Translation of "fodder" to Swedish language:


  Dictionary English-Swedish

Fodder - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And grapes and fodder,
och druvor och färskt grönt,
And fruits and fodder
och frukter och foderväxter
grapes, and fresh fodder,
och druvor och färskt grönt,
and fruits and fodder
och frukter och foderväxter
And fruits and fodder,
och frukter och foderväxter
And grapes and green fodder
och druvor och färskt grönt,
Residues and waste from the food industries prepared animal fodder
Återstoder och avfall från livsmedelsindustrin beredda fodermedel
And grapes and clover plants (i.e. green fodder for the cattle),
och druvor och färskt grönt,
Also corn, with (its) leaves and stalk for fodder, and sweet smelling plants.
och brödsäd på höga strån och örter som sprider vällukt.
And also corn, with (its) leaves and stalk for fodder, and sweet scented plants.
och brödsäd på höga strån och örter som sprider vällukt.
And now he runs a cattle fodder store and a grain store near Agra.
Och nu driver han en djurfoder och utsädesaffär nära Agra.
(b) roughage, fresh or dried fodder, or silage shall be added to the daily ration.
(b) Grovfoderväxter, färska eller torkade, eller ensilage ska ingå i den dagliga foderransonen.
Doth the wild ass bray when he hath grass? or loweth the ox over his fodder?
Icke skriar vildåsnan, när hon har friskt gräs, icke råmar oxen, då han står vid sitt foder?
Oil seeds and oleaginous fruit miscellaneous grains, seeds and fruit industrial and medical plants straw and fodder
Oljehaltiga frön och frukter diverse andra frön och frukter växter för industriellt eller medicinskt bruk halm och foderväxter
Does the wild donkey bray when he has grass? Or does the ox low over his fodder?
Icke skriar vildåsnan, när hon har friskt gräs, icke råmar oxen, då han står vid sitt foder?
(c) roughage, fresh or dried fodder, or silage shall be added to the daily ration for pigs.
(c) Grovfoderväxter, färska eller torkade, eller ensilage ska ingå i den dagliga foderransonen för grisar.
(6) To guarantee budget neutrality for dried fodder there should be a ceiling on the volume of Community production.
(6) För att undvika effekter på budgeten för torkat foder bör det fastställas ett tak för gemenskapens produktionsvolym.
(1) Council Regulation (EC) No 603 95 of 21 February 1995 of the common organisation of the market in dried fodder61 establishes a common organisation of that market with aid granted at two flat rates, one for dehydrated fodder and one for sun dried fodder.
(1) Genom rådets förordning (EG) nr 603 95 av den 21 februari 1995 om den gemensamma marknaden för torkat foder62 infördes en gemensam organisation av den marknaden med två fasta stödbelopp, ett för dehydratiserat foder och ett för soltorkat foder.
(16) The proper working of a single market in dried fodder would be jeopardised by the granting of national aid.
(16) En väl fungerande inre marknad för torkat foder skulle äventyras om nationella stöd beviljades.
So he brought him into his house, and gave the donkeys fodder and they washed their feet, and ate and drink.
Därefter förde han honom till sitt hus och fodrade åsnorna. Och sedan de hade tvått sina fötter, åto de och drucko.
The man brought the men into Joseph's house, and gave them water, and they washed their feet. He gave their donkeys fodder.
Och han förde männen in i Josefs hus och gav dem vatten till att två sina fötter och gav foder åt deras åsnor.
He said it is my staff I lean there on and therewith beat down fodder for my sheep and for me therein are other purposes.
Han svarade Det är min stav, som jag stöder mig på och som jag använder för att skala av löv från träden för mina får jag har också annan nytta av den.
He said, It is my rod on it I lean with it I beat down fodder for my flocks and in it I find other uses.
Han svarade Det är min stav, som jag stöder mig på och som jag använder för att skala av löv från träden för mina får jag har också annan nytta av den.
(5) Since production in southern countries begins in April, the marketing year for dried fodder on which aid is granted should be 1 April to 31 March.
(5) Eftersom produktionen i de sydliga medlemsstaterna börjar redan i april bör regleringsåret för torkat foder, för vilket stöd har beviljats, löpa från den 1 april till den 31 mars påföljande år.
(11) To encourage a steady flow of green fodder to processors, eligibility for the aid should in certain cases require conclusion of a contract between producers and processing undertakings.
(11) För att främja en jämn tillförsel av grönfoder till förädlingsföretagen bör stödet i vissa fall beviljas på villkor att avtal sluts mellan producenter och förädlingsföretag.
(15) It should be ensured that where a contract is a special order one for processing of fodder delivered by the grower the aid is passed back to him.
(15) Det bör ifråga om specialavtal som avser förädling av foder som levereras av producenten föreskrivas bestämmelser som garanterar att stödet vidarebefordras till denne.
(2) The main part of fodder production under the scheme established by Regulation (EC) No 603 95 relies on the use of fossil fuel for dehydrating and, in some Member States, on the use of irrigation.
(2) Huvuddelen av det foder som produceras inom ramen för den ordning som infördes genom förordning (EG) nr 603 95 framställs med användning av fossila bränslen för torkningen och i några medlemsstater med hjälp av konstbevattning.
Soldiers! Don't give yourselves to brutes, men who despise you, enslave you, who regement your lives tell you what to do what to think and what to feel, who drill you, diet you, treat you like cattle, use you as cannon fodder.
Ge inte era liv till tyranner män som hatar er och förslavar er som styr era liv säger åt er vad ni ska tänka, göra, tycka ... behandlar er som boskap använder er som kanonmat
(15) Marketing years should be fixed for cereals, rice, sugar, dried fodder, seeds, olive oil and table olives, flax and hemp, fruit and vegetables, bananas, milk and milk products, and silkworms, mainly adapted to the biological production cycles of each of those products.
(15) Det bör fastställas regleringsår för spannmål, ris, socker, torkat foder, utsäde, olivolja och bordsoliver, lin och hampa, frukt och grönsaker, bananer, mjölk och mjölkprodukter samt silkesodling, som främst är anpassade till de biologiska produktionscyklerna för respektive produkt.
(11) To encourage the development of organic production methods, the use of land set aside under the support scheme for arable crops in order to grow fodder legumes on agricultural holdings taking part for the totality of the production in the scheme provided for in Regulation (EEC) No 2092 91 should be authorised.
För att främja utvecklingen av ekologiska produktionsmetoder bör det bli tillåtet att använda mark som lagts i träda inom ramen för stödsystemet för jordbruksgrödor för att odla foderbaljväxter på de jordbruksföretag som för hela sin produktion deltar i det system som föreskrivs i förordning (EEG) nr 2092 91.

 

Related searches: Fodder - Fodder Crops - Fodder Plant - Fodder For - Coarse Fodder - Fodder Radish - Tabloid Fodder - Dry Fodder - Fodder Industry - Fodder Yeast -