Translation of "mainstream programmes" to Thai language:


  Dictionary English-Thai

  Examples (External sources, not reviewed)

They're not mainstream.
พวกเขาไม ได เด นตามกระแส
It was not very interesting to mainstream media.
ม นไม น าสนใจสำหร บส อกระแสหล ก
So a very compelling theory that's really mainstream physics.
เป นทฤษฎ ท น าสนใจมาก น นเป นความสนใจหล กของฟ ส กส เลย
By leaking these findings to government and mainstream media
การปล อยข อม ลการค นพบเหล าน ไปย งร ฐบาลและส อกระแสหล ก
Noha's article was cited in mainstream media across Egypt.
บทความของ Noha ถ กกล าวถ งในส อกระแสหล กท วอ ย ปต
So these drugs aren't exactly in mainstream cancer treatments right now.
ม นไม ได อย ในการร กษาโรคมะเร งกระแสหล กในขณะน
But the way I did it is actually more the mainstream way.
แต ว ธ ท เราทำ เป นว ธ ท คนส วนใหญ ทำ
I felt, and I still feel, a lot of distance from the human mainstream.
ผมเคยร ส ก จนตอนน ก ย งร ส ก ว าผมห างเห นจากผ คนท วไป
60 barrels of oil would be obsolete if that thing ever hit the mainstream.
น ำม นบาร เรลละ60ดอลลาร จะตกย คไปเลยถ าไอ น ออกส ตลาด
And we can see that the United States goes to the right of the mainstream.
และเราก จะเห นว า สหร ฐฯ ม งไปทางขวาของกระแสหล ก
And the claim was fish oil pills improve school performance and behavior in mainstream children.
และการกล าวอ างค อยาเม ดน าม นปลาช วยให การเร ยนและพฤต กรรมด ข น ก บเด กในโรงเร ยน
Agent Mulder has developed a consuming devotion to an unassigned project outside the Bureau mainstream.
Spooky Mulder ผ ม ลเดอร Agent Mulder ได เร มอ ท ศต วเองให ก บ
The women were just not allowed to come out of the community and work with mainstream society.
สตร ของช มชนไม ได ร บอน ญาต ให ออกไปทำงานในส งคมท วไป
So when we calculate our sample varience by this technique, which is the more mainstream technique, but it seems voodoo.
เม อเราคำนวณความแปรปรวนต วอย างด วยเทคน คน , ซ งเป นเทคน คกระแสหล กมากกว า, แม จะด เหม อนเวทมนตร
And then he died. And then Deng Xiaoping came and brought money to China, and brought them into the mainstream again.
หล งจากน น เต งเส ยวผ งเข ามาดำรงตำแหน ง และนำความม งค งมาส จ น และพาจ นเข าส เวท โลกอ กคร ง
And so they are pockets of parochialism that are being connected in a way that makes them feel like they are mainstream.
ด งน น ม มมองของคนเฉพาะกล ม เฉพาะพ นท ได ถ กเช อมต อก น ในล กษณะท ทำให ด เหม อนก บว าเป นกระแสหล ก
Although there was widespread knowledge of police brutality in Egypt it was an issue the mainstream media seemed unwilling to report on.
แม ว าจะเป นท ร ก นอย างกว างขวาง ถ งความโหดเห ยมของตำรวจในอ ย ปต ม เ ร องหน งซ งส อกระแสหล กด เหม อนไม อยากจะรายงาน
The mainstream media often paints my generation as apathetic, and I think it's much more accurate to say we are deeply overwhelmed.
ส อต าง ๆ ม กจะป ายส คนร นของฉ นให เป น ร นท ไม ค อยสนใจเร องราวใด ๆ และฉ นก ค ดว าน นเป นส งท ค อนข างจะถ กต อง
And we thought that these people should come into the mainstream and show that the knowledge and skills that they have is universal.
เราค ดว าคนเหล าน ควรออกมาส กระแสหล ก สาธ ตให เห นว า ความร และท กษะท พวกเขาม น นเป นสากล
Although, there are examples, and those short sellers, I don't think are really in the mainstream Anyway, I don't want to meander too much.
แม ว าจะม ต วอย างเก ยวก บน กขายแบบชอร ต แต ผมไม ค ดว าจะเป นกระแสหล ก เอาเถอะ ผมไม อยากจะวกวนมากน ก
So we've got a much more mainstream appearance of the world, where all countries tend to use their money better than they used in the past.
ด งน น เราได ม ร ปแบบหล กในโลกมากข น เม อท กประเทศม กจะใช เง นงบประมาณ ได ด กว าท พวกเขาเคยใช มาในอด ต ซ งในป จจ บ นก ไม แตกต างก นมาก
Now I'm not even sure if we should brand the subject as math, but what I am sure is it's the mainstream subject of the future.
ถ งตอนน ผมเองก ไม ค อยแน ใจ ว าเราควรจะเร ยกว ชาน ว าคณ ตศาสตร แต ท ผมแน ใจก ค อ น จะเป นว ชาหล กในอนาคต
Those straight parents often want them to function in what they think of as the mainstream world, and those gay people have to discover identity later on.
แล วพ อแม เหล าน นก ม กจะอยากให ล ก ๆ ของตน ทำต วด งเช นท พ อแม เห นว าคนส วนใหญ เขาทำก น และชาวร กร วมเพศเหล าน น ก ต องค นหาต วตนท แท จร งในภายหล ง
Now, obviously the jury is out on many of these complementary therapies, and I personally doubt that the coffee enema will ever, you know, gain mainstream approval.
เอาล ะ เป นท ช ดเจนว า การร กษาแบบเสร มเหล าน ย งตกอย ในความคล มเคร อหลายอย าง และโดยส วนต ว ผมสงส ยว าการด ทอกซ ด วยกาแฟ จะม ทางได ร บการยอมร บเป นกระแสหล กหร อไม
But this was kind of the original idea, and frankly I think this is kind of the idea that is the most mainstream way of viewing an atom.
แต น ก เป นแนวค ดด งเด มอ นหน ง และท จร งแล ว ผมค ดว า น ค อแนวค ดหล กง าย ๆ ท จะมองอะตอมหน งๆ
So that served in getting a lot of interest from mainstream media which fed back into how effective the mobilisation could be around awareness of what was going on.
ด งน น ม นจ งช วยด งความสนใจจากส อกระแสหล ก ซ งม ปฏ ก ร ยาสะท อนกล บถ งความม ประส ทธ ภาพของ การข บเคล อน ความตระหน กร ของส งท กำล งเก ดข นในส งคม
I was exposed to the most extraordinary knowledge and skills that very poor people have, which are never brought into the mainstream which is never identified, respected, applied on a large scale.
ผมกล บได เห นความร และท กษะอ นน าท ง ท คนยากจนข นแค นม ซ งไม เคยได ร บร ในกระแสหล ก
What's actually happening is that what were previously localized parochialisms, individual or groupings of extremists who were isolated from one another, have become interconnected in a globalized way and have thus become, or are becoming, mainstream.
ส งท เก ดข น ก ค อว า ม มมองของกล มห วร นแรงในท องถ นใดๆ หร อของป จเจกบ คคล หร อกล มคนใดๆ ท ห วร นแรง
Big mainstream media like foreign policy magazine published the story and investigated the case and said that the Tunisian aeroplane was used by the first lady of Tunisia for some personal shopping in luxury shops in Europe.
ส อกระแสหล กใหญ อย างน ตยสาร Foreign Policy เผยแพร และส บสวนเร องราวน และบอกว าเคร องบ นของต น เช ยถ กใช โดยสตร หมายเลขหน งของต น เช ย
Underlying it was some very simple ideas that large numbers of teenagers learn best by doing things, they learn best in teams and they learn best by doing things for real all the opposite of what mainstream schooling actually does.
เบ องหล งความค ดน เป นหล กค ดง ายๆ ว าม ว ยร นจำนวนมากเร ยนร ได ด ท ส ดจากการทดลอง เขาเร ยนร ได ด ท ส ดร วมก นเป นท ม
So I have this distinction between what we're making people do and the subject that's sort of mainstream and the subject that, in a sense, people might follow with their own interest and perhaps even be spiked into doing that.
คร บ ผมก เลยแยกออกระหว างเร องท เราบ งค บให ผ คนทำ ก บว ชาพวกว ชาแกน และว ชาท ในความหมายหน ง ผ คนให ความสนใจเอง
Images of protesting nuns and monks wearing saffron coloured robes were broadcast on the internet and were then picked up by mainstream media across the globe, leading the military regime to temporarily cut all internet and most cellphone services during the peak of activities.
ภาพของช และพระท ออกมาประท วงโดยสวมใส จ วรเหล องปนส ม ถ กถ ายทอดในอ นเทอร เน ต และถ กเล อกไปเผยแพร โดยส อกระแสหล กท วโลก ส งผลให ระบอบทหาร
In the case of Gooseberry Natural Resources, this patent on emailing news releases had sort of a fatal flaw as it pertained to myself, and that was that in the mainstream media world there is only one definition for news release, and it turns out that is press release as in P.R.
ในกรณ ของก สเบอร ร แนเชอร ล ร ซอร สเซส ส ทธ บ ตรในการส งข าวทางอ เมล น ม ข อบกพร องท ร ายแรงอย
The future that Intel's working on now is to figure out how to make that computing for personalized medicine go from months and weeks to even hours, and make this kind of tool available, not just in the mainframes of tier one research hospitals around the world, but in the mainstream every patient, every clinic with access to whole genome sequencing.
อนาคตท อ นเทลกำล งพยายามสร างก ค อ การหาทางทำให การสร างยาเฉพาะบ คคล ลดจากเด อน เป นส ปดาห เป นช วโมง
People generally prefer, due to convenience and speed, sending an SMS and FrontlineSMS was used to collect those messages which was then posted to the Ushahidi site and from that point they were aggregated with the other reports coming in including information from the mainstream media and then placed on a map and it gave a very good idea of where the hotspots of the trouble were and it gave a much broader view of what was happening in the country than otherwise would have been given.
ด วยความสะดวกรวดเร ว คนท วจ งไปชอบส ง SMS มากกว า FrontlineSMS ถ กใช เพ อรวบรวมข อความเหล าน น ซ งจากน น ถ กโพสบนเวบไซต Ushahidi

 

Related searches: Mainstream Programmes - Mainstream Market - Become Mainstream - Mainstream Education - Go Mainstream - Non-mainstream - Mainstream Product - In The Mainstream - Mainstream Business - Gender Mainstream -