Translation of "managing software development projects" to Turkish language:


  Dictionary English-Turkish

  Examples (External sources, not reviewed)

Strategic projects From the mid 1990s onward, with many companies investing in free software development, the Free Software Foundation redirected its funds toward the legal and political support of free software development.
İzlemsel tasarılar 1990'lı yılların ortalarında, birçok şirketin özgür yazılım geliştirmeye yatırım yapmasıyla birlikte, Özgür Yazılım Vakfı anaparasını özgür yazılım gelişiminin yasal ve yönetkisel desteğine yönlendirmeye başlamıştır.
Develop software in an integrated development environment
Tümleşik geliştirme ortamında yazılım geliştirin
A software development kit (SDK or devkit ) is typically a set of software development tools that allows the creation of applications for a certain software package, software framework, hardware platform, computer system, video game console, operating system, or similar development platform.
Yazılım geliştirme kiti (SDK) belli bir yazılım paketi, yazılım çatısı, donanım platformu, bilgisayar sistemi, oyun konsolu, işletim sistemi veya bunlara benzer bir platform için uygulama üretmeyi sağlayan yazılım geliştirme araçlarından oluşan yazılımdır.
SCS Software is a Czech video game development company.
SCS Software, bir Çek Cumhuriyeti kökenli yazılım geliştirme şirketidir.
Game programming, a subset of game development, is the software development of video games.
Oyun programlama, oyun geliştirme işleminin bir alt konusudur.
Apache Lucene and Apache Solr are both produced by the same Apache Software Foundation development team since the two projects were merged in 2010.
Apache Lucene ve Apache Solr Apache Yazılım Vakfı geliştirme takımı tarafından ayrı ayrı yazılmış, 2010 yılında ise iki proje birleştirilmiştir.
It is a part of the software development process that lists specifications used in software engineering.
Yazılımın özellikleri kararlaştırıldıktan sonra yazılım geliştiricileri sorun için bir çözüm geliştirir.
Ada is designed for development of very large software systems.
Özellikler Ada çok gelişmiş yazılım sistemlerinin gelişimi için oluşturulmuştur.
The savings will go towards development projects, Gruevski said.
Gruevski, tasarrufların kalkınma projelerine harcanacağını söyledi.
Tourism projects will again be a tool for business development.
Turizm projeleri yine iş geliştirme araçları olacaktır.
A growing and evolving software industry was competing with the hardware manufacturer's bundled software products rather than funding software development from hardware revenue, these new companies were selling software directly.
Büyüyen ve gelişen yazılım sektöründe, donanım üreticisinin paket yazılım ürünleri ile rekabet etmek yerine, bu yeni şirketler yazılım geliştirerek doğrudan satıyorlar, donanım geliri finansmanından daha fazla gelir elde ediyorlardı.
Genesys purchased two companies in 2008 Conseros and SDE Software Development Engineering.
2008 yılında ise şirket iki firmayı satın almıştır Conseros ve SDE Yazılım Geliştirme Mühendisliği.
The projects offer financial assistance in training, mobility and career development.
Projelerde eğitim, hareketlilik ve kariyer gelişimi alanlarında para yardımı sunuluyor.
Application developers can develop and run their software solutions on a cloud platform without the cost and complexity of buying and managing the underlying hardware and software layers.
Uygulama geliştiricileri bir bulut platformunda kendi yazılım çözümlerini satın alma masraflarını, zorluklarını çekmeden ve temelinde bulunan donanım ve yazılım katmanlarını yönetmesine gerek olmadan geliştirebilir ve çalıştırabilir.
The Council of Europe's Development Bank will provide 150m euros in loans for development projects in Cyprus.
Avrupa Konseyi'nin Kalkınma Bankası, Kıbrıs Rum Kesimi'ndeki kalkınma projelerine 150 milyon avro kredi sağlayacak.
I'm managing.
Ben yönetiyorum.
We're managing.
Biz yönetiyoruz.
GtkHTML a fast and dirty HTML renderer and editor used in several free software projects.
GtkHTML hızlı ve bozuk HTML üreticisi ve birkaç ücretsiz yazılım projesinde kullanılan bir düzenleyicidir.
GRASS is one of the eight initial Software Projects of the Open Source Geospatial Foundation.
GRASS Açık Kaynak Uzamsal Vakfı'nın ilk sekiz yazılım projesinden biridir.
The free software community has used Subversion widely for example in projects such as Apache Software Foundation, Free Pascal, FreeBSD, GCC, Mono and SourceForge.
Açık kaynak topluluğu Subversion'ı yaygın olarak kullanmıştır örneğin Apache Software Foundation projelerinde, Free Pascal, FreeBSD, GCC, Django, Ruby, Mono, SourceForge, ExtJS, Tigris.org, PHP ve MediaWiki.
Macedonia's integrated health care information system software development is under way. Getty Images
Makedonya'nın birleşik sağlık bilgi sistemi yazılım geliştirmesi başladı. Getty Images
iTALC (intelligently Teaching And Learning with Computer) is open source software used for managing classroom computers in Linux and Windows.
iTALC (intelligently Teaching And Learning with Computer), okullarda bilgisayar sınıflarının yönetimi için açık kaynak kodlu ve özgür bir uygulamdır.
Brussels has granted some 3.8 billion euros for development projects in Romania.
Brüksel Romanya'daki kalkınma projeleri için yaklaşık 3,8 milyon avroluk bağışta bulundu.
Waterfall development works well for small, well defined projects, but often fails in larger projects of undefined and ambiguous nature.
Şelale modeli küçük, net tanımlanmış projelerde işe yaramaktadır ama büyük, net tanımlanmamış ve belirsiz projelerde sorunlar yaratmaktadır.
MySQL managing assistant
MySQL yönetim yardımcısı
Managing your files
Dosyalarınızın Yönetilmesi
Tom is managing.
Tom yönetiyor.
ACTA would also require that existing ISPs no longer host free software that can access copyrighted media this would substantially affect many sites that offer free software or host software projects such as SourceForge.
ACTA de artık mevcut ISS'ler ana özgür yazılım telif medya erişebilir olması gerekir bu büyük ölçüde böyle SourceForge gibi ücretsiz yazılımlar veya ana bilgisayar yazılım projeleri sunan birçok site etkileyecek.
Gearbox Software, LLC is an independent American video game development company based in Plano, Texas.
Gearbox Software, LLC, ABD tabanlı, merkezi Plano, Teksas'da yer alan bir oyun geliştirici şirket.
In all, 34,000 is being distributed among eight projects aimed at supporting economic development.
Toplam 34 bin dolar, ekonomik kalkınmayı destekleme amaçlı sekiz proje arasında dağıtılacak.
Therefore, the government is accelerating the implementation of development projects especially related to infrastructure.
Dolayısıyla hükümet, altyapı konusu başta olmak üzere geliştirme projelerine hız veriyor.
How are you managing?
Nasıl yönetiyorsun?
Talks with the US space agency will focus on possible participation by Turkish software specialists in NASA projects.
Amerikan uzay dairesi ile yapılacak görüşmelerde Türk yazılım uzmanlarının NASA projelerine olası katılımları ele alınacak.
In March 2011, The Tor Project received the Free Software Foundation's 2010 Award for Projects of Social Benefit.
2011 Martında TOR Projesi Özgür Yazılım Vakfı tarafınan verilen Toplumsal Fayda Gözeten Proje Ödülü nü aldı.
A game programmer is a software engineer, programmer, or computer scientist who primarily develops codebases for video games or related software, such as game development tools.
Oyun programcısı, yazılım mühendisi ve programlamacı olup, öncelikle video oyun geliştirme araçlarını video oyunları için üreten veya yazılımı için kod tabanını geliştiren bilgisayar bilimcisidir.

 

Related searches: Managing Software Development Projects - Managing Software Projects - Software Development Projects - Managing Projects - Managing Large Projects - Preparation And Managing Of Projects - Effectively Managing Complex Projects - Managing And Realizing Projects - We Are Managing Projects - Managing Projects Within A Budget -