Translation of "knowingly invests" to Thai language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You think he knowingly did this?
ค ณจะบอกว าเขาร เร องน แต ก ย งทำแบบน อ กใช ไหม
And Korea also invests into long school days, which drives up costs further.
และเกาหล ย งลงท นในจำนวนว นในโรงเร ยนท ยาวนาน ซ งทำให ต นท นส งข นไปอ ก
I will not knowingly spread this virus.
ผมจะไม แพร ไวร สน ท งท ร
We knowingly chose them above all other people
และโดยแน นอนเราได เล อกพวกเขาเหน อประชาชาต ท งหลายในย คน น เน องด วยความรอบร ของเรา
And We exalted them over the other people knowingly,
และโดยแน นอนเราได เล อกพวกเขาเหน อประชาชาต ท งหลายในย คน น เน องด วยความรอบร ของเรา
And We chose them knowingly over all other people.
และโดยแน นอนเราได เล อกพวกเขาเหน อประชาชาต ท งหลายในย คน น เน องด วยความรอบร ของเรา
Certainly We chose them knowingly above all the nations,
และโดยแน นอนเราได เล อกพวกเขาเหน อประชาชาต ท งหลายในย คน น เน องด วยความรอบร ของเรา
And We chose them aforetime above the nations, knowingly,
และโดยแน นอนเราได เล อกพวกเขาเหน อประชาชาต ท งหลายในย คน น เน องด วยความรอบร ของเรา
Confound not the Truth with falsehood nor conceal it knowingly.
และพวกเจ าจงอย าปะปน ส งจร งด วยส งเท จ และจงอย าปกป ดส งท เป นจร ง ท ง ๆ ท พวกเจ าร ก นอย
Confound not truth with falsehood, nor knowingly conceal the truth.
และพวกเจ าจงอย าปะปน ส งจร งด วยส งเท จ และจงอย าปกป ดส งท เป นจร ง ท ง ๆ ท พวกเจ าร ก นอย
Do you knowingly keep me and Joseph at a distance?
ร ม ย ค ณทำให ฉ นก บโจเซฟร ส กห างเห น
As for those who are rightly guided, He enhances their guidance and invests them with their Godwariness.
ส วนผ ท ปฏ บ ต ตามแนวทางท ถ กต อง พระองค ทรงเพ มแนวทางท ถ กต องให แก พวกเขา และจะทรงประทานให แก พวกเขาซ งการยำเกรงของพวกเขา
Do not confuse truth with falsehood, nor conceal the truth knowingly.
และพวกเจ าจงอย าปะปน ส งจร งด วยส งเท จ และจงอย าปกป ดส งท เป นจร ง ท ง ๆ ท พวกเจ าร ก นอย
And We knowingly chose them, among all others of their time.
และโดยแน นอนเราได เล อกพวกเขาเหน อประชาชาต ท งหลายในย คน น เน องด วยความรอบร ของเรา
Why do you mix truth with falsehood and knowingly hide the truth?
โอ บรรดาผ ได ร บค มภ ร ท งหลาย ! เพราะเหต ใดพวกเจ าจ งสวมความจร งไว ด วยความเท จ และปกป ดความจร งไว ท งๆ ท พวกเจ าก ร ด อย
And Lot! when he said unto his folk Will ye commit abomination knowingly?
และ (จงรำล กถ ง) ล ฏ เม อเขากล าวแก หม ชนของเขา ว า พวกท านกระทำการลามก ท งๆ ท พวกท านร เห นอย กระน นหร อ ?
Believers, do not betray Allah and the Messenger, nor knowingly betray your trust.
บรรดาผ ศร ทธาท งหลาย ! จงอย าท จร ต ต ออ ลลอฮ และร อซ ล และจงอย าท จร ตต อบรรดาของฝาก ของพวกเจ า โดยท พวกเจ าร ก นอย
Do not confound truth with falsehood, nor knowingly hide the truth while you know.
และพวกเจ าจงอย าปะปน ส งจร งด วยส งเท จ และจงอย าปกป ดส งท เป นจร ง ท ง ๆ ท พวกเจ าร ก นอย
Do not betray God and His Messenger, and do not knowingly violate your trusts.
บรรดาผ ศร ทธาท งหลาย ! จงอย าท จร ต ต ออ ลลอฮ และร อซ ล และจงอย าท จร ตต อบรรดาของฝาก ของพวกเจ า โดยท พวกเจ าร ก นอย
And tell of Lot. He said to his people, Will you commit evil knowingly?
และ (จงรำล กถ ง) ล ฏ เม อเขากล าวแก หม ชนของเขา ว า พวกท านกระทำการลามก ท งๆ ท พวกท านร เห นอย กระน นหร อ ?
We knowingly exalted them (i.e., the Children of Israel) above other peoples of the world
และโดยแน นอนเราได เล อกพวกเขาเหน อประชาชาต ท งหลายในย คน น เน องด วยความรอบร ของเรา
O ye who believe! Betray not Allah and His messenger, nor knowingly betray your trusts.
บรรดาผ ศร ทธาท งหลาย ! จงอย าท จร ต ต ออ ลลอฮ และร อซ ล และจงอย าท จร ตต อบรรดาของฝาก ของพวกเจ า โดยท พวกเจ าร ก นอย
Believers, do not be dishonest to God and the Messengers or knowingly abuse your trust.
บรรดาผ ศร ทธาท งหลาย ! จงอย าท จร ต ต ออ ลลอฮ และร อซ ล และจงอย าท จร ตต อบรรดาของฝาก ของพวกเจ า โดยท พวกเจ าร ก นอย
O People of the Scripture! Why confound ye truth with falsehood and knowingly conceal the truth?
โอ บรรดาผ ได ร บค มภ ร ท งหลาย ! เพราะเหต ใดพวกเจ าจ งสวมความจร งไว ด วยความเท จ และปกป ดความจร งไว ท งๆ ท พวกเจ าก ร ด อย
People of the Book! Why do you confound truth with falsehood, and knowingly hide the truth?
โอ บรรดาผ ได ร บค มภ ร ท งหลาย ! เพราะเหต ใดพวกเจ าจ งสวมความจร งไว ด วยความเท จ และปกป ดความจร งไว ท งๆ ท พวกเจ าก ร ด อย
People of the Book! Why do you mix truth with falsehood and knowingly conceal the truth?
โอ บรรดาผ ได ร บค มภ ร ท งหลาย ! เพราะเหต ใดพวกเจ าจ งสวมความจร งไว ด วยความเท จ และปกป ดความจร งไว ท งๆ ท พวกเจ าก ร ด อย
Believers! Do not be unfaithful to Allah and the Messenger, nor be knowingly unfaithful to your trusts.
บรรดาผ ศร ทธาท งหลาย ! จงอย าท จร ต ต ออ ลลอฮ และร อซ ล และจงอย าท จร ตต อบรรดาของฝาก ของพวกเจ า โดยท พวกเจ าร ก นอย
No! You didn't do it knowingly. It's not something that Kang Hwi, you should be sorry about.
ไม หรอกค ะ ค ณก ไม ได ต งใจน คะ ค ณไม ต องขอโทษหรอกนะคะ ค ณค งฮว
O you who believe, do not be faithless to God and His Apostle, nor violate your trusts knowingly.
บรรดาผ ศร ทธาท งหลาย ! จงอย าท จร ต ต ออ ลลอฮ และร อซ ล และจงอย าท จร ตต อบรรดาของฝาก ของพวกเจ า โดยท พวกเจ าร ก นอย
O People of the Book! Why do you confound the truth with falsehood, and knowingly conceal the truth?
โอ บรรดาผ ได ร บค มภ ร ท งหลาย ! เพราะเหต ใดพวกเจ าจ งสวมความจร งไว ด วยความเท จ และปกป ดความจร งไว ท งๆ ท พวกเจ าก ร ด อย
If I expose you to some chemicals which knowingly are going to kill you what difference is there?
ถ าผมทำให ค ณต องส มผ สก บสารเคม ท ง ๆ ท ร ว าม นจะฆ าค ณ แล วม นแตกต างก นตรงไหน?
O people of the Book, why do you mix the false with the true, and hide the truth knowingly?
โอ บรรดาผ ได ร บค มภ ร ท งหลาย ! เพราะเหต ใดพวกเจ าจ งสวมความจร งไว ด วยความเท จ และปกป ดความจร งไว ท งๆ ท พวกเจ าก ร ด อย
People of the Book! Why do you confound Truth with falsehood, and why do you conceal the Truth knowingly?
โอ บรรดาผ ได ร บค มภ ร ท งหลาย ! เพราะเหต ใดพวกเจ าจ งสวมความจร งไว ด วยความเท จ และปกป ดความจร งไว ท งๆ ท พวกเจ าก ร ด อย
O you who have faith! Do not betray Allah and the Apostle, and do not betray your trusts knowingly.
บรรดาผ ศร ทธาท งหลาย ! จงอย าท จร ต ต ออ ลลอฮ และร อซ ล และจงอย าท จร ตต อบรรดาของฝาก ของพวกเจ า โดยท พวกเจ าร ก นอย
O ye that believe! betray not the trust of Allah and the Messenger, nor misappropriate knowingly things entrusted to you.
บรรดาผ ศร ทธาท งหลาย ! จงอย าท จร ต ต ออ ลลอฮ และร อซ ล และจงอย าท จร ตต อบรรดาของฝาก ของพวกเจ า โดยท พวกเจ าร ก นอย

 

Related searches: Knowingly Invests - Invests Heavily - Invests In People - Investor Invests - Invests In Business - Invests In Research - Actively Invests - Systematically Invests - Identity Invests - Invests The Image -