Translation of "notable differences between" to Turkish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Not fueling differences between schools of thought...
Mezhep ayrılığını körüklemeyen...
Striking differences existed between the two boys.
İki oğlan arasında dikkat çekici farklılıklar vardı.
There are noticeable differences between the two.
İkisinin arasında dikkate değer farklılıklar var.
This is because of differences between us.
Bu bizim hayallerimizin gerçek olmasının bir ispatı.
There are subtle differences between the two things.
İki şey arasında ince farklar var.
There are subtle differences between the two pictures.
İki resim arasında ince farklar var.
There are significant differences between those two countries.
Bu iki ülke arasında önemli farklılıklar var.
There are several important differences between you and him.
Senin ve onun arasında birkaç önemli farklılık var.
What are the differences between African and Asian elephants?
Afrika ve Asya filleri arasındaki farklar nedir?
However, many important differences exist between the two men.
Yine de iki adam arasında birçok önemli fark da vardır.
They cannot differentiate sound quality differences between those two clips.
İki ses klibi arasındaki kalite farkını ayırt edemiyorlar.
There are some differences between British English and American English.
İngiliz İngilizcesi ve Amerikan İngilizcesi arasında bazı farklar vardır.
There are significant differences between the film and TV series.
Filmle dizi arasında önemli farklılıklar bulunur.
This explains certain differences in customs between the two cities.
Bu durum, iki şehir arasındaki gelenek farklılıklarındaki etkenlerden biridir.
There are major functional differences between the rods and cones.
Koni ve çomak hücreler arasında önemli işlevsel farklılıklar vardır.
There are still many cultural differences between East and West Germany.
Doğu ve Batı Almanya arasında hala çok kültürel farklar var.
In felids, there are differences between small and large eyed species.
Kedigillerde küçük ve büyük boyutlu türler arasında farklılıklar vardır.
Differences in size between sexes are also considered secondary sexual characteristics.
Cinsler arasındaki boyut farklılıkları aynı zamanda ikincil cins özellikleri olarak düşünülür.
He said, Love consists of overestimating the differences between one woman and another.
Aşk, bir kadınla öteki arasındaki farklara fazla önem vermektir.
There are, however, often significant differences between official policy and real world enforcement.
Ama genelde resmi kurallarla cezanın gerçekte uygulaması arasında önemli farklılıklar vardır.
The similarities and differences between cell types are particularly relevant to molecular biology.
Hücre türleri arasındaki benzerlik ve farklılıkların ortaya çıkarılması ise özellikle hücresel ve moleküler biyolojinin konusudur.
God alone will judge between them in their differences on the Day of Reckoning.
Bilmeyenler de tıpkı onların dedikleri gibi demişlerdi. Artık Allah, ayrılığa düştükleri şey hakkında, kıyamet günü aralarında hüküm verecektir.
There are still pronounced differences in average salaries between particular sectors of the economy.
Ekonominin belirli kesimlerindeki ücretler arasında hâlâ belirgin farklar mevcut.
I don't see any differences between the approaches of Esperantists and of Jehovah's Witnesses.
Esperantistlerin ve Yehova Şahitlerinin yaklaşımları arasındaki herhangi bir farklılık görmüyorum.
Grey or gray (see spelling differences) is an intermediate color between black and white.
Gri (ya da boz), siyah ve beyaz renklerin değişik oranlarda karıştırılması ile oluşan bir renktir.
God alone will judge between them in their differences on the Day of Reckoning.
Bilmeyenler (bilgisizler) de, onların söylediklerinin benzerini söylemişlerdi. Artık Allah, kıyamet günü anlaşmazlığa düştükleri şeyde aralarında hüküm verecektir.
God alone will judge between them in their differences on the Day of Reckoning.
Allah, kıyamet günü, anlaşmazlığa düştükleri şeylerde onların arasında hüküm verecektir.
God alone will judge between them in their differences on the Day of Reckoning.
Bilgisi olmayanlar da tıpkı onların dediklerini dedi. Allah, aykırılığa düştükleri şey yüzünden, kıyamet gününde aralarını bulur, gerçek hükmü verir elbet.
God alone will judge between them in their differences on the Day of Reckoning.
İlimden nasibi olmayanlar da aynen onların sözleri gibi söz etti. Tartışmaya girdikleri şey hakkında, aralarında hükmü, kıyamet günü Allah verecektir.
God alone will judge between them in their differences on the Day of Reckoning.
Kitabı bilmeyenler de birbirleri hakkında tıpkı onların söylediklerini söylediler. Allah, ihtilafa düştükleri hususlarda kıyamet günü onlar hakkında hükmünü verecektir.
God alone will judge between them in their differences on the Day of Reckoning.
Hiçbir bilgisi olmayanlar da öyle onların dedikleri gibi dediler. İşte bundan dolayı Allah, ihtilafa düştükleri bu gibi şeylerde, kıyamet günü aralarında hüküm verecektir.
All right? Very big differences between the way I answered the phone the three times.
Tamam mı? Telefonu üç cevaplayışım arasında çok büyük farklılık var.
At the same time, they help maintain the temperature differences between seasons, days and nights.
Aynı zamanda mevsimler, günler ve geceler arasındaki sıcaklık farklılıklarının korunmasına da yardımcı oluyorlar.
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.
Bir İngiliz olarak, o, İngiliz ve Amerikan kullanımı arasındaki farklara özellikle duyarlı.
It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.
Bu iki etnik grup arasındaki tutum farklılıklarını tanımlamak yeterli değildir.

 

Related searches: Notable Differences Between - Timing Differences Are Differences Between - Not Disclose Any Notable Difference Between - Are There Differences Between - Similarities And Differences Between - Possible Differences Between - No Significant Differences Between - General Differences Between - Differences Between Genders - Cultural Differences Between -