Translation of "mainstream programmes" to Swedish language:
Dictionary English-Swedish
Mainstream - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (5) The Commission has committed to mainstream climate change into Union spending programmes and to direct at least 20 of the Union budget to climate related objectives. | (5) Kommissionen har åtagit sig att integrera klimatförändringar i unionens utgiftsprogram och att avsätta minst 20 av unionens budget till klimatrelaterade mål. |
| (7) The Commission has committed to mainstream climate action into Union spending programmes and to direct at least 20 of the Union budget to climate related objectives. | (7) Kommissionen har förbundit sig att integrera klimatåtgärder i unionens utgiftsprogram och att avsätta minst 20 av unionens budget till klimatrelaterade mål. |
| 1.14 The EESC calls on the European Commission to mainstream capacity building of civil society organisations in its funding instruments and in its external policies and programmes. | 1.14 Kommittén uppmanar kommissionen att integrera kapacitetsuppbyggnad inom det civila samhällets organisationer i sina finansieringsinstrument och i sin yttre politik och sina program. |
| These pages have also attracted mainstream media s attention. | Dessa sidor har även dragit till sig uppmärksamhet från mer traditionella medier. |
| Myo Set criticized the 'inaccurate' reporting of mainstream media | Myo Set kritiserade de traditionella mediernas felaktiga rapportering |
| 1.1.20 Considers it crucial to mainstream the needs of young persons with disabilities in all EU youth policies and programmes and calls for positive actions to raise awareness about their needs. | 1.1.20 EESK anser att det är ytterst viktigt att unga funktionshindrades behov integreras i all EU politik och alla EU program för unga och efterlyser konstruktiva åtgärder för att öka kunskapen och medvetenheten om deras behov. |
| Mutual credit has also been successfully applied in mainstream business. | Ömsesidig kredit har även framgångsrikt använts i vanliga affärsrörelser. |
| The modern mainstream environmental movement of the big environmental organizations | Den moderna mainstream rĂśrelsen av stora miljĂśorganisationer |
| EU programmes | EU program |
| programmes (PERF) | Bidrag från EU program (PERF) |
| Community programmes | Gemenskapsprogram |
| 1.5 Programmes. | 1.5 Program. |
| Why is Western mainstream media not telling you about Lesotho's peaceful election? | Varför skildrar inte västerländsk, konventionell media Lesothos fredliga val? |
| (b) To mainstream the fight against exclusion into overall policy, in particular | (b) Integrera kampen mot utestängning i alla politikområden, särskilt genom att |
| (b) To mainstream the fight against exclusion into overall policy, in particular | b) Att inlemma arbetet mot utslagning i den allmänna politiken, särskilt genom att |
| programmes (PERF) other | Organon |
| 1.2 Research programmes | 1.2 Studieprogram |
| Little is being said about this issue in both mainstream and social media. | Det talas inte mycket om den här frågan varken i vanliga eller sociala medier. |
| It is based upon the fact that mainstream media and especially commercial advertising | Den är baserad på det faktum att mainstream media och speciellt kommersiell annonsering |
| It started to become very mainstream in some quarters to be an environmentalist. | Det bĂśrjade bli rĂ tt mainstream i vissa omrĂĽden att vara miljĂśmedveten. |
| You put your money into a mainstream bank and money goes off to wherever. | Du sätter dina pengar på en vanlig bank och pengarna går iväg lite var som helst. |
| (1) No separate EIDHR Regulation and mainstream human rights and democracy under other instruments | 1) Ingen separat förordning om europeiska instrumentet för demokrati och mänskliga rättigheter mänskliga rättigheter och demokrati integreras i stället i andra instrument. |
| (2) It is important to provide different routes back into mainstream education and training. | (2) Det är viktigt att det finns olika vägar tillbaka till den ordinarie utbildningen. |
| eLearning and eEurope programmes | Programmen eLearning och eEurope |
| (b) training programmes and | b) utbildningsprogram, och |
| (bj) training programmes and | (bj) Utbildningsprogram. |
| (National) GLP compliance programmes | (Nationella) program för övervakning av att kraven på GLP uppfylls |
| From mainstream news headlines it seems Iran and Israel are on the edge of war. | Enligt rubriker i traditionella medier tycks Iran och Israel stå på gränsen till krig. |
| The mainstream and social media are buzzing with discussions on how to stop these rapes. | Diskussioner om hur man bör stoppa dessa våldtäkter pågår både i traditionella och sociala medier. |
| And we can see that the United States goes to the right of the mainstream. | Och vi kan se att USA går till höger om mittfåran. |
| And the claim was fish oil pills improve school performance and behavior in mainstream children. | Och man hävdade att fiskoljepiller förbättrade skolresultaten och uppförandet i genomsnitt hos barnen. |
| (5) It will mainstream multilingualism in relevant EU policies and take the actions listed above. | (5) Den kommer att integrera flerspråkighet i de relevanta EU politikområdena och vidta de åtgärder som nämns ovan. |
| contribution from EU programmes (PERF) | Bidrag från EU program (PERF) |
| ( ) covered by the convergence programmes. | regioner och länder som täcks av konvergensprogrammen. |
| A la carte sectoral programmes. | Sektorsspecifika program som genomförs i enskilda medlemsstater. |
Related searches: Mainstream Programmes - Mainstream Market - Become Mainstream - Mainstream Education - Go Mainstream - Non-mainstream - Mainstream Product - In The Mainstream - Mainstream Business - Gender Mainstream -