Translation of "make a continued commitment" to Turkish language:
Dictionary English-Turkish
Examples (External sources, not reviewed)
| Stressing Ankara's continued commitment to the region, Gul reiterated Turkey's support for BiH's territorial integrity. | Ankara'nın bölgeye olan bağlılığının sürdüğünü vurgulayan Gül, Türkiye'nin BH'nin toprak bütünlüğüne verdiği desteği yineledi. |
| Sally continued to make excuses and blamed the dog. | Sally bahaneler üretmeye devam etti ve köpeği suçladı. |
| SEE countries were urged to make a greater commitment to eventually taking over responsibility for their own stability and prosperity, even as Pact partners also stressed the importance of continued donor involvement. | Pakt ortakları, bir yandan Güneydoğu Avrupa ülkelerinin kendi istikrar ve refahları için daha fazla sorumluluk üstlenmeleri konusunda ısrar ederken, diğer yandan da bağışta bulunan ülkelerin bölgedeki varlıklarını sürdürmelerinin ne denli önemli olduğunu vurguladı. |
| It's a serious commitment. | Bu ciddi bir taahhüttür. |
| It's a huge commitment. | O dev bir üstlenme. |
| These 26.5m euros demonstrate the continued commitment of the EU to the Turkish Cypriot community and to a Cyprus settlement, he stated. | Füle, Bu 26,5 milyonluk yardım AB'nin Kıbrıs Türklerine ve Kıbrıs sorununun çözümüne yönelik olarak verdiği taahhüdün devam ettiğini gösteriyor. dedi. |
| Unfortunately, I have a commitment. | Ne yazık ki bir sözüm var. |
| Marriage is a lifelong commitment. | Evlilik ömür boyu sadakattir. |
| Marriage is a lifelong commitment. | Evlilik ömür boyu bağlılıktır. |
| As a result, rampant corruption continued, the judiciary remained ineffective and obedient to political masters, and Brussels started to doubt the government's commitment. | Sonuç olarak yolsuzluk sorunu yayılmaya ve yargı sistemi etkisiz ve siyasi güç sahiplerine tabi olmaya devam etti. Dolayısıyla Brüksel de hükümetin bu konudaki kararlılığından şüphe etmeye başladı. |
| It continued. They were always trying to make thing better and better. | Devam etti. Onlar her zaman daha iyisini ve daha iyisini yapmak için çaba sarfettiler. |
| He also expressed Washington's commitment to helping BiH make headway along its accession path. | Yetkili, Washington'un BH'ye üyelik yolunda ilerleme kaydetmesinde yardım etmedeki kararlılığını da ifade etti. |
| What does the continued presence of a US commander of the NATO HQ say about the future of the Alliance's commitment to BiH's stability? | ABD'li bir NATO Karargâhı komutanının varlığının sürmesi, NATO'nun BH'nin istikrarına olan bağlılığının geleceği hakkında ne ifade ediyor? |
| We've already had a family commitment. | Bizim zaten bir aile bağlılığımız var. |
| So it's a continued fight. | Sonuç olarak bu devam eden bir savaştır. |
| Tom continued after a while. | Tom bir süre sonra devam etti. |
| He continued writing a letter. | O bir mektup yazmaya devam etti. |
| Tom lacked commitment. | Tom taahhütten yoksundu. |
| A change in commitment. A new sense of urgency. | Sorumlulukta bir değişim. Yeni bir öncelik anlayışı. |
| A military exercise that seeks to demonstrate NATO's continued commitment to peace and security in the Balkans was launched by the Alliance in Kosovo on Wednesday (15 January). | NATO'nun Balkanlar'daki barış ve güvenlik ortamını sürdürme konusundaki kararlılığını gösterme amacı taşıyan bir tatbikat, 15 Ocak Çarşamba günü Kosova'da başladı. |
| Both expressed a commitment to boosting ties relations. | İkili, karşılıklı ilişkileri ilerletme sözü verdi. |
| He continued walking for a while. | Bir süre yürümeye devam etti. |
| Openness is a commitment to a certain set of values. | Açıklık belirli değerler kümesine yapılan bir taahhüttür. |
| Meanwhile, a key human rights organisation urged the United States to make Serbia's continued access to aid conditional on further improvements. | Öte yandan, önemli bir insan hakları örgütü, Sırbistan'a yapılan yardımın elde edilecek ilerlemelere bağlı olarak sürdürülmesi yönünde ABD'ye tavsiyede bulundu. |
| Buyukataman continued | Büyükataman, şunları söyledi |
| He continued | Ve devam etti |
| She continued | Devam etti |
| We call on Moscow to demonstrate both in word and deed its continued commitment to the principles upon which we agreed to base our relationship. | Moskova'yı, gerek sözleri gerekse yaptıklarıyla, ilişkimize temel almayı kabul ettiğimiz ilkelere olan bağlılığını sürdürmeye çağırıyoruz. |
| Achieving it, they say, requires a long term commitment. | Onlara göre bunun için uzun vadeli bir çaba gerekiyor. |
| There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight. | hm politik, hem finansal anlamda insanlar buna destek oldular ve herkes savaşa katıldı. |
| Tom continued working after a short break. | Tom kısa bir aradan sonra çalışmaya devam etti. |
| ISDV continued working in a clandestine manner. | ISDV bu sırada hala yeraltında çalışma yürütmektedir. |
| Brazil is a young country without a commitment to the past. | Brezilya, geçmişe bağlılık göstermeyen genç bir ülkedir. |
| The new government showed the same commitment to moving forward on standards and made continued progress on its programme during the months of April and May. | Yeni hükümet aynı kararlılığı standartları sürdürme konusunda göstermiş ve Nisan ve Mayıs aylarında da programında ilerlemeye devam etmiştir. |
| You want commitment, don't you? | Taahhüt istiyorsun, değil mi? |
Related searches: Make A Continued Commitment - Continued Commitment And Support - Continued Commitment Engagement - Continued Financial Commitment - Continued Support And Commitment To - Continued To Make Good Progress - Continued To Make Substantial Progress - Make This Commitment - I Make A Commitment - Make Your Commitment -
