Translation of "a decrease in the inflation" to Turkish language:

Dictionary English-Turkish

Decrease - translation :

Inflation - translation :

Keywords : Azalır Azaltmamız Azaltmaya Azalacak Azaldığını Enflasyon Enflasyon şişme şişme Enflasyona

Examples (External sources, not reviewed)

We estimate that the annual inflation will decrease further.	Yıllık enflasyonun daha da aşağılara ineceğini tahmin ediyoruz.
A large decrease in cigarette consumption	Sigara tüketiminde büyük düşüş
Pointing to July inflation coming down to single digits, in line with expectations, Business Investment Economist Muammer Kömürcüoğlu said The decrease in the food and garment groups prices has had an effect on the modest course of inflation.	Temmuzda enflasyonun, beklentilere paralel olarak, tek haneye gerilediğine dikkat çeken İş Yatırım Ekonomisti Muammer Kömürcüoğlu, Enflasyondaki ılımlı seyirde, gıda ve giyim grupları fiyatlarındaki düşüşün etkisi var.
In physical cosmology, cosmic inflation, cosmological inflation, or just inflation is the exponential expansion of space in the early universe.	Fiziksel kozmolojide kozmik enflasyon, kozmolojik enflasyon veya sadece enflasyon, genç Uzay'ın son derece çabuk üstel genişlemesine verilen addır.
They should decrease the sugar in these muffins.	Bu kurabiyelerdeki şekeri azaltmalılar.
Census in Serbia shows population decrease	Sırbistan'daki nüfus sayımı nüfusun azaldığını gösterdi
The population in Serbia could decrease by 1.4 million, a study shows.	Yapılan bir çalışma, Sırbistan'ın nüfusunun 1,4 milyon kişi azalabileceğini gösterdi.
The media should decrease the violence in its broadcasts.	Medya, yayınlarında şiddeti azaltmalıdır.
Against decreases in headline inflation, we experienced an increase in core inflation indicators.	Manşet enflasyondaki düşüşe karşın çekirdek enflasyon göstergelerinde yükseliş yaşandı.
A decrease in steel production affected this balance, Fabris said.	Fabris'e göre çelik üretimindeki azalma bu dengede etkili oldu.
The census results also showed a negligible decrease in the number of Bosniaks, Albanians, Croats and a decrease of 0.5 among Muslims, while the Roma doubled their numbers.	Sayım sonuçları ayrıca Boşnak, Arnavut ve Hırvat nüfusun da kayda değer oranda olmamakla birlikte azaldığını ortaya koydu. Ülkedeki Müslümanların sayısı yüzde 0,5 azalırken, Romanların nüfusu ikiye katlandı.
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.	Bu şekil ham petrol ithalatının azaldığının bir göstergesidir.
Monopolies spark inflation in Serbia	Sırbistan'da tekeller enflasyonu tetikliyor
The modifications resulted in a weight decrease of between and depending on the ship.	Bu değişiklikler 500 ila 700 ton arasında değişen ağırlık azalmasıyla sonuçlandı.
Decrease Font Sizes	Yazıtipini Küçült
Decrease expansion level	Genişleme düzeyi azalması
A dramatic decrease in web surfing occurs during weekends and evenings.	Hafta sonları ve akşamları İnternet sörfünde belirgin bir düşüş kaydediliyor.
Meanwhile, the inflation rate in May, compared to the same month last year (headline inflation), was 7.17 .	Bu arada Mayıs ayında geçen yılın aynı ayına oranla enflasyon oranı (yıllık enflasyon) da 7,17 oranında gerçekleşti.
In the previous phase of the crises, there was a decrease in growth, exports and jobs.	Krizlerin önceki safhasında, büyüme, ihracat ve istihdamda bir azalma vardı.
The current leaving a volume must equal the rate of decrease of charge in a volume.	Bir hacmi terk eden akım, bu hacmin yük miktarının azalma oranına eşit olmak zorundadır.
Inflation in the euro zone in July was 0.2 .	Temmuz ayında avro sahasındaki enflasyon ise 0,2 idi.
Unemployment in Croatia dropped to 13.9 in April, a third consecutive monthly decrease.	Hırvatistan'da işsizlik, üç ardışık ayda görülen bir düşüşle Nisan ayında 13,9'a indi.
The company's rate reduction follows a 10 percent decrease for onshore contractors in 2014.	Şirketin bu ücret azaltma süreci sonrasında 2014 yılında kıyıdaki yüklenicilerine de yüzde 10 oranında fiyat indirimi uygulandı.
After a 30 decrease in 2009, Romania's tourism continues the downward trend this year.	Romanya da turizm sektörü, 2009 yılındaki yüzde 30 luk gerilemenin ardından, düşüş eğilimini bu yıl da sürdürüyor.
The large public debt increase rules out hopes of a decrease in service costs.	Kamu borcundaki bu büyük artış, hizmet maliyetlerinde azalma umutlarını ortadan kaldırıyor.
Headline inflation slowed rapidly in recent months, and core inflation is likely to decline in the next few months.	Manşet enflasyon, son aylarda hızlı bir şekilde geriledi ve çekirdek enflasyonun da önümüzdeki birkaç ay düşmesi bekleniyor.
That custom is on the decrease.	O gelenek azalmaktadır.
Maintaining Low Inflation in Transition Economies	Geçiş Ekonomilerinde Düşük Enflasyon Oranının Korunması
Intelligence can decrease stupidity.	Zeka aptallığı azaltabilir.
As a result, some critics argue, the decrease in public debt has been mostly artificial.	Bunun sonucunda da, bazı eleştirmenler kamu borcundaki azalmanın büyük oranda yapay olduğunu savunuyorlar.
Under a relatively new approach known as inflation targeting , containing inflation becomes the overriding goal of monetary policy.	Enflasyon hedeflemesi adı verilen yeni bir yaklaşım çerçevesinde, enflasyonun kontrol altında tutulması, para politikalarının öncelikli hedefi haline geldi.
In his statement, Simsek stated that inflation in Turkey should come down to single digits and that food inflation constituted a risk area .	Şimşek, açıklamasında, Türkiye'de enflasyonun düşük tek haneli rakamlara inmesi gerektiğini belirtti ve gıda enflasyonunun risk alanı oluşturduğunu dile getirdi.
Moreover, a gradual decrease in the number of jobless people has already been noticed in the past months.	Ayrıca son aylarda işsiz kişi sayısında da aşamalı bir düşüş gözleniyor.
In the Baixo Mondego region of Portugal, it caused a decrease in 6.3 of profits in rice fields.	Örneğin Portekiz'in Baixo Mondego bölgesinde pirinç üretimi kârında 6,3'lük bir düşüş gözlemlenmiştir.
However, this method involves resampling the soundtrack(s), which results in a slight decrease in audio quality.	However, this method involves resampling the soundtrack(s), which results in a slight decrease in audio quality.

Bu sayfayı Türkçe'de görüntüleyin