Translation of "rather outdated" to Thai language:

Dictionary English-Thai

Keywords : ล้าสมัย เก่าๆ ตกรุ่น โบราณ ล้าหลัง ค่อนข้างจะ ค่อนข้าง แทนที่จะ ยอม ดีกว่า

Examples (External sources, not reviewed)

His ringtone is an outdated gag.	เส ยงร งโทนก เป นตลกหลงย คด วย
Reading the newspaper it never has to be outdated.	แล วการอ านหน งส อพ มพ ก จะไม เหม อนเด มเช นก น
It's just that we don't need it anymore. It's outdated.	เพ ยงแต เราไม ต องการม นอ กแล ว เพราะม นเชยไปแล ว
Like this very institution, the Bank of England is outdated.	เพราะม นล าหล งเหม อนสถาบ นแห งน
They're a little outdated, but they're equipped for remote access.	ตกร นก จร งแต ก ใช ร โมตควบค มได
Well, if he's so skilled, how come he's using an outdated HA3 virus?	ท าทางเก งด ท เด ยว, ง นทำไมเขาถ งใช ไวร สตกร นอย าง HA3 ล ะ?
Oh, rather!	โอ ค อนข าง!
Rather not!	แต ไม ได !
Rather not!	แต ไม ได !
Rather ominous.	ไม ค อยด เลยนะ
Rather exciting.	ต นเต นจ งเลย
We were trying to build, or reconstruct largely, an airport that had grown outdated.	เรากำล งพยายามท จะสร างหร อปร บปร งโครงสร างใหญ สนามบ นท ม การเจร ญไม ท นสม ย
That's rather sudden.	กระท นห นจ งนะ
l'd rather march.	ฉ นอยากไปเด นขบวน
She's rather shy,	เธอค อนข างอาย
I did rather.	ไม ร ส ก บส ผมย งไม เห นอาการของโรคเลย
It's rather fetching.	งามไปอ กแบบ
That's rather peculiar.	น นค อนข างจะเป นพ เศษ
I'd rather work.	ฉ นอยากจะทำงานแทน
We'd rather die.	เราไม เคยกล วตาย
I'd rather die!	ช นตายซะย งด กว า
I'd...rather not.	ไม ด กว า
I'd rather wait.	ฉ นอยากจะรอส กคร
Lawyer's rather nice.	น กกฎหมายก ด นะ
I'd rather not.	อย าด กว า
If this new filing system is to work, you must keep outdated stuff off my desk.	ถ าค ณจะจ ดเเฟ มเเบบใหม ค ณต องเอาเเฟ มเก าๆ ออกไปจากโต ะผม
Receive my instruction rather than silver knowledge rather than choice gold.	จง ร บคำ ส งสอน ของ เรา แทน เง น และ ความ ร แทน ทองคำ อย าง ด
Receive my instruction rather than silver knowledge rather than choice gold.	จงร บคำส งสอนของเราแทนเง น และความร แทนทองคำอย างด
This is rather surprising, I tell ya, rather surprising! Zero points!	น ม นเป นเร องน าย นด จร งๆ น าย นด มาก ศ นย คะแนนเช ยวนะ!
It is rather embarrassing.	ม นน าอายมากกว าน ะคร บ
Well, it's rather simple.	ม นก ค อนข างง าย
But they're rather curious.	แต พวกเขาค อนข างท น าสงส ย
No. Rather than that...	ไม เป นไรคร บ ผมม อ กเร องท ต องขอร อง
I'm rather too young.	ฉ นค อนข างเด กเก นไป
I'd rather have squirrels	หน ว าเป นกระรอกมากว า

แสดงหน้านี้เป็นภาษาไทย