Translation of "devotee work" to Turkish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Is not God sufficient for His devotee? | Allah kuluna kafi değil mi? |
| Is not God sufficient for His devotee? | Allah, kuluna yeterli değil mi? |
| Is not God sufficient for His devotee? | Allah, kuluna yetmez mi? |
| Is not God sufficient for His devotee? | Allah, yetmez mi kuluna? |
| Is not God sufficient for His devotee? | Allah, kuluna Kâfi değil mi, yetmiyor mu? |
| Is not God sufficient for His devotee? | Allah kuluna kafi değil midir? |
| Commemorate the beneficence of your Lord on Zachariah, His devotee, | Bu, Rabbinin, kulu Zekeriyya'ya rahmetini anıştır. |
| Commemorate the beneficence of your Lord on Zachariah, His devotee, | (Bu,) Rabbinin, kulu Zekeriya'ya rahmetinin zikridir. |
| Commemorate the beneficence of your Lord on Zachariah, His devotee, | Bu, Rabbinin kulu Zekeriya'ya olan rahmetini anmadır. |
| Commemorate the beneficence of your Lord on Zachariah, His devotee, | Bu, kulu Zekeriyya'ya Rabbinin rahmetini anıştır. |
| Commemorate the beneficence of your Lord on Zachariah, His devotee, | Rabbinin rahmetinin, Zekeriyya kuluna anılışıdır bu... |
| Commemorate the beneficence of your Lord on Zachariah, His devotee, | (Bu,) Rabbinin, Zekeriyya kuluna rahmetinin anılmasıdır. |
| Commemorate the beneficence of your Lord on Zachariah, His devotee, | Bu, Rabbinin, kulu Zekeriyya'ya olan rahmetini anmadır. |
| We found him patient in adversity, an excellent devotee, always turning in repentance. | Gerçekten biz onu sabreden (bir kul) bulmuştuk. Ne güzel kuldu, o daima (bize) başvururdu. |
| We found him patient in adversity, an excellent devotee, always turning in repentance. | O, ne güzel kuldu. Çünkü o, (daima Allah'a) yönelip dönen biriydi. |
| We found him patient in adversity, an excellent devotee, always turning in repentance. | Doğrusu Biz onu sabırlı bulmuştuk. Ne iyi kuldu, daima Allah'a yönelirdi. |
| We found him patient in adversity, an excellent devotee, always turning in repentance. | Şüphe yok ki biz onu, sabırlı bulduk, ne güzel bir kuldu ve şüphe yok ki o, daima Rabbine dönen, tövbe eden bir kuldu. |
| We found him patient in adversity, an excellent devotee, always turning in repentance. | Ne güzel kuldu o! Bize yönelen, yakaran biriydi o. |
| We found him patient in adversity, an excellent devotee, always turning in repentance. | O, ne iyi kuldu! Daima Allah'a yönelirdi. |
| We found him patient in adversity, an excellent devotee, always turning in repentance. | O ne güzel kul! O hakikaten daima Allah'a yönelmektedir. |
| We bestowed Solomon on David who was an excellent devotee, for he turned to God in penitence. | Biz Davud'a Süleyman'ı armağan ettik, (Süleyman) ne güzel kuldu! Hep Allah'a başvururdu. |
| When the devotee of God stood up to invoke Him (the jinns) crowded upon him (to listen). | Allah'ın kulu kalkıp O'na yalvarınca (hayretten, hepsi) onun üzerine üşüşüp nerdeyse keçe gibi birbirlerine geçeceklerdi. |
| We bestowed Solomon on David who was an excellent devotee, for he turned to God in penitence. | O, ne güzel kuldu. Çünkü o, (daima Allah'a) yönelip dönen biriydi. |
| When the devotee of God stood up to invoke Him (the jinns) crowded upon him (to listen). | Şu bir gerçek ki, Allah'ın kulu (olan Muhammed,) O'na dua (ibadet ve kulluk) için kalktığında, onlar (müşrikler,) neredeyse çevresinde keçeleşeceklerdi. |
| We bestowed Solomon on David who was an excellent devotee, for he turned to God in penitence. | Davud'a Süleyman'ı bahşettik o ne güzel bir kuldu! Doğrusu o daima Allah'a yönelirdi. |
| When the devotee of God stood up to invoke Him (the jinns) crowded upon him (to listen). | Allah'ın kulu Muhammed, O'na yalvarmak, namaz kılmak için kalkınca, nerdeyse, çevresinde keçeleşirler, birbirlerine girerlerdi. |
| We bestowed Solomon on David who was an excellent devotee, for he turned to God in penitence. | Ve Davud'a.Süleyman'ı ihsan ettik, ne güzel bir kuldu, şüphe yok ki o, daima Rabbine dönen, tövbe eden bir kuldu. |
| When the devotee of God stood up to invoke Him (the jinns) crowded upon him (to listen). | Ve şüphe yok ki Allah'ın kulu, ona çağırmaya kalktı mı cinler, öylesine toplanıyorlardı etrafına ki neredeyse birbirlerini ezeceklerdi. |
| We bestowed Solomon on David who was an excellent devotee, for he turned to God in penitence. | Davûd'a Süleyman'ı armağan ettik. Ne güzel kul! |
| When the devotee of God stood up to invoke Him (the jinns) crowded upon him (to listen). | Allah'ın kulu kalkmış O'na yakarırken, onlar onun üzerine keçeleşir gibi üşüşüyorlardı. |
| We bestowed Solomon on David who was an excellent devotee, for he turned to God in penitence. | Süleyman ne güzel bir kuldu! Doğrusu o, daima Allah'a yönelirdi. |
| When the devotee of God stood up to invoke Him (the jinns) crowded upon him (to listen). | Allah'ın kulu, O'na yalvarmaya (namaza) kalkınca, neredeyse onun etrafında keçe gibi birbirlerine geçeceklerdi. |
| We bestowed Solomon on David who was an excellent devotee, for he turned to God in penitence. | Süleyman ne güzel kuldu. Çünkü o seslice tesbih edip Allah'a yönelirdi. |
| The Bhakti (devotional) movement was active during this time, and involved well known Haridasas (devotee saints) of that time. | Haridasalarla (zahit azizler) bilinen Bhakti hareketi dönem boyunca etkinliğini sürdürdü. |
| Six didn't work. Seven didn't work. | Altı bir şey yapmadı. Yedi işe yaramadı. |
Related searches: Devotee Work - Ardent Devotee - A True Devotee - I M A Devotee - Hot-work And Cold-work - Going To Work To Work - Practical Work Work - Related Work -work-related - Work To Work Together - Work Work Doing -