Translation of "mainstream programmes" to Turkish language:

Dictionary English-Turkish

Mainstream - translation :

Keywords : Programları Programlar Programlarını Programların Program

Examples (External sources, not reviewed)

The channel shows a wide variety of programmes including drama, documentaries, music, international film, original programmes, comedy and current affairs ... an alternative to programmes on the mainstream TV channels.	Kanal drama, belgesel, müzik, uluslararası film, orijinal programları, komedi ve güncel olaylar gibi programlar çok çeşitli ... ana TV kanallarında programlara alternatif.
SETimes Are there any outreach programmes designed specifically to help Romany women participate in mainstream society?	SETimes Roman kadınların topluma katılmasını sağlamaya yönelik özel sosyal yardım programları var mı?
Tom doesn't listen to mainstream music.	Tom ana akım müzikleri dinlemez.
, and local news programmes.	, ve yerel haber programları.
Are Boulez and Stockhausen Ready for the Mainstream?	Are Boulez and Stockhausen Ready for the Mainstream?
they're not exactly in mainstream cancer treatments right now.	henüz çok bulunan kanser tedavileri değil.
The Mercury is for the bland and the mainstream.	Merkür Ödülü, 1992 yılından beri verilmektedir.
Mainstream (2000), ISBN 1 84018 228 8 MacInnes, Colin.	Mainstream (2000), ISBN 1 84018 228 8 MacInnes, Colin.
Most mainstream scientists dismiss the theory, but he remains convinced.	Hakim görüşe sahip bilim iinsanları teoriyi reddetmelerine karşın, o bundan emin görünüyor.
Neighbourhood programmes help improve digital literacy.	Komşuluk Programları dijital okur yazarlığın geliştirilmesine yardımcı oluyor.
Sawdust Caesar Mainstream (1999), ISBN 1 84018 223 7 Baker, Howard.	Sawdust Caesar Mainstream (1999), ISBN 1 84018 223 7 Baker, Howard.
These programmes will give them that chance.	Bu programlar da onlara bu şansı verecek.
Neighbourhood programmes in action Hungary, Romania, Serbia,	Komşuluk programları faaliyetleri Macaristan, Romanya,
Some stations continue to broadcast stolen programmes.	Bazı kanallarsa çalıntı programlar yayınlamayı sürdürüyor.
Macedonia cannot allow itself to be left out of the European mainstream.	Makedonya, Avrupa oluşumu dışında bırakılmasına izin veremez.
Einstein brought the principle into mainstream physics while working on general relativity.	Einstein bu prensibi o anki fizik akımına uygulayarak, genel relativite üzerine çalışmıştır.
Similar programmes also exist in other SEE states.	Benzer programlar diğer GDA ülkelerinde de mevcut.
Peace Corps volunteers have helped us prepare programmes.	Barış Kolordusu gönüllüleri programların hazırlanmasında yardım ettiler.
SNS officials claim the party is being shut out from the mainstream media.	SNS yetkilileri partinin ana görüş medyasından dışlandığını iddia ediyorlar.
The goal was to avoid isolating Kosovo from the mainstream of European integration.	Bunun amacı, Kosova'nın Avrupa entegrasyonunun ana yolundan izole edilmesini önlemekti.
Ominously, both mainstream parties fail to garner more than 50 of respondents' preferences.	Ne yazık ki, her iki ana görüş partisi de katılanların tercihlerinin 50'den fazlasını toplamayı başaramıyor.
About the lack of mainstream media coverage of the news, user Yorch remarked	Kullanıcı Yorch genel medyanın yetersiz yayın yaptığını belirtti
Slow progress with witness protection programmes in Southeast Europe	Güneydoğu Avrupa'daki tanık koruma programları yavaş ilerliyor
The language programmes will be broadcast via satellite. File	Dil programları uydu üzerinden yayınlanacak. Arşiv
Meanwhile, exchange programmes for young diplomats will be implemented.	Öte yandan genç diplomatlara yönelik değişim programları da uygulanacak.
IPA crossborder cooperation programmes with EU Member State participation	AB Üye Devletleri katılımıyla IPA Sınırötesi İşbirliği programları
Completion of pre 2007 programmes and projects by 2010.	2007 öncesi programları ve projelerinin 2010 itibariyle tamamlanması.
Greater prominence will be given to Territorial Cooperation programmes.	Öğleden sonra INFORM üyeleri, üç paralel atölye çalışması sırasında iletişime ilişkin seçilen hususları inceleme ve tartışma fırsatı bulmuştur.
Besides singing, Rouvas occasionally acts and hosts TV programmes.	Rouvas şarkı söylemenin dışında oyunculuk yapıyor ve TV programları sunuyor.
The East German education programmes featuring the Ampelmännchen vanished.	Ampelmännchen içeren Doğu Alman eğitim programları kaldırıldı.
These techniques quickly established themselves as the mainstream techniques, but indigenous techniques still survived.	Bu teknikler kendilerine ana akım teknikleri olarak kolaylıkla yerleşti, fakat yerli teknikler hala hayattaydı.
It officially impacted mainstream radio stations in the United States on August 19, 2013.	Şarkı ABD'deki ana akım radyo istasyonlarına resmî olarak 19 Ağustos 2013'te gönderildi.
The third Robin in mainstream comics is Tim Drake, who first appeared in 1989.	Üçüncü Robin, Tim Drake, 1989 yılından beri Batman'in yanındadır.
Stagecoach was a huge critical and financial success, and Wayne became a mainstream star.	Ancak dokuz sene sonra, Stagecoach (1939) filmindeki performansı Wayne'i bir yıldız yaptı.
List of International Masters Programmes at Chalmers br Previous List of International Masters Programmes at Chalmers (login now required)Around 2,700 students also attend Bachelor of Science engineering programmes, merchant marine and other undergraduate courses at Campus Lindholmen.	Chalmers'teki Uluslararası Yüksek Lisans Programlarının Listesi (İngilizce)Ayrıca her yıl 2700 civarı öğrenci mühendislik, deniz ticareti ve diğer lisans programlarında eğitim görmek için Chalmers Lindholmen University College'a kayıt yaptırmaktadır.

Bu sayfayı Türkçe'de görüntüleyin