Translation of "article code" to Turkish language:
Dictionary English-Turkish
Examples (External sources, not reviewed)
| The objectors are charged with transgressing Article 318 of the Turkish Penal Code. | Retçiler, Türk Ceza Kanunu'nun 318. Maddesini çiğnemekle suçlanıyorlar. |
| There were also signs reading Murder 301, in reference to a controversial article in Turkey's penal code. | Ayrıca, Türk ceza kanununun tartışmalı bir maddesine atıfta bulunularak üzerinde Katil 301 yazan pankartlar da vardı. |
| Costs in a court case are regulated by Article 1004 of the Code of Organisation and Civil Procedure. | Baﾙkalaræ, hukuka aykæræ ayræmcæ davranæﾙlaræ belirleme ve bazæ ûn araﾙtærma faaliyetlerinde bulunabilirler. |
| Another sticking point is a controversial penal code article that has opened the door for prosecutions of journalists and writers. | Bir diğer mesele de, ceza kanununun gazeteci ve yazarların yargılanmasının yolunu açan tartışmalı bir maddesi. |
| Article 301, which replaced article 159 of Turkey's old penal code, makes it a crime to insult Turkishness , the republic, the parliament, the government, the judicial institutions, the military or security structures. | Türkiye'nin eski Ceza Kanunu'nun 159'uncu maddesinin yerini alan Madde 301'e göre Türklük , cumhuriyet, parlamento, hükümet, yargı kurumları, ordu veya güvenlik teşkilatlarına hakaret etmek suç sayılıyor. |
| Amnesty International, which earlier slammed Turkey over the inclusion of Article 301 in the new penal code, has welcomed the court's decision. | Daha önceleri Madde 301'in yeni ceza kanununa dahil edilmesi konusunda Türkiye'yi tersleyen Uluslararası Af Örgütü mahkemenin kararını memnuniyetle karşıladı. |
| (Article 82) | (Madde 82) |
| Article 82 | Madde 82 indirimleri gibi, bazı müşterilere ayrımcı avantajlar sağlamaktadır. |
| Statements to that effect landed the journalist in court, with prosecutors charging him with insulting Turkishness under Article 301 of Turkey's penal code. | Bu yöndeki açıklamaları, Dink'in Türk Ceza Kanunu'nun 301. Maddesi uyarınca hakim önüne çıkarılmasına yol açmıştı. |
| Rehn welcomed the reform in Article 301 of the penal code, as well as new legislation improving property rights for non Muslim communities. | Rehn, ceza kanununun 301. maddesinde yapılan değişikliğin yanı sıra gayrımüslim toplumların mülk edinme haklarını artıran yeni bir yasayı memnuniyetle karşıladı. |
| Article 301 of the Turkish criminal code, with its vague provisos criminalising public denigration of Turkishness , remains a sore point for the EU. | Türk ceza kanunun Türklüğe açık hakareti suç sayan muğlak ifadeli 301. maddesi AB için sorun olmaya devam ediyor. |
| The last article is an article entitled No New Frontiers. | Son makale, başlığı Keşfedilecek Yeni Alan Yok olan bir makaleydi. |
| Read the article. | Makaleyi okuyun. |
| Reread the article. | Makaleyi yeniden oku. |
| Appleton article P.N. | Appleton article P.N. |
| Taylor 1905 article. | Taylor 1905 article. |
| Visual Studio includes a code editor supporting IntelliSense (the code completion component) as well as code refactoring. | Visual Studio IntelliSense'in yanı sıra code refactoring destekleyen bir kod editörü içerir. |
| They again insisted that a controversial penal code article, which makes it a criminal offence to insult Turkish national identity and institutions, should be revoked. | Yetkililer, ceza kanunun Türk ulusal kimliği ve kurumlarına hakareti suç sayan tartışmalı maddesinin iptal edilmesi konusunda bir kez daha ısrar ettiler. |
| Under article 301 of Turkey's new Penal Code, adopted in June, Pamuk faces a prison sentence of between six months and three years if convicted. | Türkiye'nin yeni Ceza Kanunu'nun Haziran ayında kabul edilen 301'inci maddesine göre Pamuk, suçlu bulunduğu takdirde altı aydan üç yıla kadar hapis cezasına çarptırılabilecek. |
| code aster gui | code aster gui |
| Code Blocks IDE | Code Blocks IDE |
| Enable debugging code | Hata ayıklama kodunu aktif et |
| It uses a code behind model to link with ASP.NET code. | ASP.NET kodu ile bağlantı için bir kod arkası modeli kullanır. |
| Having found it impossible to get the code, Kosovo now uses three codes Serbia's code for landlines, Monaco's code for the Vala operator and Slovenia's code for IPKO. | Kodu almanın imkânsız olduğunu gören Kosova, şu anda Sırbistan'ın sabit hat kodu, Monaco'nun Vala operatörünün kodu ve Slovenya'nın IPKO kodu olmak üzere üç kod kullanıyor. |
| Community law (Article 81) | Topluluk yasası (Madde 81) |
| Community law (Article 86) | Topluluk yasası (Madde 86) |
| Read through the article. | Makaleyi okuyun. |
| This article is cheap. | Bu makale kalitesiz. |
| I like your article. | Makaleni beğeniyorum. |
| Your article was disappointing. | Senin yazın hayal kırıklığıydı. |
| Your article disappointed me. | Makalen beni hayal kırıklığına uğrattı. |
| Who wrote this article? | Bu makaleyi kim yazdı? |
| She read an article. | O bir makale okudu. |
| I'm writing an article. | Bir makale yazıyorum. |
| I'm translating an article. | Bir makale çeviriyorum. |
Related searches: Article Code - Article 895 Swiss Code Of Obligations - Article French Civil Code - Article 635a Code Of Obligations - Article 600 Of The National Electrical Code - French Civil Code Article 215 - Article 1 Of The Criminal Code - Prescribed By Article L.326-1 Of The Labour Code - Article 16 Of The Civil Code - Article 209 B Of The French Tax Code -
