Translation of "go forth" to Thai language:

Dictionary English-Thai

Keywords : ไปมา เดินไปเดินมา เดินหน้า ถอยหลัง จง

Examples (External sources, not reviewed)

Go forth.	ไป หาซ นเดอเรล า
You will go forth, Silas.	จงร บไปนำม นมา ส ลาส
And the prince in the midst of them, when they go in, shall go in and when they go forth, shall go forth.	เม อ ประชาชน เข าไป เจ านาย จะ เข าไป พร อม ก น ด วย และ เม อ ประชาชน ออก ไป เจ านาย จะ ออก ไป ด วย
And the prince in the midst of them, when they go in, shall go in and when they go forth, shall go forth.	เม อประชาชนเข าไป เจ านายจะเข าไปพร อมก นด วย และเม อประชาชนออกไป เจ านายจะออกไปด วย
The black horses which are therein go forth into the north country and the white go forth after them and the grisled go forth toward the south country.	ม า ดำ ตรง ไป ย ง ประเทศ เหน อ ต ว ขาว ต ดตาม ม า ดำ ไป และ ต ว ส ด าง ตรง ไป ย ง ประเทศ ใต
The black horses which are therein go forth into the north country and the white go forth after them and the grisled go forth toward the south country.	ม าดำตรงไปย งประเทศเหน อ ต วขาวต ดตามม าดำไป และต วส ด างตรงไปย งประเทศใต
O you who have faith! Take your precautions, then go forth in companies, or go forth en masse.	ผ ศร ทธาท งหลาย ! จงย ดถ อไว ซ งความระม ดระว งของพวกเจ า แล วจงออกไปเป นกล ม ๆ หร ออกไปโดยรวมเป นกล มเด ยวก น
O you who believe! take your precaution, then go forth in detachments or go forth in a body.	ผ ศร ทธาท งหลาย ! จงย ดถ อไว ซ งความระม ดระว งของพวกเจ า แล วจงออกไปเป นกล ม ๆ หร ออกไปโดยรวมเป นกล มเด ยวก น
You who believe, take your precautions and then go forth in small groups or go forth all together.	ผ ศร ทธาท งหลาย ! จงย ดถ อไว ซ งความระม ดระว งของพวกเจ า แล วจงออกไปเป นกล ม ๆ หร ออกไปโดยรวมเป นกล มเด ยวก น
O ye who believe! Take your precautions, and either go forth in parties or go forth all together.	ผ ศร ทธาท งหลาย ! จงย ดถ อไว ซ งความระม ดระว งของพวกเจ า แล วจงออกไปเป นกล ม ๆ หร ออกไปโดยรวมเป นกล มเด ยวก น
O you who have believed, take your precaution and either go forth in companies or go forth all together.	ผ ศร ทธาท งหลาย ! จงย ดถ อไว ซ งความระม ดระว งของพวกเจ า แล วจงออกไปเป นกล ม ๆ หร ออกไปโดยรวมเป นกล มเด ยวก น
O you who believe! Take your precautions, and either go forth (on an expedition) in parties, or go forth all together.	ผ ศร ทธาท งหลาย ! จงย ดถ อไว ซ งความระม ดระว งของพวกเจ า แล วจงออกไปเป นกล ม ๆ หร ออกไปโดยรวมเป นกล มเด ยวก น
He told him to go forth and combat evil.	เขาบอกว าเขาจะออกไปต อส ก บความช วร ายและ
She has wearied herself with toil yet her great rust doesn't go forth out of her her rust doesn't go forth by fire.	เธอ กระทำ ต ว ของ เธอ เหน อย ด วย การ ม สา ต างๆ สน ม ท หนา ของ เธอ ก ไม หล ด ออก ไป จาก เธอ สน ม น น จะ ต อง อย ใน ไฟ
She has wearied herself with toil yet her great rust doesn't go forth out of her her rust doesn't go forth by fire.	เธอกระทำต วของเธอเหน อยด วยการม สาต างๆ สน มท หนาของเธอก ไม หล ดออกไปจากเธอ สน มน นจะต องอย ในไฟ
Said He, 'Then go thou forth hence thou art accursed.	พระองค ตร สว า ด งน นเจ าจงออกไปจากท น แท จร งเจ าเป นผ ถ กข บไล
Said He, 'Then go thou forth hence thou art accursed.	พระองค ตร สว า ด งน นเจ าจงออกไปจากท น เพราะแท จร งเจ าเป นผ ถ กข บไล
And when the wild animals are made to go forth,	และเม อส ตว ถ กนำมารวมก น
Because you can go back and forth between these steps.	เพราะค ณสามารถกล บไปกล บมาระหว างข นต าง ๆ น ได
Back, forth, forth, back.	ถอยหล ง เด นหน า เด นหน า ถอยหล ง
They would desire to go forth from the fire, and they shall not go forth from it, and they shall have a lasting punishment.	เขาเหล าน นปรารถนาท จะออกจากไฟนรก แต พวกเขาก หาได ออกจากม นไปได ไม และสำหร บพวกเขาน นค อการลงโทษท คงอย ตลอดไป
He said Go forth from hence, for lo! thou art outcast,	พระองค ตร สว า ด งน นเจ าจงออกไปจากท น เพราะแท จร งเจ าเป นผ ถ กข บไล
Out of his mouth go burning torches. Sparks of fire leap forth.	คบเพล ง ออก มา จาก ปากขอ ง ม น ประกาย ไฟ กระโดด ออก มา
Out of his mouth go burning torches. Sparks of fire leap forth.	คบเพล งออกมาจากปากของม น ประกายไฟกระโดดออกมา
Go your ways behold, I send you forth as lambs among wolves.	ไป เถอะ ด เถ ด เรา ใช ท าน ท งหลาย ไป ด จ ล ก แกะ อย ท ามกลาง ฝ ง ส น ข ป า
Go your ways behold, I send you forth as lambs among wolves.	ไปเถอะ ด เถ ด เราใช ท านท งหลายไปด จล กแกะอย ท ามกลางฝ งส น ขป า
You go back and forth about Adam. Should I or shouldn't I?	ไม นะ!
He said Then go thou forth from hence, for lo! thou art outcast.	พระองค ตร สว า ด งน นเจ าจงออกไปจากท น แท จร งเจ าเป นผ ถ กข บไล
So go forth with My servants by night surely you will be pursued	ด งน น จงเด นทางในเวลากลางค นพร อมด วยปวงบ าวของข า เพราะพวกเจ าจะถ กต ดตามอย างแน นอน
He is green before the sun. His shoots go forth over his garden.	เขา เข ยว สด อย ต อหน า ดวง อาท ตย และ แขนง ของ เขา ก แผ ออก เหน อ สวน ของ เขา
Haven't you rejected us, God? You don't go forth, God, with our armies.	โอ ข า แต พระเจ า พระองค ม ได ทรง ทอดท ง ข าพระ องค ท งหลาย แล ว หร อ โอ ข า แต พระเจ า พระองค ไม ทรง ออก ไป ก บ กองท พ ของ ข าพระ องค ท งหลาย แล ว ละ
He is green before the sun. His shoots go forth over his garden.	เขาเข ยวสดอย ต อหน าดวงอาท ตย และแขนงของเขาก แผ ออกเหน อสวนของเขา
Haven't you rejected us, God? You don't go forth, God, with our armies.	โอ ข าแต พระเจ า พระองค ม ได ทรงทอดท งข าพระองค ท งหลายแล วหร อ โอ ข าแต พระเจ า พระองค ไม ทรงออกไปก บกองท พของข าพระองค ท งหลายแล วละ
Let us go forth therefore unto him without the camp, bearing his reproach.	เพราะฉะน น ให เรา ท งหลาย ออก ไป หา พระองค ภายนอก ค าย น น และ ยอม ร บคำ ด หม น เหย ยดหยาม เพ อ พระองค
Let us go forth therefore unto him without the camp, bearing his reproach.	เพราะฉะน น ให เราท งหลายออกไปหาพระองค ภายนอกค ายน น และยอมร บคำด หม นเหย ยดหยามเพ อพระองค

แสดงหน้านี้เป็นภาษาไทย