Translation of "complex construction projects" to Turkish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Turkish construction projects in the country are worth 15 billion. | Ülkede Türklerin yürüttüğü inşaat projelerininin toplam değeri 15 milyar doları buluyor. |
| Many regional countries were given funding for road construction projects. File | Pek çok bölge ülkesine, yol yapım projeleri için finans desteği verildi. Arşiv |
| Croatian companies showed interest in energy and highway construction projects in Bulgaria. | Hırvat şirketler, Bulgaristan'daki enerji ve karayolu yapım projelerine ilgi gösterdi. |
| The company plans to invest mainly in agriculture, tourism and construction projects. | Şirket başta tarım, turizm ve inşaat projelerine yatırım yapmayı planlıyor. |
| Projects under construction This lists buildings that are under construction in Europe and are planned to rise at least . | Yapılması Plananlanan Yapılar Bu liste Avrupa'da halen yapımda olan ve en az olacak binaların listesidir. |
| Sirbegovic construction, a company founded in northern Bosnia after the 1992 1995 conflict, has launched several construction projects in Libya. | Kuzey Bosna'da 1992 1995 ihtilafından sonra kurulmuş bir şirket olan Sirbegoviç inşaat, Libya'da çok sayıda inşaat projesi başlatmış. |
| Fiat's collaboration with the French company Simca proved Fiat's ability to manage complex international projects. | Fiat'ın Fransız firması Simca ile işbirliği, firmanın karmaşık uluslararası projelerle başa çıkabildiğini gösteriyordu. |
| Funds will be distributed among seven different projects, including water distribution and road construction. | Söz konusu finansman su dağıtım ve yol yapım projelerini de kapsayan birçok projeye aktarılacak. |
| This is a generalization of the construction of the complex numbers as pairs of real numbers. | Gerçel sayılar vekarmaşık sayılarla birlikte, gerçelleri içeren birleşmeli üç bölüm cebirinden biridir. |
| Successful delivery of all major construction projects, most of which were due to the Olympics. | Çoğu Olimpiyatlardan önce tamamlanması gereken bütün büyük inşaat projelerinin başarılı şekilde teslim edilmesi. |
| This new wave of projects brings the total number of such facilities under construction to 50. | Yeni proje dalgası inşa halindeki benzer tesis sayısını 50'ye çıkaracak. |
| It is complex. Space is complex. | Mimari karmaşık bir konu. Alan karmaşık. |
| Turkish firms have about 15.3 billion in projects in Libya with 25,000 employees mostly in the construction sector. | Türk firmaları, çoğu inşaat sektöründe çalışan 25 bin çalışanıyla, Libya'daki projelerde yaklaşık 15,3 milyar dolar yatırıma sahipler. |
| He also cited the possibility of joint Turkish Macedonian participation in construction projects in a third country market. | Başbakan, üçüncü bir ülke pazarındaki inşaat projelerine Türk Makedon ortak katılımı olasılığına da işaret etti. |
| It was in the 1950s that organizations started to systematically apply project management tools and techniques to complex engineering projects. | 1950'lerden itibaren organizasyonlar karmaşık mühendislik projeleri için proje yönetimi araç ve tekniklerini kullanmaya başlamışlardır. |
| Bulgaria launched an international tender for the construction of a new multiple use complex in downtown Sofia, government officials said. | Hükümet yetkililerinin yaptığı açıklamaya göre, Bulgaristan Sofya şehir merkezinde çok kullanımlı yeni bir kompleks inşası için uluslararası ihale açtı. |
| One of the main projects that is currently under way is the construction of the Durres Kukes Morine Highway. | Şimdilerde devam eden ana projelerden biri, Durres Kukes Morine Karayolu projesi. |
| Construction Construction coordinator The construction coordinator oversees the construction of all the sets. | Konstrüksiyon Departmanı Konstrüksiyon Koordinatörü (construction coordinator)Konstrüksiyon Koordinatörü tüm setlerin konstrüksiyonunun yapımından sorumludur. |
| The Koszul complex is a free chain complex. | Koszul kompleksi bir serbest zincir kompleksidir. |
| It's complex. | O karmaşık. |
| You're complex. | Sen karışıksın. |
| Croatian construction companies reported a rapid growth of 14 per cent in year on year revenues from completed projects abroad. | Hırvat inşaat şirketleri, yurtdışında tamamlanan projeler bazında geçen yıla oranla yüzde 14 oranında büyüme kaydedildiğini açıkladılar. |
| The construction industry is also expected to grow, and will be able to handle large scale projects in the Balkans. | İnşaat sektörünün de büyüyerek Balkanlar'daki büyük ölçekli projeleri yürütebilecek düzeye gelmesi bekleniyor. |
| The municipality itself is 20m euros in debt mainly because of failed construction projects and faces a blocked bank account. | Belediyenin kendisinin 20 milyon avro borcu var daha çok başarısız inşaat projelerinden kaynaklanan ve banka hesaplarına tedbir konma tehlikesiyle karşı karşıya bulunuyor. |
| He is also a producer, movie director, songwriter and businessman, and has been involved in construction projects in northern Iraq. | Tatlıses aynı zamanda yapımcılık, sinema yönetmenliği, şarkı sözü yazarlığı ve işadamlığı da yapıyor ve kuzey Irak'ta inşaat projelerine girmiş bulunuyor. |
| Bulgaria and Romania agreed to build the Nikopol Turnu Magurele ferryboat complex back in 2004, but it took months before construction began. | Bulgaristan v Romanya Nikopol Turnu Magurele feribot kompleksini inşa etmeye 2004 yılında karar vermelerine karşın inşaatın başlaması aylar sürdü. |
| The Greek government is covering 12 per cent, plus the costs of support for the Games which includes all construction projects. | Yunan hükümeti yüzde 12 ile birlikte Oyunların destek maliyetlerini ki bunlara tüm inşaat projeleri de dahil çekiyor. |
| One area that is almost certain to come under scrutiny is the 2004 Summer Olympics, and especially Olympic related construction projects. | Büyüteç altına alınmasına kesin gözüyle bakılan bir alan da 2004 Yaz Olimpiyatları, özellikle de Olimpiyatlarla ilgili inşaat projeleri olacak. |
| Some of these projects include the submersion of the Moracha and Tara rivers to ready them for unplanned construction of hydropower plants or the construction of cable power lines through national parks. | Söz konusu projeler arasında, Moracha ve Tara nehirlerinin batırılarak, çarpık hidroelektrik santrali inşaatlarına veya ulusal parkların içinden geçen yüksek gerilim hattı inşaatlarına hazır hale getirilmesi yer alıyor. |
| Civil engineers apply the principles of geotechnical engineering, structural engineering, environmental engineering, transportation engineering and construction engineering to residential, commercial, industrial and public works projects of all sizes and levels of construction. | İnşaat mühendisleri, her boyut ve seviyede olan ticari, sanayi, konutsal ve toplumsal çalışma projelerin yapımında, geoteknik mühendisliği, yapısal mühendislik, çevre mühendisliği, ulaşım mühendisliğinin her türlü prensip ve kurallarını kabullenmiştir. |
| It includes Angarsk Petrochemical Complex and Angarsk Electrolysis Chemical Complex. | Angarsk Petrokimya Kompleksi ve Angarsk Elektroliz Kimya Kompleksi ona dahildir. |
| It's insanely complex. | O, inanılmaz derecede karmaşık. |
| Tom is complex. | Tom karmaşıktır. |
| That's too complex. | Bu çok karmaşık. |
| Worried about its western investment partners withdrawing from projects because of sanctions, in response the Kremlin has expedited the construction of pipelines. | Batılı yatırım ortaklarının yaptırımlar nedeniyle projelerden çekilmeyi düşünmesinden endişelenen Kremlin, buna karşılık olarak boru hatlarının inşaatını hızlandırdı. |
Related searches: Complex Construction Projects - Complex To Complex - Multiple Complex Projects - Highly Complex Projects - Effectively Managing Complex Projects - Modelling Complex Projects - Complex Translation Projects - In Handling Complex Projects - Of Complex Projects - Aspects Of Complex Projects -