Translation of "apprentice" to Turkish language:

Dictionary English-Turkish

Apprentice - translation :

Keywords : çırak çırağı çırağım çırak çırağın

Examples (External sources, not reviewed)

I'm an apprentice.	Ben bir çırağım.
The apprentice is lazy.	Çırak tembel.
I was Tom's apprentice.	Ben Tom'un çırağıydım.
Would you like to be my apprentice?	Benim çırağım olmak ister misiniz?
Tom spent a decade as an apprentice.	Tom çırak olarak on yıl geçirdi.
Do you want to be my apprentice?	Benim çırağım olmak ister misin?
Every apprentice must do their own work.	Her çırak kendi işini yapmalı.
Culture and Sports Nadia Comaneci to compete on The Apprentice	Kültür ve Spor Nadia Comaneci Çaylak ta yarışacak
Panini is an apprentice to Ms. Endive, and is also possessive of Chowder.	Baş karakteri 7 yaşında tombul bir çocuk olan Chowder'dır.
Bernardo Daddi ( 1280 1348) was an early Italian Renaissance painter and apprentice of Giotto.	Bernardo Daddi (1290 1348), erken Rönesans dönemi İtalyan ressamı.
He was an apprentice of Pieter Coecke van Aelst, whose daughter Mayken he later married.	Daha sonra kızı Mayken' le evleneceği Pieter Coecke van Aelst' in çırağıydı.
An apprentice at the office, J. M. Johnston, retrieved it and left it with his father for safekeeping.	Dergideki stajyerlerden biri olan J. M. Johnston bu el yazmasını alıp saklaması için babasına verdi.
Life and work Born in Fürth, Kingdom of Bavaria, Erhard was a commercial apprentice from 1913 to 1916.	Hayatı ve çalışmaları Fürth doğumlu olan Erhard, 1913'den 1916 ticaret işinde çıraklık yaptı.
Comaneci plans to raise money for charities by appearing in a celebrity edition of The Apprentice in January. Getty Images	Comaneci, Ocak ayında Çaylak programının ünlüler özel bölümünde yer alarak yardım örgütleri için para toplamayı planlıyor. Getty Images
After this, the apprentice is registered on a list at the Industrie und Handelskammer IHK (chamber of industry and commerce).	Bundan sonra öğrenci Industrie und Handelskammer IHK (ticaret kurulu) listesine kaydedilir.
At age 12 he left home, and started working as an apprentice at Căile Ferate Române, the state railway corporation.	12 yaşındayken evden ayrıldı ve Romanya'nın ünlü demiryolu şirketlerinden biri olan Căile Ferate Române'de çalışmaya başladı.
Legendary Romanian athlete Nadia Comaneci will compete against 13 other celebrities in a special edition of The Apprentice, scheduled for January.	Efsanevi Rumen atlet Nadia Comaneci, Çaylak programının Ocak ayında yayınlanacak özel bölümünde 13 başka ünlüye karşı yarışacak.
Trained as Darth Sidious's first apprentice, he serves as a Sith Lord and a master of wielding a double bladed lightsaber.	Hikayedeki rolü Darth Sidious'un acımasız eğitimi altında yılmadan başarıya ulaşmış ve bir Sith çırağı olmuştur.
The seaman apprentice, sitting on a stool in a bar, ordered a beer while waiting for his basket of fish and chips.	Bir barda bir taburede oturan denizci çırağı balık ve cips sepetini beklerken bir bira ısmarladı.
Club career Lyon Kanouté's talents as a striker were first noticed by his local team, Olympique Lyonnais, and he joined them as an apprentice in 1997.	Kulüp kariyeri Lyon Frédéric Kanouté'nin yetenekleri yerel bir takımda oynarken ilk olarak Olympique Lyonnais tarafından fark edilmiş ve 1997 yılında kulübe kazandırılmıştır.
In 2010, List appeared in the Disney film The Sorcerer's Apprentice , and in Lifetime Movie Network's Secrets in the Walls , alongside Jeri Ryan and Kay Panabaker.	2010, List Disney filmi ortaya çıktı Sihirbazın Çırağı , ve Lifetime Movie Network's Secrets in the Walls , yanında Jeri Ryan ve Kay Panabaker.
In 1614 his father sent him to Seville to apprentice for three years with Pedro Díaz de Villanueva, an artist of whom very little is known.	Sevilla'da, günümüzde hakkında pek az bilgiler bulunan, Pedro Díaz de Villanueva adlı bir yörel ressamın atölyesinde 3 yıl çıraklık yaptı.
His parents planned to enroll him as an apprentice engineer to Sharp Stewart Co, a locomotive manufacturer, but these plans were cut short when his father died in 1873.	Ebeveynleri onu Sharp Stewart Co. da, bir lokomotif üreticisi, yardımcı mühendis olarak işe sokmak istiyorlardı ancak 1873 te babası öldüğü için bu planlar uzun sürmedi.
Having served as an apprentice songwriter under an internship at Famous Music Publishing, which was later acquired by Sony ATV Music Publishing, Gaga subsequently struck a music publishing deal with Sony ATV.	Sony ATV Music Publishing tarafından satın alınmadan önce Famous Music Publishing'de acemi şarkı sözü yazarı olarak staj yaptıktan sonra Gaga, Sony ATV ile sözleşme imzaladı.
It was in 1913 when her book The Marvelous Adventures and Misadventures of Hlapić the Apprentice (also known as The Brave Adventures of Lapitch and Čudnovate zgode šegrta Hlapića ) was published that really caught the literary public's eye.	1913'te The Marvelous Adventures and Misadventures of Hlapić the Apprentice ( The Brave Adventures of Lapitch ve Čudnovate zgode i nezgode šegrta Hlapića adlarıyla da bilinir) adlı kitabı yayımlandığında halkın dikkatini çekti.
And I spent a week as an apprentice on his farm, and I took away from this some of the most hopeful news about our relationship to nature that I've ever come across in 25 years of writing about nature.	ve o çiftlikte bir hafta kadar çırak olarak kaldım. Ve doğayla ilişkimiz üzerine en umutlu haberlerden birini almış olarak döndüm. Bu, bu son 25 yıl içinde doğa üzerine yazdıklarımdan çok farklı bir şeydi.
External links Nobel Prize Biography Autobiography (for Society for Neuroscience 2.2MB pdf) Julius Axelrod Papers (1910 2004) National Library of Medicine finding aid The Julius Axelrod Papers Profiles in Science, National Library of Medicine Obituary at washingtonpost.com Kanigel, Robert, Apprentice to Genius ISBN 0 8018 4757 5.	Kaynakça Dış bağlantılar Nobel Prize Biography Autobiography (for Society for Neuroscience 2.2MB pdf) Julius Axelrod Papers (1910 2004) National Library of Medicine finding aid The Julius Axelrod Papers Profiles in Science, National Library of Medicine Obituary at washingtonpost.com Kanigel, Robert, Apprentice to Genius ISBN 0801847575.
There's an ancient and universal concept that words have power, that spells exist, and that if we could only pronounce the right words, then whooosh you know, an avalanche would come and wipe out the hobbits, right? So this is a very attractive idea because we're very lazy, like the sorcerer's apprentice, or the world's greatest computer programmer.	Kelimelerin gücüne ve büyünün gerçekte var olduğuna dair çok eski ve evrensel bir düşünce var. Sadece doğru kelimeleri telaffuz ediyorsunuz ve sonrasında, whoooosh! Bilirsiniz, bir çığ gelip hobbit leri yok edebilir, değil mi? Yani, bu çok cazip bir düşünce çünkü biz tembeliz, tıpkı Sihirbazın Çırağı gibi _ ç.n. The Sorcerer's Apprentice veya dünyanın en iyi Bilgisayar Programcısı gibi.

Bu sayfayı Türkçe'de görüntüleyin