Translation of "border incursion" to Turkish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said at the weekend that a cross border incursion could be launched at any time seen necessary . | Türkiye Başbakanı Recep Tayyip Erdoğan hafta sonu yaptığı açıklamada, sınır ötesi harekatın gerekli görüldüğü her an başlatılabileceğini söyledi. |
| Metcash launches grassroots campaign to fight Aldi incursion | Metcash, Aldi istilasıyla mücadele etmek için halk kampanyası başlattı |
| However, diplomatic sources say an immediate incursion is unlikely. | Ancak diplomatik kaynaklar, hemen bir müdahele olasılığının uzak olduğu görüşündeler. |
| Turkish military continues air strikes against PKK bases in northern Iraq, and the Turkish troops conducted a llimited land incursion across Iraq's northern border in February. | Türk ordusu kuzey Irak taki PKK kamplarına yönelik hava saldırılarını sürdürüyor. Şubat ayında Türk askerleri Irak ın kuzey sınırını geçerek sınırlı bir kara operasyonu da gerçekleştirdi. |
| Turkey continued to reinforce its military presence along its border with Iraq on Wednesday, fuelling concerns of an impending incursion into the neighbouring country's Kurdish north. | Türkiye Irak sınırı boyunca askeri varlığını artırmaya Çarşamba günü de devam ederek, komşu ülkenin Kürt kontrolündeki kuzey kesimine olası bir harekât düzenleyeceği yönünde kaygılara yol açtı. |
| The armies' task was to join forces in preventing the incursion of terrorist units. | Orduların görevi terörist birliklerin girişini engellemek üzere güçlerini birleştirmekti. |
| While Turkey's military has been pushing for an incursion, Erdogan's administration has been sceptical. | Türk ordusu harekat için bastırırken, Erdoğan yönetimi şüpheci davranıyor. |
| Gates urged Turkey to quickly end its military incursion into northern Iraq. Getty Images | Gates Türkiye'yi kuzey Irak'taki askeri harekatına bir an önce son vermeye çağırdı. Getty Images |
| Washington feared the incursion could destabilise an area in Iraq that is relatively calm. | Washington, harekatın nispeten sakin durumdaki Irak'ta istikrarı bozmasından korkmuştu. |
| Prince George organized a successful resistance to the next incursion and released his father. | Prens Giorgi, başarılı bir savunma organize ederek bir sonraki saldırıyı püskürtüp, babasını kurtardı. |
| The common border also becomes a Schengen border. | Ortak sınır aynı zamanda Schengen sınırı olacak. |
| Tile border | Tuğla kenarlığı |
| But perhaps the authorities were trying to take advantage of popular patriotism after Russia s incursion into Crimea. | Fakat belki de yetkililer Rusya'nın Kırım istilasından sonra oluşan yaygın vatanseverlikten yararlanmaya çalışıyorlardı. |
| Washington is concerned that a military incursion by Turkey could destabilise a relatively peaceful region in Iraq. | Washington, Türkiye'nin girişeceği bir askeri müdahalenin Irak'ın bu nispeten huzurlu bölgesinde istikrarı bozabileceğinden endişe ediyor. |
| The common border, after all, will become an EU border. | Ne de olsa ortak sınır bir AB sınırı haline gelecek. |
| Highlight border color | Vurgulama kenarlık rengi |
| Image Border Size | Görüntü Kenarlık BoyutuName |
| Image Border Color | Görüntü Kenarlığı RengiName |
| The visit came at a crucial time for Turkey, which is considering a possible military incursion into Iraq. | Ziyaret, Irak'a olası bir askeri harekat düzenlemeyi düşünen Türkiye açısından önemli bir zamanda gerçekleşti. |
| The escalation of violence has prompted calls for a military incursion into Iraq to deal with the guerillas. | Şiddet olaylarının artması, teröristlerin işini bitirmek için Irak'a askeri müdahalede bulunma çağrılarına yol açtı. |
| They also urged Turkish officials not to launch an incursion into Iraq, saying this would expand instability there. | Yetkililer Türk yetkilileri, buradaki istikrarsızlığı büyüteceğini öne sürerek Irak'a askeri harekat düzenlememeye de çağırdılar. |
| Indian Border Security Force And barbed Wire at India Bangladesh border. | Hindistan Bangladeş sınırındaki Hindistan Sınır Güvenlik Güçleri ve tel örgüler. |
| Macedonian border officers arrested | Makedon sınır yetkilileri tutuklandı |
| Border fights were common. | Sınır kavgaları yaygındı. |
| The border is closed. | Sınır kapalıdır. |
| They crossed the border. | Onlar sınırı geçti. |
| They've crossed the border. | Onlar sınırı geçtiler. |
| Moldovan border police informed their Romanian counterparts they had closed the border checkpoints. | Moldova sınır polisi, Rumen mevkidaşlarının sınır kapılarını kapattıklarını söylediler. |
| Turkey stepped up military action against the PKK starting in December 2007, with air strikes and a February ground incursion. | Türkiye Aralık 2007'den itibaren PKK'ya yönelik askeri operasyonlarını hava saldırılarıyla hızlandırırken, Şubat ayında da bir kara harekatı düzenledi. |
| Members claimed the move was aimed at preventing a potential Serb incursion, particularly by the Guard of Czar Lazar paramilitary formation. | Üyeler, bunun özellikle Çar Lazar'ın Muhafızları adlı milis oluşumu olmak üzere potansiyel bir Sırp işgalini önleme amaçlı olduğunu iddia ettiler. |
| Despite calls by nationalists for such action, Prime Minister Recep Tayyip Erdogan has indicated that he does not favour an incursion. | Başbakan Recep Tayyip Erdoğan milliyetçi kesimleri bu yöndeki çağrılarına rağmen, harekattan yana olmadığını belirtti. |
| Border services' functions are enhanced. | Sınır hizmetlerinin işlevleri artırıldı. |
| Border issues Cyprus, Kosovo, Montenegro | Sınır sorunları Kıbrıs, Kosova, Karadağ |
| Croatia encumbered by border dispute | Hırvatistan ın önünde sınır meselesi engeli var |
| Romania, Moldova seal border treaty | Romanya ve Moldova arasında sınır anlaşması imzalandı |
Related searches: Border Incursion - Military Incursion - Incursion Of Water - Police Incursion - Turkish Incursion - Incursion Route - Water Incursion - Cross-border - Border Control - On The Border -
