. | Så jag planerar en fest. |
| Busy planning our trip tomorrow? | Planerar ni turen i morgon? |
| (f) quality of organisational planning | (f) Kvaliteten på organisatorisk planering. |
| (i) flight performance and planning | (i) Genomförande och planering av flygningar. |
| (t) administrative and planning decisions | (t) Administrativa och planeringsmässiga beslut. |
| (b) inclusive and participatory approaches to development and a broad involvement of all segments of society in the development process and in national and regional dialogue, including political dialogue | (b) Utvecklingsstrategier som omfattar alla och i vilka alla kan delta, med bred medverkan av alla samhällssegment i utvecklingsprocessen och i den nationella och regionala dialogen, inbegripet den politiska dialogen. |
| 1.8 In order to support the agricultural development process in the Mediterranean basin, the EESC believes that, as a priority, the role of local agricultural organisations should be strengthened through development projects designed to improve farmers' representability and involvement in the decision making process. | 1.8 För att stöda utvecklingen av jordbruket i Medelhavsområdet anser vi att man måste prioritera en förstärkning av de lokala jordbruksorganisationernas roll via utvecklingsprojekt som syftar till att förbättra deras förmåga att företräda jordbrukarna och involvera dem i besluts processen. |
| 1.8 In order to support the agricultural development process in the Mediterranean basin, the EESC believes that, as a priority, the role of local agricultural organisations should be strengthened through development projects designed to improve farmers' representability and involvement in the decision making process. | 1.8 För att stödja utvecklingen av jordbruket i Medelhavsområdet anser vi att man måste prioritera en förstärkning av de lokala jordbruksorganisationernas roll via utvecklingsprojekt som syftar till att förbättra deras förmåga att företräda jordbrukarna och involvera dem i besluts processen. |
| And then, finally, I firmly believe, if we want the MDGs to work the Millennium Development Goals we need to add family planning to it. | Och då, är min starka övertygelse, om vi vill att millenniemålen ska fungera utvecklingsmålen för milleniet så måste vi lägga till familjeplanering till dem. |
| Of course, child mortality first and then family planning everyone needs family planning service it's underutilized. | Naturligtvis, barnadödlighet först och sedan familjeplanering. Alla behöver tillgång till familjeplanering. Det används inte tillräckligt. |
| (iii) strengthen the capacity of local authorities to participate effectively in the development process acknowledging their particular role and specificities | iii) öka lokala myndigheters kapacitet att delta effektivt i utvecklingsprocessen och erkänna deras särskilda funktioner och egenskaper. |
| Remove process identifier from process name. | Ta bort processidentifiering från processnamn. |
Related searches: Development Planning Process - Performance Development Planning - Planning Development - Individual Development Planning - Development And Planning - Planning Business Development - Business Planning And Development - Development Planning Procedures - Employee Career Development Planning - Development Strategy Planning -