Translation of "basic human needs" to Turkish language:

Dictionary English-Turkish

Basic - translation :

Human - translation :

Keywords : Temel Temel Fizik Basit Sıradan Insani Insanım Insansın ırkının Insanlık Ihtiyaçlarını Ihtiyaçları Ihtiyaç Zamana Yardıma

Examples (External sources, not reviewed)

It's a basic human need, a basic human right.	İnsanın temel bir ihtiyacı, temel bir hakkıdır.
Basic human ideals completely change.	Temel insan idealleri tamamen değişmektedir.
It's a basic human right.	Bu temel bir insan hakkıdır.
It's one of the basic human instincts.	Bu, temel insan içgüdülerinden biridir.
The Commission termed their exclusion a violation that needs correction, because it marked a basic violation of human rights.	Komisyon, bu kesimin dışlanmasını, insan haklarının temel bir ihlali olduğu için, düzeltilmesi gereken bir ihlal olarak nitelendirdi.
Air, like food, is a basic human need.	Hava, yemek gibi insanların temel ihtiyaçlarındandır.
Every human needs to eat and drink.	Her insanın yeme ve içmeye ihtiyacı vardır.
TR So, it's needs we have. I believe there are six human needs.	TR Yani, bunlar ihtiyaçlarımız. Altı insani ihtiyaç olduğuna inanıyorum.
The right of education is one of the basic human rights.	Eğitim hakkı, en temel insan haklarındandır.
He called it a basic European principle that needs to be implemented.	SETimes'a konuşan Lambert, Bunu, uygulanması gereken temel bir Avrupa ilkesi olarak niteledi.
Their money is spent in advance on living expenses and basic needs.	Onların parası, yaşam giderleri ve temel ihtiyaçlar için önceden harcanıyor.
Papadopoulos calls this a violation of EU principles and basic human rights.	Papadopulos bunu AB ilkeleri ve temel insan haklarının ihlali olarak nitelendiriyor.
Currently, schoolchildren get the basic idea of sex education from Human Biology lessons.	Şu anda okul çağında ki çocuklar, İnsan Biyolojisi derslerinden cinsel eğitim hakkında genel fikir ediniyorlar.
We don't have a system to ensure that human rights, basic dignity, are ensured.	...basit hassasiyete... ...sahip değiliz. Yaklaşık olarak,
The service sector has developed after 1989 to cover the basic needs of the population.	1989'dan sonra ise nüfus ihtiyaçlarını karşılayacak şekilde hizmet sektöründe gelişmeler olmuştur.
Electricity, food and water are basic human needs and have been the main demands of the majority of Yemenis long before the revolution started and still continue to be so.	Elektrik, yemek ve su temel insan ihtiyaçlarıdır ve Yemenliler devrimden çok önce ve halen bu haklarını talep etmektedirler.
Now, these first four needs, every human finds a way to meet.	Yani, bunlar ilk dört ihtiyaç, her insan bunları karşılamak için bir şeyler buluyor.
On the bottom tier we have basic needs shelter, clothing, food, water, mating and so forth.	İlk sırada temel ihtiyaçlarımız var sığınma, giyinme, yiyecek, çiftleşme falan.
The pension I receive is insufficient to meet my basic needs, let alone to travel abroad.	Gajiç, Aldığım emekli maaşı bırakın yurtdışı seyahatlerini, kendi ihtiyaçlarımı karşılamaya bile yetmiyor.
No law in Serbia provides grounds for discrimination, or is in discord with basic human rights standards.	Sırbistan da ayrımcılığa imkan tanıyan ya da temel insan hakları standartları ile çelişen hiçbir yasa yok.
Basic facts about human physiology were known in some places, and alchemy was practiced in several civilizations.	İnsan işlevbilimi hakkındaki temel gerçekler bazı yerlerde biliniyordu ve simya birçok medeniyette uygulandı.
He adds the EU needs to make the negotiation process ... about human security and the human needs in the region, and it has to stop fuelling unrealistic and irrational aspirations of Balkan politicians.	İlazi şöyle devam etti AB'nin müzakere sürecini ... bölgedeki insanların güvenliği ve insani ihtiyaçlarıyla ilgili hale getirmesi ve Balkan siyasilerinin gerçek dışı ve mantıksız arzularını durdurması gerekiyor.
Human rights and other basic freedoms must be guaranteed, Deutsche Press Agentur quoted the German leader as saying.	Alman lider, Deutsche Presse Agentur tarafından kaydedilen sözlerinde insan hakları ve diğer temel özgürlüklerin güvence altına alınması gerektiğini söyledi.
Such a step of openly breaking basic human rights is characteristic only of undemocratic regimes, the DSS added.	Temel insan haklarının böylesine aleni bir şekilde ihlal edilmesi, ancak demokratik olmayan rejimlerde olur.
Kosor said that to achieve the two goals and to fight pervasive corruption Croatia needs a basic political consensus.	Kosor, bu iki hedefi tutturmak ve yaygın yolsuzlukla mücadele etmek için, Hırvatistan'ın temel siyasi uzlaşmaya ihtiyacı olduğunu söyledi.
Basic syntax	Temel söz dizimi
Basic syntax	Sonraki
BASIC 256	BASIC 256
Basic applications	Temel uygulamalar
Basic Schema	Basit Şema
Basic Books.	Basic Books.
No law in Serbia provides grounds for discrimination, or is in discord with basic human rights standards, said Jankovic.	Jankoviç, Sırbistan da ayrımcılığa zemin sağlayan veya temel insan hakları standartlarıyla çelişen bir yasa bulunmamaktadır. dedi.
Studies show that once the basic needs of shelter and food are met, additional wealth adds very little to happiness.	Araştırmalar, temel barınma ve gıda ihtiyaçları karşılanır karşılanmaz, ilave zenginliğin mutluluğa çok az şey kattığını gösteriyor.
We'll have completed the reverse engineering of the human brain, 1,000 dollars of computing will be far more powerful than the human brain in terms of basic raw capacity.	insan beyninin ters mühendisliğini bitirmiş olacağız, 1000 dolarlık bir işlem insan beyninin ham kapasitesinden çok daha fazla kuvvetli olacak.
Turk voiced support for liberalising the EU's visa regime with Kosovo, describing freedom of movement as a basic human right .	Turk, dolaşım özgürlüğünü temel bir insan hakkı olarak nitelendirerek AB'nin Kosova'ya yönelik vize rejimini serbestleştirmeye verdiği desteği dile getirdi.

Bu sayfayı Türkçe'de görüntüleyin