Translation of "ongoing process" to Swedish language:

Dictionary English-Swedish

Ongoing - translation :

Pågående

Ongoing process - translation :

Pågående process

Process - translation :

Bearbeta

Keywords : Kommentera Pågående Operation Utredningar Diskutera Processen Process Bearbeta Igenom Håller

Examples (External sources, not reviewed)

Being civilized is an ongoing process.	Att vara civiliserad är en pågående process.
It's an ongoing process your whole life.	Men, viktigast av allt, det är frivilligt.
Key highlights include the ongoing 2001 review process, revision of	2. 10 Gruppen för underlättande av ömsesidigt erkännande
June 2002 July 2002 Ongoing Ongoing Ongoing Ongoing Ongoing Ongoing Ongoing Ongoing Ongoing	Juni 2002 Juli 2002 Pågår Pågår Pågår Pågår Pågår Pågår Pågår Pågår Pågår
Ongoing Ongoing Ongoing Withdrawn by the company Ongoing Ongoing Ongoing Ongoing Ongoing	Pågår Pågår
Ongoing Ongoing Ongoing Ongoing	120
November 2002 October 2002 (company appealed) Ongoing June 2002 Ongoing Ongoing Ongoing	Pågår Juni 2002 Pågår
13.12. 2001 Ongoing Ongoing	40
25 February 1998 Procedure ongoing Procedure ongoing Procedure ongoing	Pågående förfarande
16.11.2000 Procedure ongoing Procedure ongoing	16. 11. 2000 Under behandling Under behandling
Ongoing	60
Ongoing	Riktlinjer under
Ongoing	Nya verktyg för att mäta resursanvändningen kommer att tas fram i samarbete med behöriga nationella myndigheter för att effektivisera och förbättra den nuvarande processen.
Ongoing.	Ongoing.
27.07.2000 Procedure ongoing 29.06.2000 Procedure ongoing 19.10.2000	29. 06. 2000 Under behandling 19. 10. 2000
1.1 Restructuring is an ongoing process driven by a broad range of factors which affect companies day by day.	1.1 Omstrukturering är en pågående process som drivs av flera olika faktorer som påverkar företagens vardag.
Battle ongoing.	Strid pågår.
18.10.2001 Ongoing	Valideringsfas
Procedure ongoing	25 februari 1998
Procedure ongoing	Pågående förfarande Pågående förfarande
Procedure ongoing	Molgramostim
Procedure ongoing	Pågående förfarande
Ongoing guidelines	utarbetande
Ongoing Background Tasks	Pågående bakgrundsaktiviteter
Ongoing systemic infection.	Känd överkänslighet för bexaroten eller något av produktens hjälpämnen Graviditet och amning Kvinnor i fertil ålder som inte använder effektiva antikonceptionsmedel Pankreatit i anamnesen Okontrollerad hyperkolesterolemi Okontrollerad hypertriglyceridemi Hypervitaminos A Okontrollerad sköldkörtelsjukdom Nedsatt leverfunktion Pågående systemisk infektion
Ongoing Clinical Trials	Pågående kliniska studier
1.3.1 A forum (or observatory) will be set up, the European regional and citizens' energy forum, as an ongoing discussion process, which will	1.3.1 Ett forum (eller en observationsgrupp) kommer att inrättas.
Ongoing major depressive illness and or ongoing antidepressive treatment (see section 4.4)	Pågående egentlig depression och eller behandling med antidepressiva medel (se avsnitt 4. 4).
The study is ongoing.	Studien pågår för närvarande.
The procedure is ongoing.	50 45 49 40 35 39 30 25 20 15 19 10 5 0
1 Byzantine icon (ongoing)	1 byzantinsk ikon (talan pågår)
1.4 Whatever form it takes, industrial change is an ongoing process in the economy, but one which can and must essentially be shaped by stakeholders.	1.4 Varje form av industriell omvandling är och förblir en ständigt pågående process inom näringslivet, en process som emellertid till stor del kan och måste formas av samtliga inblandade parter.
The situation is still ongoing.	Situationen pågår fortfarande.
ongoing metformin therapy (N 453)	0, 7 Sitagliptin 100 mg en gång dagligen som tillägg till pågående metforminbehandling (N 453)
ongoing metformin therapy (N 453)	Sitagliptin 100 mg en gång dagligen (N 229)

Visa den här sidan på svenska