Translation of "effect may decrease" to Swedish language:

Dictionary English-Swedish

Decrease - translation :

Effect - translation :

Keywords : Minska Minskar Minskning Drastiskt Sänker Effekt Effekten Verkan Effekten Inverkan

Examples (External sources, not reviewed)

A decrease in peripheral vascular resistance may contribute to this effect.	En minskning av den perifera kärlresistensen kan medverka till denna effekt.
Simultaneous use of loop diuretics (for example furosemid) may decrease the effect of the diuretic.	Samtidig användning av loopdiuretika (t. ex. furosemid) kan minska effekten av diuretikat.
Simultaneous use of loop diuretics (for example furosemid) may decrease the effect of the diuretic.	Samtidig användning av loopdiuretika (t. ex. furosemid) kan minska effekten av diuretikat.
Lansoprazole reduces the plasma concentration of theophylline, which may decrease the expected clinical effect at the dose.	Lansoprazol sänker plasmakoncentrationerna av teofyllin, vilket kan minska den förväntade kliniska effekten av dosen.
The concomitant use of Agenerase and contraceptive pill may result in a decrease of the therapeutic effect of Agenerase.	Samtidig behandling med Agenerase och p piller kan medföra att du får en nedsatt effekt av Agenerase.
The concomitant use of Agenerase and contraceptive pill may result in a decrease of the therapeutic effect of Agenerase.	Samtidig behandling med Agenerase och p piller kan medföra att du får en nedsatt effekt av Agenerase.
They may increase or decrease the effect of Glivec either leading to increased side effects or making Glivec ineffective.	De kan öka eller minska effekten hos Glivec och antingen leda till mer biverkningar eller till att göra Glivec ineffektivt.
Rifampicin administered with Kaletra causes large decreases in lopinavir concentrations which may in turn significantly decrease the lopinavir therapeutic effect.	Rifampacin i kombination med Kaletra orsakar en kraftig minskning av lopinavirkoncentrationerna, vilket i sin tur signifikant kan minska den terapeutiska effekten av lopinavir.
Taking ADARTREL with food may decrease the occurrence of nausea (feeling sick), which is a possible side effect of ADARTREL.	Du kan ta Adartrel med eller utan samtidigt födointag.
Taking ADARTREL with food may decrease the occurrence of nausea (feeling sick) which is a possible side effect of ADARTREL.	Du kan ta Adartrel med eller utan samtidigt födointag.
Rifampicin in combination with Kaletra causes large decreases in lopinavir concentrations which may in turn significantly decrease the lopinavir therapeutic effect.	Rifampacin i kombination med Kaletra orsakar en kraftig minskning av lopinavirkoncentrationerna, vilket i sin tur kan minska den terapeutiska effekten av lopinavir signifikant.
Dexamethasone may induce CYP3A4 and may decrease lopinavir concentrations.	9 Dexametason kan inducera CYP3A4 och kan minska koncentrationerna av lopinavir.
Dexamethasone may induce CYP3A4 and may decrease lopinavir concentrations.	Dexametason kan inducera CYP3A4 och kan minska koncentrationerna av lopinavir.
There was no clinically significant decrease in bioavailability or therapeutic effect when	EMEA 2004 CPMP 6214 03 Kolestyramin kolestipol samtidig administrering
Phenytoin may decrease serum levels of ritonavir.	Fenytoin kan minska plasmanivåerna av ritonavir.
Phenytoin may decrease serum levels of ritonavir.	Fenytoin kan sänka serumnivåer av ritonavir.
In contrast, ritonavir may decrease ethinyloestradiol concentrations.	Som kontrast kan ritonavir minska preventivmedel bör etinylestradiolkoncentrationerna.
In contrast, ritonavir may decrease ethinyloestradiol concentrations.	ritonavir och orala preventivmedel bör
John s Wort) may decrease sunitinib concentrations.	7 Behandling med SUTENT i kombination med potenta inducerare i CYP3A4 familjen (t. ex. dexametason, fenytoin, karbamazepin, rifampicin, fenobarbital eller Hypericum perforatum, också känd som johannesört) kan minska sunitinibkoncentrationerna.
John s Wort) may decrease sunitinib concentrations.	Behandling med SUTENT i kombination med potenta inducerare i CYP3A4 familjen (t. ex. dexametason, fenytoin, karbamazepin, rifampicin, fenobarbital eller Hypericum perforatum, också känd som johannesört) kan minska sunitinibkoncentrationerna.
John s Wort) may decrease sunitinib concentrations.	Behandling med SUTENT i kombination med andra inducerare i CYP3A4 familjen (t. ex. dexametason, fenytoin, karbamazepin, fenobarbital eller Hypericum perforatum, också känd som johannesört) kan minska sunitinibkoncentrationerna.
The effect of nevirapine on other protease inhibitors and the limited evidence available suggest that nevirapine may decrease the serum concentrations of amprenavir.	Effekten av nevirapin på andra proteashämmare och begränsad tillgång på data tyder på att nevirapin kan minska serumkoncentrationen av amprenavir.
The effect of nevirapine on other protease inhibitors and the limited evidence available suggest that nevirapine may decrease the serum concentrations of amprenavir.	Effekten av nevirapin på andra PIs och begränsad tillgång på data tyder på att nevirapin kan minska serumkoncentrationen av amprenavir.
As with most inhaled medicinal products in pressurised containers, the therapeutic effect of this medicinal product may decrease when the container is cold.	Som med de flesta inhalationssprayer finns risk för försämrad funktion och effekt, när inhalationssprayen är kall.
ACE inhibitors may decrease the blood glucose levels.	ACE hämmare kan sänka blodglukosnivån.
ACE inhibitors may decrease the blood glucose levels.	ACE hämmare kan minska blodglukosnivåerna.
Active substances that may decrease imatinib plasma concentrations	Aktiva substanser som kan minska plasmakoncentrationen av imatinib
Dexamethasone induces CYP3A4 and may decrease saquinavir concentrations.	Dexametason inducerar CYP3A4 och kan minska saquinavirkoncentrationerna.
Sucralfate Antacids may decrease the bioavailability of lansoprazole.	Sukralfat antacida kan minska lansoprazols biotillgänglighet.
ACE inhibitors may decrease the blood glucose levels.	ACE inhibitorer kan sänka blodsockernivån.
Individual patients may receive a clinically relevant decrease.	Hos vissa patienter kan sänkningen vara kliniskt relevant.
A slight decrease in temperature may be observed.	En lätt sänkning av kroppstemperaturen kan observeras.
Octreotide lanreotide may both decrease and increase insulin requirement.	Oktreotid lanreotid kan både minska och öka insulinbehovet.
These may be due to rare decrease of some	Detta kan bero på sällsynt minskning av vissa
Octreotide lanreotide may both decrease or increase insulin requirements.	Oktreotid lanreotid kan både minska eller öka behovet av insulin.

Visa den här sidan på svenska