Translation of "decrease increase in trade" to Turkish language:

Dictionary English-Turkish

Decrease - translation :

Increase - translation :

Trade - translation :

Keywords : Azalır Azaltmamız Azaltmaya Azalacak Azaldığını Artırmak Arttırmak Arttıracak Arttır Artırır Takas Ticaret Takas Ticaretini Değişmem

Examples (External sources, not reviewed)

Prices would increase, while private spending decrease.	Fiyatlar artarken, özel harcamalar düşecektir.
The large public debt increase rules out hopes of a decrease in service costs.	Kamu borcundaki bu büyük artış, hizmet maliyetlerinde azalma umutlarını ortadan kaldırıyor.
When added to glass, it helps increase refractive index and decrease dispersion.	Added to glass, it helps create glasses of a high refractive index and with low dispersion.
How do particular circumstances or characteristics increase or decrease the probability of survival?	belirli ortamlar veya karakteristik özellikler sağkalım oranını nasıl arttırır veya azaltır?
After what happened, we had an increase of 30 in our exports, not a decrease he said.	Yaşananların ardından doğalgaz ihracatımızda bir düşüş değil aksine yüzde 30'luk bir artış yaşadık dedi.
There is nobody we won't contact to increase our trade.	Ticaretimizi arttırmakla ilgili temas etmediğimiz kimse bırakmayacağız.
Rocket engines can certainly be used to increase and decrease the speed of the spacecraft.	Bir uzay aracını hızlandırmak ve yavaşlatmak için roket motorları kullanılabilir.
Crvenkovski warns of declining production in key sectors such as the metallurgical sector, a decrease in exports, and record trade deficits.	Crvenkovski, metalurji gibi temel sektörlerdeki üretim azalmasına, ihracattaki düşüşe ve rekor düzeydeki ticaret açıklarına karşı uyarıda bulunuyor.
Greek exports to Turkey during the same periods show a more than 700m euro decrease in bilateral trade for 2009.	Aynı dönemlerde Yunanistan'ın Türkiye'ye olan ihracatı ise, 2009 yılı ikili ticaretinde 700 milyon avronun üzerinde bir düşüş gösteriyor.
It aims to increase bilateral trade, remove trade barriers, and create the conditions for competition and more investments.	Anlaşmada ikili ticaretin artırılması, ticaret engellerinin kaldırılması ve rekabet ve daha fazla yatırım için şartların yaratılması hedefleniyor.
Both countries have some difficulties in fiscal areas, but this is not the primary reason for the decrease in trade and investments.	Her iki ülke de finans alanında bazı güçlükler yaşadı, ancak ticaret ve yatırımlardaki düşüşün başlıca nedeni bu değildir.
The deal marks a small decrease in initially planned expenditures, in line with IMF calls for taming the country's widening foreign trade gap.	Anlaşma çerçevesinde, IMF'nin ülkede giderek büyüyen dış ticaret açığını kontrol altına alma çağrıları doğrultusunda, başlangıçta planlanan harcamalarda ufak bir azaltma yapıldı.
Turkey's trade with Egypt was expected to increase from 3.2 billion in 2009 to 5 billion in 2011.	Türkye'nin Mısır ile ticaretinin 2009 yılındaki 3,2 milyar dolardan 2011 yılında 5 milyar dolara artması bekleniyordu.
A large decrease in cigarette consumption	Sigara tüketiminde büyük düşüş
Census in Serbia shows population decrease	Sırbistan'daki nüfus sayımı nüfusun azaldığını gösterdi
The accord aims to increase trade and boost tourism between the two countries.	Anlaşmada iki ülke arasındaki ticaretin artırılması ve turizin ilerletilmesi amaçlanıyor.
Decrease Font Sizes	Yazıtipini Küçült
Decrease expansion level	Genişleme düzeyi azalması
The decrease of the external trade deficit was due largely to a strong exports expansion of 39.2 year on year.	Dış ticaret açığındaki azalma büyük oranda ihracatta yıllık bazda 39,2 oranında gerçekleşen büyük genişlemeden kaynaklandı.
In September alone, the foreign trade gap stood at 3.6 billion a 28 per cent year on year increase.	Yalnızca eylül ayında, dış ticaret açığı yıllık bazda yüzde 28'lik bir artışla yüzde 3,6 milyar dolar olarak gerçekleşti.
Borg said the document provides an opportunity for Malta and Serbia to increase their trade.	Görüşmede Borg Jeremiç'e belgenin Malta ve Sırbistan'a aralarındaki ticareti artırmaları için bir fırsat verdiğini söyledi.
Also on the front burner is action to decrease high unemployment rates, attract Foreign Direct Investment (FDI) and increase living standards.	Yüksek işsizlik oranlarının düşürülmesi, ülkenin Yabancı Doğrudan Yatırımlar (YDY) için cazip hale getirilmesi ve yaşam standartlarının yükseltilmesi de öncelikli konular arasında yer alıyor.
They should decrease the sugar in these muffins.	Bu kurabiyelerdeki şekeri azaltmalılar.
Regulations on services trade in Turkey and EU countries have different levels of openness in some key sectors, so there is still untapped potential to increase trade through liberalization and harmonization.	Bazı kilit sektörlerde, hizmetler ticareti ile ilgili düzenlemelerin açıklık düzeyi Türkiye ile AB ülkeleri arasında farklılık gösteriyor, dolayısıyla serbestleştirme ve uyumlaştırma yoluyla ticareti arttırmak için halen kullanılmayan bir potansiyel mevcut.
Intelligence can decrease stupidity.	Zeka aptallığı azaltabilir.
Turkey and Greece signed an agreement on prevention of double taxation that is expected to encourage increase in bilateral trade.	Türkiye ile Yunanistan, ikili ticarette artışı teşvik etmesi beklenen bir çifte vergilendirmeyi önleme anlaşması imzaladı.
As a result, it stands to generate a further increase in trade with Italy, Serbia Montenegro's second biggest trading partner.	Sonuç olarak, Sırbistan Karadağ'ın en büyük ikinci ticaret ortağı olan İtalya ile ticaretin daha da artması bekleniyor.
The countries are reportedly seeking to increase bilateral trade, currently worth an estimated 3.5 billion euros.	Ülkelerin şu anda 3,5 milyar avro seviyesinde olan ikili ticareti artırmaya çalıştıkları bildiriliyor.
In economics, the marginal utility of a good or service is the gain from an increase, or loss from a decrease, in the consumption of that good or service.	Tanımlama Formel olmayan bir açıklama ile marjinal fayda bir mal veya hizmet için son küçük bir birim tüketim artışının sağladığı pozitif faydadır.
The media should decrease the violence in its broadcasts.	Medya, yayınlarında şiddeti azaltmalıdır.
HayderSH says he saw an 'obvious decrease' in number	HayderSH, sayılarda bariz bir azalma gördüğünü söyledi
They expect a substantial increase in bilateral trade volume this and next year, as well as improvements in other areas of co operation.	İki lider bu ve gelecek yıl karşılıklı ticaret hacminde belirgin bir artışın yanında diğer işbirliği alanlarında iyileşmeler bekliyorlar.
The overall trade volume in the period amounted to 2.8 billion euros, marking a 20.2 per cent increase year on year.	Aynı dönemdeki toplam ticaret hacmi ise yıllık bazda yüzde 20,2 artış göstererek 2,8 milyar avro olarak gerçekleşti.
Serbia's trade deficit remains high, with a 25 increase during the first few months of the year.	Sırbistan'ın ticaret açığı, yılın ilk beş ayı içinde 25'lik bir artışla yüksek seyretmeye devam ediyor.
Of course we faced a negative impact because we needed to decrease the trade exchange due to the fees imposed on our goods.	Berişa, Tabii ki olumsuz bir etkiyle karşılaştık, zira mallarımıza uygulanan ücretler yüzünden ticareti azaltmak zorunda kaldık.

Bu sayfayı Türkçe'de görüntüleyin