Translation of "computer aided dispatch" to Turkish language:

Dictionary English-Turkish

Computer - translation :

Dispatch - translation :

Keywords : Yataklık Ortaklığı Suçluya Yardımıyla Kaçmasına Bilgisayarı Bilgisayarı Bilgisayarın Bilgisayara Bilgisayarını Merkezden Sevk Merkezden Merkeze Merkez

Examples (External sources, not reviewed)

Computer Aided Translation System	Bilgisayar Destekli Çeviri Sistemi
So this is a CAT scan Computer Aided Tomography.	Bu bir Bilgisayar Destekli Tomografi .
Computer assisted translation, computer aided translation or CAT is a form of language translation in which a human translator uses computer software to support and facilitate the translation process.	Bilgisayar Destekli Çeviri (Computer aided translation ya da Computer assisted translation İngilizce kısaltması CAT, Türkçe kısaltması BDÇ) çeviri sırasında çevirmenleri destekleyen bilgisayar yazılımlarıyla yapılan bir tür çeviridir.
We aided him with money.	Biz ona parayla yardımcı olduk.
We aided him in his business.	Onu kendi işinde destekledik.
I was aided by a dear friend.	Sevgili bir arkadaşım tarafından desteklendim.
However, Destouches was reluctant to dispatch many ships, and in February sent only three.	Destouches çok gemi göndermeye gönüllü değildi ve yalnızca üç gemi yolladı.
A split among Serbia's reformists aided Nikolic's first place finish.	Sırbistan'daki reformcuların bölünmesi Nikoliç'in zaferine yardımcı oldu.
Another JSO member, believed to have aided Jovanovic, was also detained.	Yovanoviç'e yardım ettiğine inanılan bir başka JSO üyesi de göz altına alınanlar arasında.
Katrina Law as Mira a slave who aided in Spartacus's escape.	Mira (Katrina Law) Spartacus'ün kaçışına yardım eden bir köle.
It's a molecular computer building an electronic computer.	Bu moleküler bir bilgisayarın, elektronşk bir bilgisayar yapması.
At the IAAF Diamond League in Doha, Powell made a wind aided time of 9.75 s in the heat and 9.81 s in the final,also wind aided.	2010 Doha'da ki yarışta seçmelerde rüzgar yardımıyla 9.75 s, finalde de yine rüzgar yardımıyla 9.81 s koşarak iyi bir başlangıç yaptı.
Washington stressed, however, that the support was not conditional on the dispatch of Turkish troops to Iraq.	Ancak Washington, yardımın Irak'a Türk askeri gönderilmesi şartına bağlı olmadığını ısrarla belirtti.
Joint action by the quintet would be aided by generous intelligence sharing.	Haberde, Beşlinin ortak eylemlerine cömert bir istihbarat paylaşımıyla yardım edilecek.
Turkish policemen guarding the mission fired back, aided by two traffic policemen.	Konsolosluğu koruyan polis memurları, iki trafik polisinin de desteğiyle karşı ateş açtılar.
Customs officials are thought to have aided the scam by forging documents.	Gümrük yetkililerinin belgelerde sahtekârlık yaparak bu yolsuzluğa yardımcı oldukları düşünülüyor.
Some computer.	Bir bilgisayar.
We hope to dispatch the working group in the region in the week of 12 June, Rohan added.	Rohan, Bölgede çalışma grubunu 12 Haziran haftasına kadar faaliyete sokmayı umuyoruz. şeklinde ekledi.
I'm computer literate.	Ben bilgisayar okuryazarıyım.
Where's Tom's computer?	Tom'un bilgisayarı nerede?
Where's my computer?	Bilgisayarım nerede?
Where's your computer?	Bilgisayarın nerede?
It's computer generated.	Bu, bigisayar tarafından üretilmiş.
My computer crashed.	Bilgisayarım çöktü.
The computer started.	Bilgisayar başladı.
It's a computer.	Bu bir bilgisayar
Bring your computer.	Bilgisayarınızı getirin.
Bring your computer.	Bilgisayarını getir.
In a post war Iraq, the Macedonian Army would dispatch medical teams and other units, pending approval by parliament.	Meclis onay verirse, Makedon Ordusu savaştan sonra Irak'a tıbbi yardım ekiplerle diğer ekiplerini gönderebilir.
Funds for training, equipping and other needs to dispatch missions beyond Macedonia's borders have been provided from the budget.	Makedonya sınırları ötesinde gerçekleştirilecek görevlerin eğitim, donanım ve diğer ihtiyaçları bütçeden karşılandı.
Bismarck used the king's telegram, called the Ems Dispatch, as a template for a short statement to the press.	Bismarck, Ems Telgrafı denen kralın telgrafını basına kısa bir açıklama yapmak için kullandı.
The Pope agreed to the dispatch of missionaries, but left the decision for trade to the King of Spain.	Papa Japonya'ya Katolik papaz misyoner göndermeyi kabul etti ve ticaret için İspanya Kralı'nın imtiyazlı olduğunu bildirdi.
Not like computer memory. It's not at all like computer memory.	Bilgisayar hafızası gibi değil. Bilgisayar hafızasına hiç benzemiyor.
Żegota aided the country's Jews and found places of safety for them in occupied Poland.	Zegota, ülkenin Yahudi destekli ve işgal altındaki Polonya'da onlar için güvenli yerler buldu.
Computer Assisted Translation tool	Bilgisayar Destekli Çeviri aracı

Bu sayfayı Türkçe'de görüntüleyin