Translation of "consensus based solution" to Turkish language:


  Dictionary English-Turkish

  Examples (External sources, not reviewed)

Bulgaria supports a solution based on international law and the UN Security Council resolutions.
Başbakan, Bulgaristan olarak, uluslararası hukuka ve BM Güvenlik Konseyi kararlarına dayalı bir çözümü destekliyoruz.
The best solution would be a clear legally based decision without political connotations , Cipa added.
Cipa, en iyi çözümün siyasi çağrışımlar içermeyen, hukuk bazlı net bir karar olacağını da ekledi.
The EU expects consensus.
Meta, AB uzlaşma bekliyor.
He also called for a solution based on the formula more than autonomy, less than independence .
Draskoviç ayrıca, özerklikten fazla, bağımsızlıktan az formülüne dayalı bir çözüm için de çağrıda bulundu.
A nationwide consensus is needed.
Parlamentonun Entegrasyon Komitesi başkanı Ermelinda Meksi SETimes'a verdiği demeçte, Ülke genelinde bir uzlaşmaya ihtiyaç var.
The committee decides by consensus.
Komite oy birliği ile karar verir.
The Berlin based European Stability Initiative (ESI) has proposed a novel solution Get rid of the Federation.
Berlin merkezli Avrupa İstikrar Girişimi (AİG) ise yeni bir çözüm öneriyor Federasyonu bertaraf edin.
Milososki Macedonian foreign policy is based on a broader political, inter ethnic and social consensus, and it will remain on this course.
Milososki Makedonya'nın dış politikası geniş bir siyasi, etnik ve toplumsal uzlaşmaya dayanmaktadır ve bu rotada kalacaktır.
Still no consensus on Montenegrin constitution
Karadağ anayasası üzerinde hala uzlaşma sağlanamadı
He promised to work for a just and durable solution, based on the parameters recommended by the UN.
Lider, BM tarafından tavsiye edilen parametrelere dayalı adil ve sürekli bir çözüm için çalışma sözü verdi.
European Parliament urges democratic consensus in Turkey
Avrupa Parlamentosu'ndan Türkiye'de demokratik uzlaşma çağrısı
I see the Copenhagen Consensus as a process.
Kopenhag Konsensus unu bir süreç olarak düşünüyorum.
Meta blamed Berisha for the lack of consensus.
Meta uzlaşma sağlanamamasından Berişa'yı sorumlu tuttu.
It encouraged all parties to work for consensus.
Heyet bütün partileri uzlaşma yolunda çalışmaya çağırdı.
At present, consensus has yet to be reached.
Şu anda, yine de görüş birliğine varılmalı.
Can we reach a consensus on this issue?
Bu konuda bir görüş birliğine varabilir miyiz?
The Turkish Cypriots want a reunification solution based on a bicommunal and politically equal model with two equal states, he noted.
Cumhurbaşkanı, Kıbrıs Türklerinin iki eşit devletten oluşan iki toplumlu ve siyasi açıdan eşit bir modele dayalı bir yeniden birleşme çözümü istediklerini de kaydetti.
What's your solution?
Çözümün nedir?
What's the solution?
Çözüm nedir?
The strategy urges reaching a consensus on the need for co operation, but does not suggest how that consensus can be reached.
Stratejide işbirliği gereği üzerinde uzlaşma çağrısında bulunulmasına karşın, bu uzlaşmanın nasıl gerçekleşeceği konusunda öneri yer almıyor.
What are the sources of this apparent new consensus?
Peki bu yeni gibi görünen uzlaşma nereden geliyor?
This body is to facilitate a consensus, said Fule.
Bu organ, uzlaşmayı kolaylaştıracak. dedi.
We did not look for consensus on this issue.
Bluşi, Bu konuda uzlaşma aramadık.
''The position until now is that no solution was a solution. ...
Şu âna kadar çözümsüzlük bir çözüm yolu olarak görülüyordu...
This solution is the linearly polarized solution of the wave equations.
Bu çözüm, doğrusal polarize dalga denklemlerinin çözümüdür.
In earlier statements, he voiced support for a solution to the Kosovo issue based on the formula more than autonomy, less than independence .
Daha önceki açıklamalarında başbakan, Kosova sorununa daha fazla özerklik, daha az bağımsızlık formülüne dayalı bir çözüme destek vereceğini belirtmişti.
The solution is not over here. The solution is on the periphery.
Çözüm tam orada değildir. Çözüm biraz daha kenardadır.
There isn't any solution.
Hiç çözüm yok.
What is the solution?
Peki çözüm ne?
There is no solution.
Hiçbir çözüm yok.
Please find the solution.
Lütfen çözümü bulun.
It's an excellent solution.
Bu mükemmel bir çözüm.
She suggested a solution.
O bir çözüm önerdi.
There is one solution.
Tek bir çözüm var.
I have a solution.
Benim bir çözümüm var.

 

Related searches: Consensus-based Solution - Consensus - Broad Consensus - Consensus Building - Consensus Statement - Consensus View - Lack Of Consensus - Consensus About - Consensus Meeting - Consensus Opinion -