Translation of "so instead" to Thai language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So he stabbed her instead.
ด งน นเขาเลยแทงเธอซะ
so I drug you instead
ฉ นเลยต องวางยาค ณ
So instead of just butchering the body,
ด งน นแทนท จะห นศพออกเป นช นๆ
So instead, it gives us an error.
ม นจะส งข อผ ดพลาดมาให แทน
Instead
แต แทนท ...
Instead...
แทนท จะสงบ...
Instead
เพราะฉะน น อย าแม แต ค ดจะแตะเธอแม ปลายเล บ
So instead of trusting it, we fear it.
แทนท จะเช อใจ เรากล ว
So instead, I will write times like this.
แทนท จะทำอย างน น ผมจะเข ยนแบบน .
So Premier Tojo gave it to Kuribayashi instead.
ท านแม ท พใหญ โตโจ จ งส ง ให ค ร บายาช มาแทน
Instead of...
แทนท จะเป น
It's so obvious. He should have chosen death instead.
อ นท จร งแล ว ม นควรจะอย ใกล ๆ นกท ตายแล ว
So instead, I decided to go for a lab.
ฉะน น แทนท จะเป นเช นน น ผมต ดส นใจท จะไปห องทดลอง
So instead of x let's write cosine of t.
ง นแทนท จะเป น x ลองเข ยนเป นโคไซน ของ t
Instead of having so let me just rewrite it.
แทนท จะม ขอผมเข ยนม นใหม นะ
So instead of negative 4.1, let's do negative 4.01.
แทนท จะเป น 4.1 ลอง ลบ 4.01 ก น
So, this made evolution suddenly Lamarckian, instead of Darwinian.
น เอง ท ทำให ทฤษฎ ว ว ฒนาการ กลายเป นแบบ Lamarck ไม ใช แบบ Darwin
So instead I use the Jerry Maguire approach to research.
ด งน นผมจ งใช การว จ ยแทนการถาม ใช ว ธ การแบบ เจอร แมคกวาย ในการว จ ย
So instead, we write seven over eight are shaded red.
เราจ งเข ยน 7 ส วน 8 เป นส แดงแทน.
So we just put the 2x plus 3 there instead.
เราเลยใส 2x บวก 3 ตรงน นแทน
So you had your kid instead of fulfilling your dream.
ค ณต ดส นใจม ล กแทนท จะ ทำตามฝ นของค ณเหรอ
So in the teahouse when he's seeking my company instead,
ด งน นในโรงน ำชา เม อพวกเขา หาเพ อนร วมธ รก จจากเราแทน
Let's study instead.
เรามาเร มเร ยนก นด กว า
Kill me instead.
ฆ าข าแทน
Shoot me instead.
ย งฉ นแทนส
So instead of doing the talking head thing, instead it's composed of scenes, and we meet people along the way.
ด งน นแทนท จะม คนน งบรรยายปาวๆ ก เป นประกอบด วยฉากต างๆไป ผ คนท เราเจอระหว างทาง
So instead of 2 5, it's going to be 5 2.
แทนท จะเป น 2 5 ม นต องเป น 5 2
So instead of lending to responsible home owners, called prime mortgages
แทนท จะปล อยส นเช อให ก บเจ าของบ านท ร บผ ดชอบ เร ยกว า ส นเช อท อย อาศ ยสำหร บล กค าช นด (prime)
So instead of labeling it jump, let me label it bounce.
ด งน นแทนท จะระบ ม นว า การกระโดด, ขอผมเข ยนม นว าการกระดอนแล วก น
So instead of putting 500,000 there, the depreciation is minus 250,000.
ด งน นแทนท จะใส 500,000 ตรงน ค าเส อมราคา จะเท าก บ 250,000
So let me do that, instead of just talking about it.
ขอผมทำแบบน นนะ, แทนท จะพ ดอย างเด ยว
So, instead of a reductionist view, we're taking a step back.
ด งน น แทนท จะศ กษาแบบลดทอนองค ประกอบ เราถอยหล งไปหน งก าว
So instead of having 5 wholes, we now have 10 halves.
แทนท จะม 5 อ นเต ม, เราม คร ง 10 อ น.
So, instead, he devised a way to keep you forever hidden.
ด งน นเขาหาว ธ ซ กซ อนเจ าไว ตลอดกาล
What to do instead?
แล วเราควรทำย งไงล ะคร บ

 

Related searches: Instead Instead - Instead Of That - And Instead - Instead Of Doing - Instead From - Instead With - So Instead - Or Instead - I Instead - Are Instead -