Translation of "dispatch notification" to Turkish language:
Dictionary English-Turkish
Examples (External sources, not reviewed)
| Mail Notification | E Posta Bildirimi |
| Notification Daemon | Bildirim Hizmeti |
| Notification Tray Monitor | Bilgilendirme Alanı İzleyici |
| We had no notification. | Bizim hiç tebligatımız yoktu. |
| Graphical notification applet for prelude | Prelude için grafiksel bildirim uygulamacığı |
| Set your pop up notification preferences | Beliren bildirimler yeğlenenlerinizi ayarlayın |
| RSS reader for the notification area | Bildirim alanı için RSS okuyucu |
| Gnubiff is a mail notification program. | Gnubiff, bir posta bilgilendirme programıdır. |
| Information and notification of new discovered bluetooth devices | Yeni bulunan bluetooth cihazlarının bilgi ve bildirimi |
| I received an email notification of his upcoming party. | Onun yaklaşan partisi hakkında e posta bildirimini aldım. |
| We didn't receive any notification of his having been fired. | Onun kovulmasıyla ilgili herhangi bir tebliğ almadık. |
| I received notification that we must move out in one month. | Bir ay içinde taşınmamız gerektiğine dair bildirim aldım. |
| Notification of the smoking ban was posted outside the restaurant yesterday. | Sigara içme yasağı bildirimi dün restoranın dışında yayınlandı. |
| However, Destouches was reluctant to dispatch many ships, and in February sent only three. | Destouches çok gemi göndermeye gönüllü değildi ve yalnızca üç gemi yolladı. |
| The Hague Tribunal Office in Skopje also received notification about the victims. | Lahey Mahkemesini Üsküp ofisine de kurbanlar hakkında tebliğde bulunuldu. |
| In 1999, it suggested terminating this centralised notification of all agreementsbetween enterprises. | 1999 yılında Komisyon, şirketler arasındaki tüm anlaşmaların merkezi bildirimine sonverilmesini önermiştir. |
| We have also established a system of electronic notification of illegal construction. | Ayrıca, kaçak yapılaşmanın bildirilmesine ilişkin bir elektronik sistem de kurduk. |
| If not, the notification will be forwarded to the European Court of Justice. | Aksi takdirde Avrupa Adalet Divanı'na resmi tebliğde bulunulacak. |
| Washington stressed, however, that the support was not conditional on the dispatch of Turkish troops to Iraq. | Ancak Washington, yardımın Irak'a Türk askeri gönderilmesi şartına bağlı olmadığını ısrarla belirtti. |
| DCCP implements reliable connection setup, teardown, Explicit Congestion Notification (ECN), congestion control, and feature negotiation. | DCCP, herhangi bir paket kaybı olduğunda, Explicit Congestion Notification (ECN) olarak adlandırılan bir bilgilendirme mekanizması kullanmaktadır. |
| We hope to dispatch the working group in the region in the week of 12 June, Rohan added. | Rohan, Bölgede çalışma grubunu 12 Haziran haftasına kadar faaliyete sokmayı umuyoruz. şeklinde ekledi. |
| Specifically, the MXE handles short message service, cell broadcast, voice mail, fax mail, email, and notification. | Özellikle kısa mesaj servisi, hücre bilgi yayını, ses mesajı, faks mesajı, email ve uyarılar için kullanılır. |
| In a post war Iraq, the Macedonian Army would dispatch medical teams and other units, pending approval by parliament. | Meclis onay verirse, Makedon Ordusu savaştan sonra Irak'a tıbbi yardım ekiplerle diğer ekiplerini gönderebilir. |
| Funds for training, equipping and other needs to dispatch missions beyond Macedonia's borders have been provided from the budget. | Makedonya sınırları ötesinde gerçekleştirilecek görevlerin eğitim, donanım ve diğer ihtiyaçları bütçeden karşılandı. |
| Bismarck used the king's telegram, called the Ems Dispatch, as a template for a short statement to the press. | Bismarck, Ems Telgrafı denen kralın telgrafını basına kısa bir açıklama yapmak için kullandı. |
| The Pope agreed to the dispatch of missionaries, but left the decision for trade to the King of Spain. | Papa Japonya'ya Katolik papaz misyoner göndermeyi kabul etti ve ticaret için İspanya Kralı'nın imtiyazlı olduğunu bildirdi. |
| The first set of raids against shops and establishments not complying with the notification commenced yesterday in Beşiktaş. | Söz konusu tebligata uymayan işletmelere ilk operasyon geçen gün itibariyle Beşiktaş tan başladı. |
| The Commission also scrutinises aid schemes illegally implemented by the Member States without prior notification and without awaiting authorisation. | Komisyon, üye ülkeler tarafından bildirimde bulunmadan ve onayı beklemedenyasa dışı bir biçimde uygulamaya konan yardım programlarını da inceler. |
| Overview The Open source Ticket Request System (OTRS) is more than a mailing list notification system for ticket requests. | OTRS (tam adıyla Open source Ticket Request System) bir çeşit internet tarayıcısı tabanlı e posta istemcisidir. |
| The Macedonian government has decided to dispatch a military contingent as part of the EU's Althea mission in Bosnia and Herzegovina (BiH). | Makedon hükümeti, AB'nin Bosna Hersek'teki (BH) Althea misyonunda görev yapmak üzere bir askeri birlik göndermeye karar verdi. |
| A notification was issued granting a five month period to move narghile cafes at least 200 meters away from schools. | Yapılan tebliğ ile nargile kafelerin, okullardan en az 200 metre uzağa taşınması beş aylık süre tanındı. |
| Italy and France each sent two fire fighting aircrafts to Greece on Sunday, and Cyprus promised to dispatch four planes and 70 firefighters. | İtalya ve Fransa Pazar günü Yunanistan'a ikişer yangın söndürme uçağı gönderirken, Kıbrıs Rum Kesimi de dört uçak ve 70 itfaiye eri gönderme sözü verdi. |
| An official print version of the accords will be made available in the U.S. Department of State Dispatch Supplement, Volume 7, Number 1. | Anlaşmanın basılı bir resmi nüshası, Amerikan Dışişleri Bakanlığının 7 1 No lu Ek Raporunda yer alacaktır. |
| Jonathan Todd, an EC spokesman, said that illegal state aids mean any aids granted without a prior notification of the Commission . | AK sözcüsü Jonathan Todd, yasadışı devlet yardımının Komisyona önceden haber verilmeden yapılmış her türlü devlet yardımı anlamına geldiğini belirtti. |
| He also said he would dispatch technical teams to Belgrade and Pristina next week to pave the way for continuing negotiations on practical questions. | Elçi ayrıca, pratik sorularla ilgili müzakerelerin devam yolunu açmak amacıyla önümüzdeki hafta Belgrad'dan Priştine'ye teknik heyetler göndereceğini de sözlerine ekledi. |
Related searches: For Dispatch You Receive A Dispatch Confirmation By E-mail. - Dispatch Notification - Notification Of Readiness For Dispatch - - Notification Of Readiness Of Dispatch, 1 - After Notification Of Readiness To Dispatch - Notification Readiness For Dispatch - After Notification Of Readiness For Dispatch Or Acceptance - Date Of Dispatch - Dispatch Advice - Dispatch Center -