Translation of "well functioning" to Swedish language:
Dictionary English-Swedish
Well - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (6) To contribute to a dynamic and well functioning EMU. | (6) Bidra till en dynamisk och fungerande ekonomisk och monetär union. |
| This Regulation also aims at facilitating the emergence of well functioning and transparent cross border retail market and a well functioning and transparent wholesale market. | Denna förordning har också som mål att underlätta genomförandet av en välfungerande och öppen gränsöverskridande detaljmarknad och en välfungerande och öppen grossistmarknad. |
| 1.3 Gender balance is crucial for a well functioning research system. | 1.3 Balans mellan könen är avgörande för ett välfungerande forskningssystem. |
| (4) A well functioning legislative framework on market abuse requires effective enforcement. | (4) Att efterlevnaden kan kontrolleras på ett effektivt sätt är en förutsättning för ett välfungerande rättsligt ramverk. |
| (2) an adequate administrative capacity (in particular, a well functioning competition authority) and | 2) En god administrativ förmåga (framför allt en välfungerande konkurrensmyndighet). |
| 1.1 A well functioning internal market is at the core of European integration. | 1.1 En väl fungerande inre marknad är av central betydelse för europeisk integration. |
| 1.5 Legal certainty is one of the basic preconditions of a well functioning society. | 1.5 Rättssäkerhet är en av de grundläggande förutsättningarna för ett välfungerande samhälle. |
| I'm not functioning. | Jag är ur funktion. Och hon sade |
| (14) Eurocontrol has developed a systematic and well functioning process for air traffic management capacity planning at a European level. | (14) Eurocontrol har utvecklat en systematisk och väl fungerande process för planering av flygledningskapaciteten på EU nivå. |
| 1.33 More transparent information on cause content outcomes could help to identify the key elements that characterise well functioning dual training systems. | 1.32 Öppnare information om orsaker, innehåll och resultat skulle kunna hjälpa till att identifiera de centrala faktorer som kännetecknar välfungerande system för varvad utbildning. |
| 1.33 More transparent information on cause content outcomes could help to identify the key elements that characterise well functioning dual training systems. | 1.33 Öppnare information om orsaker, innehåll och resultat skulle kunna hjälpa till att identifiera de centrala faktorer som kännetecknar välfungerande system för varvad utbildning. |
| Functioning of the General Council | Det allmänna rådets sätt att fungera |
| THE FUNCTIONING OF THE UNION | UNIONENS FUNKTION |
| Poor functioning of the liver | Nedsatt leverfunktion |
| A well functioning, competitive and innovation friendly Single Market is essential for Europe to make the most of globalisation while safeguarding its welfare standards. | En välfungerande, konkurrenskraftig och innovationsvänlig inre marknad är mycket viktig för Europa i syfte att få ut så mycket som möjligt av globaliseringen samtidigt som välfärdsnivån bibehålls. |
| 1.8 Using the Lisbon Strategy as a tool and making the Strategy green , means that the EU can use an existing structure, with a well established methodology and a well functioning system of coordination. | 1.8 Genom att använda Lissabonstrategin som redskap och göra den grön kan EU använda en existerande struktur med en väl beprövad metod och ett väl fungerande samordningssystem. |
| (14) Integration of applicants in clear need of international protection in the host society is the cornerstone of a well functioning Common European Asylum System. | (14) Integreringen av sökande i klart behov av internationellt skydd i värdlandet är hörnstenen i ett välfungerande gemensamt europeiskt asylsystem. |
| (ii) The existence of a functioning market economy, as well as the capacity to cope with competitive pressure and market forces within the Union and | (ii) Det finns en fungerande marknadsekonomi samt förmåga att hantera konkurrens och marknadskrafter inom unionen. |
| 1.1 A well functioning, competitive and innovation friendly Single Market is essential for Europe to make the most of globalisation while safeguarding its welfare standards. | 1.1 En välfungerande, konkurrenskraftig och innovationsvänlig inre marknad är mycket viktig för Europa i syfte att få ut så mycket som möjligt av globaliseringen samtidigt som välfärdsnivån bibehålls. |
| 1.10 Functional flexibility requires constant upgrading of the knowledge and capabilities of workers and a well functioning education and training infrastructure to back this up. | 1.10 Funktionell flexibilitet kräver konstant kompetens och kunskapsutveckling för de anställda liksom en välfungerande infrastruktur för utbildning och fortbildning för detta ändamål. |
| 1.2 A well functioning, competitive and innovation friendly Single Market is essential for Europe to make the most of globalisation while safeguarding its welfare standards. | 1.2 En välfungerande, konkurrenskraftig och innovationsvänlig inre marknad är mycket viktig för Europa i syfte att få ut så mycket som möjligt av globaliseringen samtidigt som välfärdsnivån bibehålls. |
| THE POLICIES AND FUNCTIONING OF THE UNION | UNIONENS POLITIK OCH FUNKTION |
| ESTABLISHMENT AND FUNCTIONING OF THE INTERNAL MARKET | DEN INRE MARKNADENS UPPRÄTTANDE OCH FUNKTION |
| ensure the functioning of the energy market | garantera att energimarknaden fungerar, |
| If your kidneys are not functioning normally. | Om dina njurar inte fungerar normalt. |
| 1.12 It is particularly important to have a well functioning EU SDS in time for the next World Summit on sustainable development in Rio in 2012. | 1.12 Det är särskilt viktigt att EU s strategi för hållbar utveckling fungerar på ett fullgott sätt inför det kommande världstoppmötet om hållbar utveckling i Rio 2012. |
| 1.13 It is particularly important to have a well functioning EU SDS in time for the next World Summit on sustainable development in Rio in 2012. | 1.12 Det är särskilt viktigt att EU s strategi för hållbar utveckling fungerar på ett fullgott sätt inför det kommande världstoppmötet om hållbar utveckling i Rio 2012. |
| 1.24 A well functioning dual training system provides young people with an initial work experience and consequently makes them more attractive to businesses and future employers. | 1.24 Ett välfungerande system för varvad utbildning ger ungdomar en första arbetslivserfarenhet och gör dem på så sätt mer attraktiva för företag och framtida arbetsgivare. |
| A well functioning internal market with appropriate standards of social and in particular worker protection, consumer protection and environmental protection is at the core of European integration. | En väl fungerande inre marknad med adekvat social trygghet, särskilt i form av arbetstagarskydds , konsumentskydds och miljönormer, är av central betydelse för europeisk integration. |
| A well functioning internal market with appropriate standards of social and in particular worker protection, consumer protection and environmental protection is at the core of European integration. | En väl fungerande inre marknad med adekvat social trygghet, särskilt i form av arbetstagarskydds , konsumentskydds och miljönormer, är av central betydelse för europeisk integration. |
| (11) An important challenge for Belgium is to ensure a stable and well functioning financial sector, capable of meeting the financial intermediation needs of the real economy. | (11) Att se till att den finansiella sektorn är stabil och väl fungerande och kan uppfylla realekonomins behov av finansiella förmedlingstjänster är en stor utmaning för Belgien. |
| (c) the implementation of Union research and innovation policy or programmes including Horizon 2020, as well as with the achievement and functioning of the European Research Area | (c) genomförandet av unionens politik och program för forskning och innovation inklusive Horisont 2020 samt uppbyggnaden av ett väl fungerande europeiskt forskningsområde, |
| 1.13 The construction and expansion of road infrastructure should result in the trend towards urbanisation being reversed dynamically, making use of a well functioning public transport system. | 1.13 När väginfrastruktur anläggs och byggs ut bör detta leda till att trenden mot urbanisering vänds på ett dynamiskt sätt. |
| monitor the functioning of the exchange rate mechanism | övervaka växelkursmekanismens funktion, |
| (i) The existence of a functioning market economy | i) Förekomsten av en fungerande marknadsekonomi |
Related searches: Well-functioning - Is Functioning Well - Well-functioning Cooperation - Well-functioning Society - Achieve A Well-functioning - Well Functioning Project - Are Functioning Relatively Well - Towards A Well-functioning - Well-functioning Research - Well-functioning Community -