Translation of "an underlying problem" to Thai language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It expresses, but it doesn't solve, an underlying problem.
ม นมองเห นได แต ไม ได แก ป ญหาจร งๆ ท เก ดข น
But there was an underlying support.
แต ก ม การสน บสน นรองร บเช นก น
There's an underlying strategy in this case.
ม นย งม ทฤษฏ อ นสำหร บคด น
And underlying these questions,
และด วยพ นฐานสำค ญท ซ อนอย ในคำถามเหล าน
There's an overpopulation problem.
ตอนน เราม ป ญหาคนล นโลก
That was an exhausting problem.
ม นเป นโจทย ท ทำแล วหมดแรงเลย
Alright, let's go on to this problem, an interesting problem.
เอาล ะ เราลองมาด ป ญหาท น าสนใจน ก น
But the underlying concept is pretty straightforward.
แต หล กการเบ องหล งน นตรงไปตรงมา
And it's an escalating problem too.
และน ทำให ป ญหาย งแย ลงอ กด วย
A problem? This is an emergency!
ป ญหาเหรอ ของฉ นฉ กเฉ นนะ
I thought, What exactly is the underlying logic?
ด ฉ นไม ค อยเข าใจว า เขาใช เกณฑ อะไรต ดส นใจ
Anyway, this is a compound growth problem, or an exponential growth problem.
เอาล ะ, น ค อโจทย การเต บโตทบต น, หร อ โจทย การโตแบบเอกซ โปเนนเช ยล
I did not have a heart problem. I had an overdose problem.
ผมไม ได ม ป ญหาโรคห วใจ ผมม ป ญหาเร องยาเก นขนาด
And it sounds like an easy problem.
อาจฟ งด เป นโจทย ง าย ๆ
the, uh, underlying causes, the, uh... particularly the minorities.
แล ว เอ อ สาเหต ท แท จร ง แล ว เอ อ... โดยเฉพาะอย างย งผ เยาว
Well this is an easy limit problem, right?
น เป นป ญหาล ม ตง าย ๆ จร งไหม?
So let's, let's think of an interesting problem.
เรามาด ป ญหาท น าสนใจก นหน อบ
And that's going to pose an enormous problem.
และน นจะก อให เก ดป ญหาใหญ หลวง
You ignore it. This is an impossible problem.
ค ณเม นม น ม นเป นป ญหาท แก ไม ได
It's a huge problem. It's an economic crime.
ม นเป นป ญหาท ใหญ ม นเป นอาชญากรรมทางเศรษฐก จ
I'm building an appetite just doing this problem.
ผมเร มอยากอาหารแล วแค ทำโจทย น
There's an inherent problem with low probability events.
ม ป ญหาท เป นธรรมชาต ของ เหต การณ ท ม โอกาสเก ดข นน อย
They have an internal problem at their bank
พวกเค าม ป ญหาภายใน
That's not a problem, man. That's an adventure.
น นไม ใช ป ญหาหรอก,เพ อน น นนะการผจญภ ย
I found a problem, a specific problem that actually found an error with that.
แต ผมเจอป ญหาอย อย างหน ง ซ งแสดงให เห นว าแบบจำลองความค ดท เราม อย น นม นผ ด
Shooter had an exwife, a drinking problem a drug problem, a complicated sex problem he was barely aware of.
ม อป นม อด ตภรรยา ป ญหาการต ดเหล า... ...ป ญหายาเสพย ต ด ป ญหาเพศส มพ นธ ท ซ บซ อน ท เขาไม ค อยตระหน กถ งม น
So maybe, even though we're not aware of it, there is a pattern, an order underlying every Go game.
ด งน น ถ งแม ว าเราจะย งไม ม ความร มากพอท จะพบ ม นม ร ปแบบ ท แน นอน อย ภายในท กเกมหมากล อม
I think you've got an attitude problem, my friend.
ฉ นค ดว าแกม ป ญหาเร องท ศนคต เจ าต วแสบ
Problem? What problem?
ไม ม น
This is about as hard of an inverse problem that
น ค อโจทย อ นเวอร สระด บยากท
It just became big, heavy deforestation and an environmental problem.
ม นได กลายเป นการต ดไม ทำลายป าอย างหน กหน วง และเป นป ญหาส งแวดล อม
Now, let's say I figure out it's an equipment problem.
ท น พอฉ นค ดออกว าม นเป นป ญหาทางเคร องม อ
your new friend's got a bit of an anger problem.
your new friend's got a bit of an anger problem.
So the underlying message of this video remains very powerful even today.
ร เบคกา ความหมายท แฝงไว ในโฆษณาต วน ย งคงทรงพล งอย จนกระท งท กว นน
It's interesting because he rejected the Aristotelian premise underlying the majority's opinion.
ท น าสนใจก เพราะว า เขาปฏ เสธข อสน บสน นการสร ปสมมต ฐานแบบอร สโตเต ล ท เป นพ นฐานของความเห นของผ ออกเส ยงข างมาก

 

Related searches: An Underlying Problem - Underlying Cause - Underlying Data - Underlying Reason - Underlying Factors - Underlying Conditions - Underlying Value - Underlying Contract - Underlying Technology - Underlying Concept -