Translation of "knowledgeable" to Thai language:
Dictionary English-Thai
Examples (External sources, not reviewed)
| You're pretty knowledgeable | ค ณน ม ความร เร องผ หญ งจร งๆ นะ |
| to bring every knowledgeable sorcerer' | เพ อท น กเล นกลผ ช ำชองท กคนจะได มาหาท าน |
| 'cause the bird seems to be the most knowledgeable person in the room or at least the most knowledgeable vertebrate in the room. | เพราะเจ านกด เหม อนจะเป นคนท รอบร ท ส ดในห อง หร ออย างน อยส ตว ม กระด กส นหล งท รอบร ท ส ด |
| A wise man has great power and a knowledgeable man increases strength | คน ฉลาด ม กำล ง มาก และ คน ม ค วาม ร ก เพ ม กำล ง ข น |
| A wise man has great power and a knowledgeable man increases strength | คนฉลาดม กำล งมาก และคนม ความร ก เพ มกำล งข น |
| And We illustrate these examples for mankind and none except the knowledgeable understand them. | และเหล าน ค ออ ปมาท งหลายท เราได เปร ยบเท ยบม น สำหร บปวงมน ษย แต ไม ม ผ ใดตระหน กม นหรอก นอกจากผ ม ความร |
| This is the Bounty of Allah. It is sufficient that Allah is the Knowledgeable. | ความกร ณาด งกล าวน นมาจากอ ลลอฮ และพอเพ ยงแล วท อ ลลอฮ เป นผ ทรงรอบร |
| And We strike these parables for the people, but none understands except the knowledgeable. | และเหล าน ค ออ ปมาท งหลายท เราได เปร ยบเท ยบม น สำหร บปวงมน ษย แต ไม ม ผ ใดตระหน กม นหรอก นอกจากผ ม ความร |
| Appoint me over the granaries of the land, (he said) I shall be a knowledgeable keeper. | เขากล าวว า ได โปรดแต งต งฉ นให ควบค มการคล งของประเทศ แท จร งฉ นเป นผ ช อส ตย ผ ร |
| Said Yusuf, Appoint me over the treasures of the earth indeed I am a protector, knowledgeable. | เขากล าวว า ได โปรดแต งต งฉ นให ควบค มการคล งของประเทศ แท จร งฉ นเป นผ ช อส ตย ผ ร |
| They said, Do not fear we convey to you the glad tidings of a knowledgeable boy. | พวกเรากล าวว า ท านอย ากล ว แท จร งเราขอแจ งข าวด แก ท าน เก ยวก บเด กคนหน งท ม ความร |
| He said, Put me in charge of the storehouses of the land I am honest and knowledgeable. | เขากล าวว า ได โปรดแต งต งฉ นให ควบค มการคล งของประเทศ แท จร งฉ นเป นผ ช อส ตย ผ ร |
| He (Joseph) said 'Give me charge of the storehouses of the land, I am a knowledgeable guardian' | เขากล าวว า ได โปรดแต งต งฉ นให ควบค มการคล งของประเทศ แท จร งฉ นเป นผ ช อส ตย ผ ร |
| 'Do not be afraid' they answered. 'We come to give you glad tidings of a knowledgeable child' | พวกเรากล าวว า ท านอย ากล ว แท จร งเราขอแจ งข าวด แก ท าน เก ยวก บเด กคนหน งท ม ความร |
| O Prophet! Fear God, and do not obey the unbelievers and the hypocrites. God is Knowledgeable and Wise. | โอ นะบ ! จงยำเกรงอ ลลอฮ และอย าเช อฟ งพวกปฏ เสธศร ทธาและพวกม นาฟ ก น แท จร งอ ลลอฮ น นเป นผ ทรงรอบร ผ ทรงปร ชาญาณ |
| And He will remove the anger of their hearts. God redeems whomever He wills. God is Knowledgeable and Wise. | และจะได ทรงให หมดไปซ งความกร วโกรธแห งห วใจของพวกเขา และอ ลลอฮ น นจะทรงอภ ยโทษแก ผ ท พระองค ทรงประสงค และอ ลลอฮ ค อผ ทรงรอบร ผ ทรงปร ชาญาณ |
| Joseph said, Place in my charge the storehouses of the land for I am a good and knowledgeable custodian. | เขากล าวว า ได โปรดแต งต งฉ นให ควบค มการคล งของประเทศ แท จร งฉ นเป นผ ช อส ตย ผ ร |
| Or He combines them together, males and females and He renders whomever He wills sterile. He is Knowledgeable and Capable. | หร อพระองค ทรงประทานรวมให แก พวกเขาท งหลาย และล กหญ ง และพระองค ทำให ผ ท พระองค ทรงประสงค เป นหม น แท จร งพระองค เป นผ ทรงรอบร ผ ทรงอน ภาพ |
| Our third principle of influence is the principal of authority the idea that people follow the lead of credible knowledgeable experts. | ข อต อมา ความน าเช อถ อ คนเราเห นด วยก บผ เช ยวชาญ ม ความร ด น าเช อถ อ |
| She was just a person who was more knowledgeable and more experienced, but she really respected everything that we were doing. | ค ณคร เป นบ คคลท ม ความร และประสบการณ อย างมาก แต ค ณคร ก เคารพในท กส งท |
| He therefore inwardly sensed fear of them they said, Do not fear! and they gave him the glad tidings of a knowledgeable son. | (เม อพวกเขาไม ก นอาหาร) ด งน น เขาร ส กกล วพวกเขา พวกเขากล าวว า อย ากล วเลยและได แจ งข าวด แก เขาเก ยวก บล กคนหน งท ม ความร |
| And he harbored fear of them. They said, Do not fear, and they announced to him the good news of a knowledgeable boy. | (เม อพวกเขาไม ก นอาหาร) ด งน น เขาร ส กกล วพวกเขา พวกเขากล าวว า อย ากล วเลยและได แจ งข าวด แก เขาเก ยวก บล กคนหน งท ม ความร |
| We'd had 10,000 years of extremely knowledgeable pastoralists bunching and moving their animals, but they had created the great manmade deserts of the world. | เราม การปศ ส ตว มามากกว า 10,000 ป ต อนและย ายส ตว ไปมา แต พวกเขาก ได สร างทะเลทราย ท ใหญ ท ส ดในโลกท มน ษย สร าง |
| How many a creature there is that does not carry its provision? God provides for them, and for you. He is the Hearer, the Knowledgeable. | และส ตว ต งก ชน ดท ม นม สามารถแสวงหาเคร องย งช พของม น อ ลลอฮ ทรงประทานเคร องย งช พแก พวกม น และแก พวกเจ า และพระองค เป นผ ทรงได ย น ผ ทรงรอบร |
| He began to feel afraid. They said, Do not be afraid, and then gave him the glad news of the birth of a knowledgeable son. | (เม อพวกเขาไม ก นอาหาร) ด งน น เขาร ส กกล วพวกเขา พวกเขากล าวว า อย ากล วเลยและได แจ งข าวด แก เขาเก ยวก บล กคนหน งท ม ความร |
| Genuine questions that, if we, Google, can answer, our users would become more knowledgeable, and they would be more satisfied in their quest for knowledge. | คำถามท แท จร งท หาก Google อย างเราตอบได ผ ใช ของเราจะกลายเป น ผ รอบร ย งข น และจะพอใจย งข นก บการถาม เพ อให ได ร บความร |
| Then he conceived a fear about them, and they said 'Have no fear', and gave him the glad tidings that he was to have a knowledgeable son. | (เม อพวกเขาไม ก นอาหาร) ด งน น เขาร ส กกล วพวกเขา พวกเขากล าวว า อย ากล วเลยและได แจ งข าวด แก เขาเก ยวก บล กคนหน งท ม ความร |
| What the science is telling us is that it's important to signal to others what makes you a credible knowledgeable authority before you make your influence attempt. | ค ณต องส งทำให ล กค าร ว าค ณเช ยวชาญและรอบร ก อนจะนำเสนออะไรก ตาม |
| What (harm) could befall them if they believed in Allah and the Last Day and spent of what Allah provided them with? Allah is Knowledgeable of them all. | และอะไรจะเก ดข นแก พวกเขา หากพวกเขาศร ทธาต ออ ลลอฮ และว นปรโลก และได บร จาคส วนหน งจากส งท อ ลลอฮ ได ทรงให เป นป จจ ยย งช พแก พวกเขา และอ ลลอฮ ทรงรอบร ในพวกเขาด |
| And the vast majority of teachers reports believing that the ideal student is an extrovert as opposed to an introvert, even though introverts actually get better grades and are more knowledgeable, according to research. | หร อมองว าเป นป ญหา และคร ส วนใหญ รายงานความเช อท ว า น กเร ยนในอ ดมคต ค อกล มท ไม ชอบเก บต ว |
| If you think it's funny, bear in mind there is an organization called the American Institute of Wine Economics, which actually does extensive research into perception of things, and discovers that except for among perhaps five or ten percent of the most knowledgeable people, there is no correlation between quality and enjoyment in wine, except when you tell the people how expensive it is, in which case they tend to enjoy the more expensive stuff more. | ถ าค ดว าน ตลกแล ว ให จำไว ว าม องค กรหน งช อ สถาบ นเศรษฐศาสตร ไวน แห งอเมร กา ซ งทำงานว จ ยอย างละเอ ยดในเร องการร บร |
Related searches: Knowledgeable - More Knowledgeable - Knowledgeable Resources - Knowledgeable Society - Not Very Knowledgeable - Knowledgeable Buyers - I Am Very Knowledgeable - Knowledgeable Customers - Knowledgeable Trainer - Was Knowledgeable -