Translation of "being devoid" to Turkish language:

Dictionary English-Turkish

Being - translation :

Devoid - translation :

Keywords : Olmakla Olmaktan Olmanın Olmayı Olma Yoksun Yoksundur İnsanlıktan Yaşamdan Mahrum

Examples (External sources, not reviewed)

He is devoid of humor.	O mizah yoksunu.
The room was devoid of furniture.	Oda mobilyasızdı.
He is devoid of common sense.	Sağduyudan yoksundur.
Which had left you devoid of hope,	Ki (o, ağırlığından) sırtını çatırdatmıştı!
Which had left you devoid of hope,	Ki o, senin belini bükmüştü
Which had left you devoid of hope,	Belini büken yükünü üzerinden almadık mı?
Which had left you devoid of hope,	Öylesine yük ki çökertmişti belini.
Which had left you devoid of hope,	Ki o, belini çatırdatmıştı senin.
Which had left you devoid of hope,	O senin belini büken yükü.
But the bottom layer is devoid of marine life.	Fakat en alt tabakada sualtı yaşamı yok.
That is because these people are devoid of sense,	Bu, şüphesiz onların akletmeyen bir kavim olmaları dolayısıyla böyledir.
That is because these people are devoid of sense,	Bu, akletmeyen bir topluluk olmalarındandır.
That is because these people are devoid of sense,	Böyledir çünkü onlar akıllarını işletmeyen bir topluluktur.
That is because these people are devoid of sense,	Böyledir, çünkü onlar aklını kullanmayan bir topluluktur.
The man was devoid of such human feelings as sympathy.	Adam sempati gibi insani değerleden yoksundu.
We sometimes disparagingly call noise, music that's insignificant and devoid of any charm.	Bazen kötüleyici olarak gürültü, önemsiz ve cazibeden yoksun müzik diyoruz.
The unbelievers fabricate lies of God, for many of them are devoid of sense.	Fakat inkar edenler, Allah'a yalan uyduruyorlar ve çokları da akıl erdiremiyorlar.
The unbelievers fabricate lies of God, for many of them are devoid of sense.	Ancak inkar edenler, Allah'a karşı yalan düzüp uyduruyorlar. Onların çoğu akıl erdirmezler.
The unbelievers fabricate lies of God, for many of them are devoid of sense.	Ne var ki küfre sapanlar yalan uydurarak Allah'a iftira ediyorlar ve çokları da akıl erdiremiyorlar.
The unbelievers fabricate lies of God, for many of them are devoid of sense.	Fakat kafirler, yalan yere Allah'a iftira etmektedirler ve onların çoğunun da kafaları çalışmaz.
The unbelievers fabricate lies of God, for many of them are devoid of sense.	Fakat küfredenler, Allah'a yalan iftira etmektedirler. Onların çoğunun akılları ermez.
Different positions devoid of clear arguments, poorly formulated, weaken civil society's position on the committee.	Avrupa Politika Merkezi İdari Müdürü Drita Maloku SETimes'a verdiği demeçte, Net argümanlardan yoksun, kötü formüle edilmiş farklı tutumlar, sivil toplumun komitedeki tutumunu zayıflatıyor.
As a result, the deal looks more like a letter of intent, devoid of numerical significance.	Sonuç olarak sayısal bir önem taşımayan bu anlaşma, daha çok bir niyet mektubunu andırıyor.
Associated with this galaxy is HIPASS J0731 69, a cloud of gas devoid of any stars.	Bu gökadayla birleşmiş durumdaki HIPASS J0731 69, herhangi bir yıldız barındırmayan gaz bulutudur.
Beginning of the End After Palonegro, the war became devoid of sense and of meaning for the parties.	Sonun Başlangıcı Palonegro dan sonra savaş partiler için anlamsız ve amaçtan yoksun olmaya başladı.
You think they are united, but divided are their hearts. That is because these people are devoid of sense,	Böyledir, çünkü onlar anlamaz bir topluluktur.
The worst of creatures in the eyes of God are those who are deaf and dumb and devoid of sense.	Allah katında canlıların en kötüsü, düşünmeyen sağırlar ve dilsizlerdir.
The worst of creatures in the eyes of God are those who are deaf and dumb and devoid of sense.	Gerçek şu ki, Allah Katında, yerde debelenenlerin en kötüsü, (bir türlü) akıl erdirmez olan sağırlar ve dilsizlerdir.
The worst of creatures in the eyes of God are those who are deaf and dumb and devoid of sense.	Allah katında, yeryüzündeki canlıların en kötüsü gerçeği akletmeyen sağırlar ve dilsizlerdir.
The worst of creatures in the eyes of God are those who are deaf and dumb and devoid of sense.	Şüphesiz ki yerde yürüyen canlıların Allah katında en kötüsü, aklı, idraki olmayan sağır ve dilsiz mahluklardır.
The worst of creatures in the eyes of God are those who are deaf and dumb and devoid of sense.	Çünkü yeryüzünde debelenenlerin Allah katında en kötüsü, akıllarını işletmeyen sağır dilsizlerdir.
The worst of creatures in the eyes of God are those who are deaf and dumb and devoid of sense.	Şüphesiz Allah katında hayvanların en kötüsü, düşünmeyen sağırlar ve dilsizlerdir.
The worst of creatures in the eyes of God are those who are deaf and dumb and devoid of sense.	Çünkü yeryüzünde dolaşan canlıların Allah katında en kötüsü anlamayan ve düşünmeyen sağırlarla dilsizlerdir.
I prefer being poor to being rich.	Fakir olmayı zengin olmaya tercih ederim.
Sozen said that annexation is not only devoid of the international law basis, but also of popular support among Turkish Cypriots.	Sözen e göre, söz konusu ilhak, sadece uluslararası hukuk temelinden yoksun olmakla kalmıyor, aynı zamanda Kıbrıslı Türkler arasında da halk desteğinden yoksun duruyor.

Bu sayfayı Türkçe'de görüntüleyin