Translation of "continuous integration process" to Turkish language:


  Dictionary English-Turkish

  Examples (External sources, not reviewed)

Democracy is being strengthened and reform has become a continuous process.
Demokrasi güçlendiriliyor ve reform sürekli bir süreç halinde geldi.
That refusal will have a continuous effect on the overall process in negotiations .
Bu ret, müzakerelerin genel sürecine sürekli olarak etki etmeye devam edecek.
The integration process in the Western Balkans faces two dangers.
Mladenov, Batı Balkanlar'daki entegrasyon süreci iki tehlikeyle karşı karşıya.
European integration process is a vital national objective for Albania
Avrupa ile bütünleşme süreci, Arnavutluk için hayati bir ulusal hedef
Integration Committee member Taulant Balla told SETimes the SP is fully supportive of the EU integration process.
Katılım Komisyonu üyesi Taulant Balla SETimes'a, SP'nin AB üyelik sürecine tam destek verdiğini söyledi.
Hoxhaj Regarding the integration process, Kosovo cannot remain an isolated country.
Hocay Entegrasyon süreci açısından, Kosova tecrit edilmiş bir ülke olarak kalamaz.
Europe will wrap up the integration process with or without Macedonia.
Avrupa katılım sürecini Makedonya olsa da olmasa da tamamlayacaktır.
Topi thanked Turkey for its support of Albania's NATO integration process.
Görüşmede Topi, Türkiye'ye Arnavutluk'un NATO katılım sürecine verdiği destekten ötürü teşekkür etti.
He pledged his country's full support for Belgrade's EU integration process.
Bakan, ülkesinin Belgrad'ın AB entegrasyon sürecine tam destek verdiğini ifade etti.
Everyone wants continuous peace.
Herkes sürekli barış istiyor.
SETimes Aren't Roma leaders supposed to mediate and streamline the integration process?
SETimes Roman liderlerin entegrasyon sürecine arabuluculuk edip onu düzene sokmaları gerekmiyor mu?
There are also a number of mechanisms involved in the integration process.
Üyelik sürecinde rol alan bir takım mekanizmalar da mevcut.
Serbia and Montenegro and Croatia are locked into the Euro integration process.
Sırbistan Karadağ ve Hırvatistan, Avrupa ile ortaklık sürecine kilitlenmiş durumda.
They discussed recent developments in the region and the EU integration process.
Görüşmede bölgedeki son gelişmeler ve AB üyelik süreci ele alındı.
The Albanian government considers the European integration process a vital national objective.
Arnavutluk hükümeti, Avrupa ile bütünleşme sürecini hayati bir ulusal hedef olarak değerlendiriyor.
We are entering the very difficult process of our Euro Atlantic integration.
Çok zorlu bir dönem olan Avrupa Atlantik ile bütünleşme sürecine giriyoruz.
Our integration process into the EU is the most strategic objective of Turkey.
Davutoğlu, Financial Times a verdiği demeçte, AB ile bütünleşme sürecimiz, Türkiye nin en stratejik hedefi.
It is also an important step in the process of the European integration.
Bu, AB üyelik sürecinde de önemli bir adımdır.
Currently Albania finds itself at a crucial stage of the EU integration process.
Şimdilerde Arnavutluk, AB ile bütünleşme sürecinin çok önemli bir aşamasında.
The Western Balkan countries are at different stages of the EU integration process.
Batı Balkan ülkeleri AB entegrasyon sürecinin farklı safhalarında bulunuyorlar.
Discussions centred on Serbia's EU integration process, bilateral relations and economic co operation.
Görüşmelerde Sırbistan'ın AB katılım süreci, ikili ilişkiler ve ekonomik işbirliği konuları ele alındı.
European integration is the process of industrial, political, legal, economic, social and cultural integration of states wholly or partially in Europe.
Avrupa bütünleşmesi, Avrupa'daki ülkelerin politik, yasal, ekonomik ve kimi durumlarda sosyal ve kültürel olarak birbirleriyle bütünleşmesini anlatmak için kullanılan terimdir.
Continuous and decisive statutory reform.
Sürekli ve kararlı bir yasal reform.
This continuous noise annoys me.
Bu sürekli gürültü beni sinirlendiriyor.
The EU integration process, visa liberalisation as well as technical dialogue with Serbia are main features of the Euro Atlantic integration processes.
Avrupa Atlantik ile bütünleşme süreçlerimizin temel konuları arasında AB ile bütünleşme süreci, vize serbestliği ve Sırbistan ile teknik diyalog yer alıyor.
At the same time, however, he urged Serbia to continue the EU integration process.
Ancak Celiç, Sırbistan'ı AB üyelik sürecini sürdürmeye de çağırdı.
Greece's support for Albania's EU integration process was the main topic, Berisha's office announced.
Berişa'nın ofisinden yapılan açıklamadai görüşmenin başlıca konusunun Yunanistan'ın Arnavutluk'un AB üyelik sürecine verdiği destek olduğu belirtildi.
If left unresolved, the quarrel has the potential to disrupt the process of integration.
Söz konusu anlaşmazlık çözümlenmediği takdirde, bütünleşme sürecini aksatabilir.
SE Times How greatly will the referendum affect the process of Macedonia's European integration?
SE Times Referandum, Makedonya'nın Avrupa ile ortaklık sürecine ne ölçüde etki eder?
I have a continuous pain here.
Burada sürekli bir ağrım var.
Dan harassed Linda with continuous calls.
Dan sürekli aramalarla Linda'yı rahatsız etti.
Is spacetime fundamentally continuous or discrete?
Is spacetime fundamentally continuous or discrete?
The EU effectively can use the integration process to ensure the implementation of these agreements.
Bitiki, AB, entegrasyon sürecini bu anlaşmaların uygulanmasını sağlamada etkili bir şekilde kullanabilir.
Albanian Integration Minister Majlinda Bregu discussed his country's Stablization and Association Process with the EU.
Arnavutluk Entegrasyon Bakanı Maylinda Bregu ülkesinin AB İstikrar ve Ortaklık Anlaşmasına ulaşma çabaları üzerine konuştu.
The necessity of a mutual recognition is the open issue that blocks the integration process.
Karşılıklı tanıma, entegrasyon sürecinin önünü tıkayan açık bir sorundur.

 

Related searches: Continuous Integration Process - Continuous Integration - Continuous Integration System - Continuous Integration Server - Continuous Build And Integration - Test Automation And Continuous Integration - Continuous Improvement Process - Continuous Flow Process - Continuous Improvement Process Cip - As A Continuous Process -