Translation of "added value process" to Turkish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Serbia Implements Value Added Tax | Sırbistan Katma Değer Vergisini Uygulamaya Koydu |
| BiH successfully introduced a Value Added Tax. | BH de Katma Değer Vergisi başarıyla uygulamaya kondu. |
| This way, the process can't be whole, he added. | Bu şekilde, süreç bütün olamaz. diye de ekledi. |
| These include laws on the budget, business registration, bankruptcy, energy, and value added tax. | Bunlar arasında bütçe, işletme ruhsatlandırması, iflas, enerji ve katma değer vergisiyle ilgili yasalar yer alıyor. |
| Consumers are also reeling from the imposition of a 10 value added tax on medications. | Tüketiciler, ilaç fiyatlarına uygulanan yüde 10'luk katma değer vergisinden şikayet ediyor. |
| The sense of co ownership, the free publicity, the added value, all helped drive sales. | Ortak mülkiyet, serbest tanıtım, katma değer gibi bütün bu anlayışlar satışları etkilemiştir. |
| However, he added, the EU should be involved in the process. | Ancak lider, AB'nin sürece katılması gerektiğini de sözlerine ekledi. |
| He added it would have no bearing on Croatia's accession process. | Swoboda, mektubun Hırvatistan'ın katılım süreci üzerinde bir etkisi olmayacağını da sözlerine ekledi. |
| In regions with high competitiveness, the measures are targeted at increasing added value, and coping with | Rekabet gücünün yüksek düzeyde olduğu bölgelerde, tedbirler, katma değerin artırılması ve uluslararası rekabetle başa çıkılmasına yönelik olacaktır. Buna ek olarak, verimlilik ve |
| I also hope that will happen during Croatia's negotiation process, added Sanader. | Bunun, Hırvatistan'ın müzakere süreci sırasında olmasını da umut ediyorum. diye de ekledi. |
| One of the results we really value is the integration process in BiH through tourism. | Halkla İlişkiler Müdürü ayrıca şunları söylüyor Gerçekten değer verdiğimiz sonuçlardan birisi de turizm yoluyla Bosna Herseğin bütünleşmesinin sağlanması. |
| Therefore, the mayor added, he decided to offer the store shares at their balance sheet value rather than at their market value, which was close to zero. | Belediye başkanı, bu nedenle mağaza hisselerini neredeyse sıfır olan piyasa değeri yerine bilanço değerlerine satışa sunmaya karar verdiğini söyledi. |
| However, she added, These steps come late, are of marginal value and can hardly change the issues. | Ancak başsavcı, Bu adımlar geç atıldılar, pek etkilli değiller ve durumda değişiklik yapmaları zor, şeklinde konuştu. |
| Greece's Finance Ministry said value added tax would be probably introduced on new buildings starting in January 2006. | Yunanistan Maliye Bakanlığı Ocak 2006'dan itibaren yeni binalara büyük olasılıkla katma değer vergisi getirileceğini duyurdu. |
| Serbia's new Value Added Tax, introduced on 1 January, replaces the earlier sales tax on goods and services. | Sırbistan'da 1 Ocak'ta uygulamaya konan yeni Katma Değer Vergisi, mal ve hizmetler üzerinde önceden var olan satış vergisinin yerini aldı. |
| Coins with the same value were issued from other cities in Central Italy, using a cast process. | Bu sikkeler döküm tekniği kullanılarak Orta İtalya'nın diğer şehirlerinde aynı değerle basılmışlardır. |
| The region's countries are not alone in this difficult and lengthy process, he added. | Cumhurbaşkanı sözlerine, bölge ülkelerinin bu uzun ve zorlu süreçte yalnız olmadığını söyleyerek devam etti. |
| The most important instrument of Serbia's tax reform, the Value Added Tax (VAT), came into effect on 1 January. | Sırbistan'daki vergi reformunun en önemli aracı olan Katma Değer Vergisi (KDV) 1 Ocak itibarıyla yürürlüğe girdi. |
| The value added to manufacturing and mining grew at the rate of 17 per year between 1965 and 1970. | 1965 ile 1970 arasında üretim ve madenciliğin büyüme oranına eklenen değer ile yılda 17 büyüdüler. |
| Unknown value | Bilinmeyen değer |
| Current value | Şimdiki değer |
| Maximum value | En fazla değer |
| Minimum value | En az değer |
| Attribute value | Öznitelik değeri |
| Node value | Düğüm değeri |
| He added, however, that the negotiation process could take 10 or 15 years to complete. | Ancak Fischer, müzakere sürecinin tamamlanmasının 10 ila 15 yıl sürebileceğini de sözlerine ekledi. |
| The Bulgarian Parliament adopted legislation governing value added tax (VAT), keeping the rate at 20 per cent for next year. | Bulgar Parlamentosu, katma değer vergisini (KDV) önümüzdeki yıl için yüzde 20 olarak belirleyen yasayı kabul etti. |
| The value of freedom. It's a value of community. | Özgürlüğün değeridir. Toplumun değeridir. |
| Monetary value is the dominant value in American society. | Parasal değer Amerikan toplumunda egemen değerdir. |
| For GTPv1, this has a value of 1. Protocol Type (PT) a 1 bit value that differentiates GTP (value 1) from GTP' (value 0). | GTP(değeri 1) GTP'(değeri 0) TAHSİS EDİLEN 1 Bitlik alan tahsis edilmiştir. |
| I cannot be instrumental in that process, but I will help if I can, he added. | Yetkili, Bu süreçte aracı olamam ancak yapabilirsem yardım ederim. diye de ekledi. |
| He added that the demarcation process with Montenegro is also more challenging due to ethnic issues. | Hasani, Karadağ ile aradaki hudut çizimi sürecinin etnik meseleler yüzünden daha zor olduğunu da sözlerine ekledi. |
| Such innovation is badly needed so that these economies will not become over dependent on low value added manufacturing and services. | Söz konusu yenilikler, bu ekonomilerin katma değeri düşük ürün ve hizmetlere aşırı bağımlı hale gelmemeleri açısından büyük önem taşıyor. |
| More than 100 broadcast outlets and 20 daily and periodical print organisations welcomed the removal of value added tax in Kosovo. | 100'den fazla yayın kuruluşu ve 20 günlük ve periyodik basım örgütü, Kosova'da katma değer vergisinin kaldırılmasını memnuniyetle karşıladı. |
| (If the final value of x has fewer than d digits, then the required number of leading 0s must be added. | (If the final value of x has fewer than d digits, then the required number of leading 0s must be added. |
Related searches: 5. Value Added Tax Will Be Added - Value-added Tax Is Added - Added Value Process - Value Added Chain Process - Value-added Value Engineering - Is Added To The Process - Value Added Tax - Value Added Chain - High Added Value - Value-added Solutions -