Translation of "first amendment" to Thai language:

Dictionary English-Thai

Keywords : แก้ไข ข้อ มาตรา เพิ่มเติม แรก ครั้งแรก เป็นครั้งแรก ตอนแรก ก่อน

Examples (External sources, not reviewed)

And to do this does not require a constitutional amendment, changing the First Amendment.	และการทำส งน ไม จำเป นต องม การแก ไขร ฐธรรมน , ไม ต องไปแก การแก ไขร ฐธรรมน ญคร งแรก (First Amendment)
In fact, this is practically a first amendment issue.	ท จร งแล ว น เก อบจะเป นการแก ไขบทบ ญญ ต คร งแรก
Specifically, this little amendment right here	โดยเฉพาะ ข อแก ไขน
A little amendment, Iike the Constitution.	แก ไขเล กน อย เหม อนร ฐธรรมน ญไง
A simple amendment, twothirds majority, slide through both Houses.	ง ายเลยให แก ว า สองในสาม ของคะแนนท งสองบ าน
So, what do you think of this second amendment now?	เป นไงแล วจะทำย งไงต อก บช นด
You just read the 13th and 14th Amendment, it'll tell you so.	ค ณแค ลองอ านข อกฏหมายข อท 13 และ 14 กฏหมายจะบอกตามน
Has there been some amendment to the Freedom of Information Act that I'm not aware of?	ค ณม ข อม ลเพ มเต มเพ อช วยให เค าพ นผ ด ท ฉ นย งไม ร อ กเหรอ ?
The 14th amendment was passed at the end of the Civil War to give equal rights to black people.	(เฮาเว ร ด ซ นน ผ เข ยนหน งส อ ประว ต ศาสตร สหร ฐอเมร กาฉบ บประชาชน) เม อส นสงครามกลางเม อง ม การผ านญ ตต แก ไขกฎหมายเพ มเต มข อ 14
And what was particularly grotesque about this was that the 14th amendment was passed to protect newly freed slaves.	ส งท พ ล กก กก อมากในเร องน ก ค อ กฎหมายเพ มเต มข อ 14 น ผ านออกมาใช เพ อค มครองทาสท เพ งได อ สรภาพ
So for instance between 1890 and 1910 there were 307 cases brought before the court under the 14th amendment.	แต ระหว าง ค.ศ. 18901910 ม คด ข นศาลภายใต กฎหมายข อท 14 น ถ ง 307 คด
On the heels of Brown v. Board of Education, the 14th Amendment and her powerful testimony that day, the rest is history.	จากกรณ ระหว างบราวน และคณะกรรมการการศ กษา การแก ไขร ฐธรรมน ญคร งท 14 และคำให การของเธอในว นน น ส ดท ายก กลายเป นส วนหน งของประว ต ศาสตร
First row, first column. a12, First row, second column.	แถวแรก, คอล มน แรก a12, แถวแรก, คอล มน ท สอง
But then first things first.	แต ส งแรกท แรกแล ว
But, uh, first things first.	แต ก อนอ น
First	ส ท หน ง
First	ภาพแรกส ด
First	แรกส ด
First	รายการแรกDownload last
First	แผ นแรก
First	อ นแรก
First	คร งแรก
First?	คนแรก?
First ?	ก อน
First!	อ นด บแรก!
First things first. Where's the coffeepot?	Hey, did Larry caII?
You apologize first. You cursed first.	นายขอโทษเราก อน นายเร มม นก อน
So I'll write this first part first.	ผมจะเข ยนส วนแรกก อน
First things first we gotta find it.	ส งแรกท เราต องทำค อหาม นให เจอ
First Image	ภาพแรกส ด
Horizontally first	พล กภาพทางแนวนอน
Vertically first	พล กภาพทางแนวต ง
First Law	กฎข อแรก
First Run	จ ดเก บค าพาราม เตอร ท งหมดของฟ ลเตอร ลงแฟ มข อความ
First position	ตำแหน งแรก

แสดงหน้านี้เป็นภาษาไทย