Translation of "same message appears" to Swedish language:
Dictionary English-Swedish
Examples (External sources, not reviewed)
| If own nick appears in channel message | Om eget smeknamn finns i kanalmeddelande |
| When I start knode , a message appears in the task bar but suddenly disappears without knode being started. | När jag startar knode , visas ett meddelande i aktivitetsfältet men det försvinner plötsligt utan att knode startas. |
| The blood peak is lower than the plasma peak and appears at approximately the same time. | Cmax i blod är lägre än Cmax i plasma och uppträder ungefär samtidigt. |
| The blood peak is lower than the plasma peak and appears at approximately the same time. | Blodets toppvärde är lägre än toppvärdet för plasma och visar sig ungefär samtidigt. |
| appears. | visas. |
| Allows you to change the status of all messages in a thread. The possible states are the same as for Message Mark Message. | Låter dig ändra status på alla brev i en tråd. Möjliga värden är samma som för Brev Markera brev. |
| 1(e) Particular nutritional purposes appears to be the same as specific nutritional purposes in 1(d). | Särskilda näringsbehov i punkt 1e tycks avse detsamma som i 1d . |
| The demethyl metabolite is pharmacologically active and appears to have the same pharmacokinetic profile as the parent compound. | Demetylmetaboliten är farmakologiskt aktiv och verkar ha samma farmakokinetiska profil som modersubstansen. |
| Window appears | Fönster visas |
| Message Mark Message | Brev Markera brev |
| Normally the cursor will appear below the whole message when answering with this option turned on the cursor appears below the introduction phrase. | Normalt visas markören under hela meddelandet när du svarar. Med det här alternativet valt, så visas markören under den inledande meningen. |
| Once the screenshot has been taken the Save Target Option dialog appears with the same options as described above. | När skärmbilden väl har tagits, visas dialogrutan Alternativ för resultatbild, med samma alternativ som beskrivits ovan. |
| Message New message to | Brev Nytt brev till |
| Delete Message Message Deleted | Delete Brev Brev borttaget |
| Mayuko appears wise. | Mayuko verkar klok. |
| To all those who feel the same, share this message and help it reach the Iranian people. | Till alla de som känner samma sak, dela detta budskap och hjälp det att nå det iranska folket. |
| Message Forward this message to | Brev Vidarebefordra brevet till |
| Message template for new message | Brevmall för nya brev |
| This is called the Input Line. It appears only when the current tab is a channel. To send a message to everyone in the channel, type the message here and press Enter . Your message, as well as everyone else's messages appear in the channel scroll above. Each message is preceded by the time and user's nickname . | Det här kallas inmatningsraden. Den visas bara om aktuell flik är en kanal. För att skicka ett meddelande till alla i kanalen, skriv in meddelandet här och tryck på Enter. Meddelandet samt alla andras meddelanden syns i kanalfönstret ovanför. Varje meddelande inleds med tiden och användarens smeknamn. |
| Ctrl F Message Forward this message | Ctrl F Brev Vidarebefordra brevet |
| Message New Message to Mailing List... | Brev Nytt brev till sändlista... |
| The FORSTEO appears damaged | Pennan ser ut att vara skadad. |
| When I want to answer an article an error message appears telling me that the external editor could not be started, but the editor is correctly set. | När jag vill besvara en artikel, visas ett felmeddelande som talar om att den externa editorn inte kunde startas, men editorn är riktigt inställd. |
| Message | Meddelanden |
| message | meddelande |
| Message | MeddelandeNAME OF TRANSLATORS |
| Message | Brev |
| Message | Meddelande |
| Message | MeddelandeSize format |
| Message | Meddelande |
| Message | Meddelande |
| Message | Meddelande |
| Message | Brev |
| Message | Komprimera tråd |
| Message | Standard Email sender |
Related searches: Same Message Appears - A Message Appears - Error Message Appears - The Following Message Appears - Message Appears Asking - A Failure Message Appears - Message Appears Informing You Of - A Warning Message Appears - A Message Appears Indicating - An Error Message Appears Stating That The -