Translation of "processing your order" to Turkish language:


  Dictionary English-Turkish

Order - translation : Processing - translation : Your - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Check your order.
Siparişinizi kontrol edin.
Here's your order.
Siparişiniz.
Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing.
Yapılmak istenen işlemler yapıldıktan sonra da sayısal analog dönüştürücü kullanılarak tekrar analog sinyal edilir.
Your order is ready.
Siparişiniz hazır.
We're awaiting your order.
Biz senin emrini bekliyoruz.
Put your affairs in order.
İşlerini sıraya koy.
May I take your order?
Siparişinizi alabilir miyim?
Your order has been submitted.
Siparişiniz gönderildi.
Put your room in order.
Odana çekidüzen ver.
Put your books in order.
Kitaplarınızı düzeltin.
Your order has been dispatched.
Siparişiniz gönderildi.
Tom is completing your order.
Tom emrinizi uyguluyor.
Your order has been canceled.
Siparişiniz iptal edildi.
The culprits were arrested after their processing in the Kartal Public Order Bureau and sent to jail.
Zanlılar Kartal Asayiş Büro'daki işlemlerinin ardından tutuklanarak cezaevine gönderildi.
Verily this your order is one order, and I am your Lord so worship Me.
İşte bu sizin ümmetiniz (olan tevhid ve İslam milleti), bir tek ümmettir. Rabbiniz de benim.
Verily this your order is one order, and I am your Lord, so fear Me.
Ve işte sizin bu ümmetiniz bir tek ümmettir, ben de sizin Rabbinizim, benden korkun. (dedik).
Verily this your order is one order, and I am your Lord so worship Me.
Gerçekten, sizin bu ümmetiniz tek bir ümmettir. Ben de sizin Rabbinizim, öyleyse Bana ibadet ediniz.
Verily this your order is one order, and I am your Lord, so fear Me.
İşte sizin ümmetiniz bir tek ümmettir ve Ben de sizin Rabbinizim öyleyse Benden korkup sakının.
Verily this your order is one order, and I am your Lord so worship Me.
Doğrusu tevhid dini olan Müslümanlık, bir tek din olarak sizin dininizdir ve Ben de Rabbinizim, artık Bana kulluk edin.
Verily this your order is one order, and I am your Lord, so fear Me.
Şüphesiz bu Müslümanlık, bir tek din olarak sizin dininizdir ve Ben de Rabbinizim öyleyse Benden sakının.
Verily this your order is one order, and I am your Lord so worship Me.
Hiç şüphe yok ki bir tek ümmetsiniz siz ve ben Rabbinizim, bana kulluk edin.
Verily this your order is one order, and I am your Lord, so fear Me.
Ve şüphe yok ki şu ümmetiniz, bir ümmetten ibarettir ve ben de Rabbinizim, artık çekinin benden.
Verily this your order is one order, and I am your Lord so worship Me.
İşte şu sizin ümmetiniz bir tek ümmettir. Ben de Rabbinimiz.
Verily this your order is one order, and I am your Lord, so fear Me.
İşte sizin bu ümmetiniz bir tek ümmettir. Ve ben de sizin Rabbinizim o halde benden sakının!
Verily this your order is one order, and I am your Lord so worship Me.
Hakikaten bu (bütün peygamberler ve onlara iman edenler) bir tek ümmet olarak sizin ümmetinizdir. Ben de sizin Rabbinizim.
Verily this your order is one order, and I am your Lord, so fear Me.
Şüphesiz bu (insanlar) bir tek ümmet olarak sizin ümmetinizdir ben de sizin Rabbinizim. Öyle ise benden sakının (denildi).
Verily this your order is one order, and I am your Lord so worship Me.
Doğrusu bu sizin ümmetiniz (tevhid dini olan müslümanlık), bir tek ümmettir (bir tek din olarak sizin dininizdir). Ben de sizin Rabbinizim.
Verily this your order is one order, and I am your Lord, so fear Me.
Ve işte bu sizin ümmetiniz bir tek ümmet ve ben de sizin Rabbinizim. Öyle ise benden sakının. (denildi).
Your room is out of order.
Sizin oda dağınık.
Your suggestion amounts to an order.
Öneriniz emir değerindedir.
May I have your order, please?
Siparişinizi alabilir miyim, lütfen?
Can I take your order now?
Siparişinizi şimdi alabilir miyim?
I have enclosed your order form.
Sipariş formunuzu ekledim.
We've given your order highest priority.
Siparişinize en büyük önceliği verdik.
Can I take your order, ma'am?
Şiparişinizi alabilir miyim, madam?

 

Related searches: Processing Your Order - For The Purposes Of Processing Your Order - Sales Order Processing - Commercial Order Processing - Order Processing Center - Third Party Order Processing - Order Processing Team - Order Processing Procedure - Work Order Processing - Quick Order Processing -