Translation of "utter contempt" to Thai language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Utter nonsense!
ง เง าน า
Just withering in her contempt.
ผมก ค อนแคะเธอเล กๆ
Feel sympathy, rather than contempt.
ค อให ค ดเห นอกเห นใจ ด กว าท จะไปด ถ กเขา
my contempt for the assholes in charge...
น ค อส งท ผมค ดต อผ บร หาร
utter the words killer monkey.
และแถลงข าวออกไปว า ล งน กฆ า
Okay, then. Well... Utter honesty.
โอเค พ ดตรงๆ นะ
Do you then hold this announcement in contempt?
และด วยเร องน (อ ลก รอาน) กระน นหร อท พวกเจ าปฏ เสธเย ยหย น?
You didn't need my judgment and my contempt.
ค ณไม ต องการการต ดส น และการด แคลนจากผม
And we say that word with such contempt.
และเราพ ดคำน อย างด แคลน
And you've repaid me with nothing but contempt
แต ค ณตอบแทนฉ น ด วยการด ถ ก
that they are in utter disagreement?
ซ งเป นข าวท พวกเขาข ดแย งก นอย
Assuredly ye utter a disastrous thing
แน นอนท ส ด พวกเจ าได นำมาซ งส งร ายแรงย งใหญ
he will pray for utter destruction
แล วเขาก จะร องเร ยกหาความหายนะ
But complacency does have a tendency to breed contempt.
แต ก ย งม เร องความไม พ งพอใจ เร องการผสมพ นธ บ าง
But when anger turns to contempt, you've been dismissed.
แต ถ าเหย ยดหยาม ไม เท าเท ยมแล วค ะ
As usual, Fogg, your contempt for tradition is appalling.
ค ณลบหล ประเพณ เก าแก ทำต วส งคมร งเก ยจ
I know, I could barely utter them.
ผมร ผมเองก แทบจะเปล งเส ยงออกมาไม ได
I just remember this unbelievable, just utter chaos.
ผมจำได เป นสภาพท ไม น าเช อว าเก ดข น ม นโกลาหลอย างแท จร ง
I have never, ever heard such utter bollocks.
ผมไม เคยได ย นอะไร ท โกหกหลอกลวงขนาดน มาก อนเลย
When wickedness comes, contempt also comes, and with shame comes disgrace.
เม อ คน ช ว ร าย มา ถ ง ความ หม นประมาท ก มา ด วย และ ความ อดส มา ก บ ความ ไร เก ยรต
When wickedness comes, contempt also comes, and with shame comes disgrace.
เม อคนช วร ายมาถ ง ความหม นประมาทก มาด วย และความอดส มาก บความไร เก ยรต
Well, it makes me furious. The contempt he has for her.
ด ม นทำให ฉ นโกรธ ด ถ กท เขาม ต อเธอ
Yes, like the contempt that you are showing me right now.
ใช เหม อนท ค ณแสดงความด ถ กอย ขณะน
He pours contempt on princes, and loosens the belt of the strong.
พระองค ทรง เท ความ เหย ยดหยาม บน เจ านาย และ ทรง กระทำ ให ผ ท แข งแรง อ อน กำล ง
He pours contempt on princes, and loosens the belt of the strong.
พระองค ทรงเทความเหย ยดหยามบนเจ านาย และทรงกระทำให ผ ท แข งแรงอ อนกำล ง
He poureth contempt upon princes, and weakeneth the strength of the mighty.
พระองค ทรง เท ความ เหย ยดหยาม บน เจ านาย และ ทรง กระทำ ให ผ ท แข งแรง อ อน กำล ง
Remove from me reproach and contempt for I have kept thy testimonies.
ขอ ทรง นำ การ ตำหน และ การ ประมาท ไป จาก ข าพระ องค เพราะ ข าพระ องค ได ร กษา บรรดา พระ โอวาท ของ พระองค
When the wicked cometh, then cometh also contempt, and with ignominy reproach.
เม อ คน ช ว ร าย มา ถ ง ความ หม นประมาท ก มา ด วย และ ความ อดส มา ก บ ความ ไร เก ยรต
He poureth contempt upon princes, and weakeneth the strength of the mighty.
พระองค ทรงเทความเหย ยดหยามบนเจ านาย และทรงกระทำให ผ ท แข งแรงอ อนกำล ง
Remove from me reproach and contempt for I have kept thy testimonies.
ขอทรงนำการตำหน และการประมาทไปจากข าพระองค เพราะข าพระองค ได ร กษาบรรดาพระโอวาทของพระองค
When the wicked cometh, then cometh also contempt, and with ignominy reproach.
เม อคนช วร ายมาถ ง ความหม นประมาทก มาด วย และความอดส มาก บความไร เก ยรต
Utter one more syllable and I'll have you killed.
ลองพ ดออกมาอ กคำส ฉ นจะให คนจ ดการเก บเธอซะ
Take reproach and contempt away from me, for I have kept your statutes.
ขอ ทรง นำ การ ตำหน และ การ ประมาท ไป จาก ข าพระ องค เพราะ ข าพระ องค ได ร กษา บรรดา พระ โอวาท ของ พระองค
Take reproach and contempt away from me, for I have kept your statutes.
ขอทรงนำการตำหน และการประมาทไปจากข าพระองค เพราะข าพระองค ได ร กษาบรรดาพระโอวาทของพระองค
AND UTTER HER FAMOUS LINES... (imitates Fey) BLACK WHITE BALL?
และพ ดด วยน ำเส ยงของเธอว า... งาน black white ง นเหรอ?

 

Related searches: Utter Contempt - Held In Contempt - Self-contempt - Show Contempt - Treated With Contempt - Contempt Against - Found In Contempt - Show Contempt For - Full Of Contempt - Company Contempt -