Translation of "proper functioning" to Turkish language:
Dictionary English-Turkish
Examples (External sources, not reviewed)
| It is essential for the proper functioning of the nervous system. | Sinir sisteminin düzgün çalışması için olmazsa olmazlardandır. |
| In Macedonia, a lack of constructive dialogue among political parties has hampered the decentralization process and impeded proper functioning of institutions. | Makedonya'da ise siyasi partiler arasında yapıcı bir diyalog olmaması, yerel yönetim sürecini ve kurumların işleyişini baltalıyor. |
| This case is an opportunity for Turkey to strengthen confidence in the proper functioning of its democratic institutions and the rule of law. | Brüksel, Bu dava Türkiye için demokrasi kurumlarının düzgün işleyişi ve hukukun üstünlüğüne duyulan güveni artırmak için bir fırsattır. |
| I have urged the government to take the lead to ensure the proper functioning of democratic institutions and to enhance political dialogue, he said. | Rehn, Hükümeti demokrasi kurumlarının düzgün işlemesini sağlama ve siyasi diyaloğu iyileştirmede liderlik etmeye çağırdım. dedi. |
| Historically, immunity emerged as a tool to ensure the proper functioning of democratic state institutions, which could be hampered by accusations of criminal acts. | Tarihsel açıdan dokunulmazlık, demokratik devlet kurumlarının düzgün işleyişinin, suç iddialarıyla aksamaması için bir araç olarak ortaya çktı. |
| Lawmakers also urged institutions and individuals involved in these events to respect the law and ensure the proper functioning of the RS legal system. | Milletvekilleri ayrıca bu olaylara karışan tüm kişi ve kurumları yasaya saygı göstermeye ve SC hukuk sisteminin işleyişini aksatmamaya çağırdılar. |
| It's still functioning. | Hâlâ çalışıyor. |
| All 85 of Macedonia's municipalities have received assistance under the project, with the specific goal of ensuring the proper functioning of their urban planning units. | Makedonya'nın 85 belediyesinin tümü, şehir planlama birimlerinin düzgün işlemesini sağlama amaçlı proje kapsamında yardım aldı. |
| Additional objectives call for full implementation of the Brcko District constitutional amendment and for fiscal sustainability through proper functioning of the national taxation and fiscal bodies. | Ek hedeflerde Brcko İlçesiyle ilgili anayasa değişikliğinin tam olarak uygulanması ve ulusal vergilendirme ve mali organların düzgün işlemesi yoluyla mali sürdürülebilirlik yönünde çağrıda da bulunuluyor. |
| The machine stopped functioning. | Makine çalışmayı kesti. |
| functioning in the rayon. | Rayon 1930 yılında kurulmuştur. |
| The national interest should become the main objective of Albania, Italy's Franco Fratini said, discussing the proper functioning of parliament and the equilibrium between the political forces. | İtalyan bakan Franco Frattini, Ulusal çıkarlar, Arnavutluk'un başlıca hedefi olmalıdır. diyerek, parlamentonun düzgün işlemesine ve siyasi güçler arasındaki eşitliğe değindi. |
| Proper ID is required. | Uygun kimlik gerekli. |
| The machine has stopped functioning. | Makine çalışmayı durdurdu. |
| The Ergenekon probe is an opportunity for Turkey to strengthen confidence in the proper functioning of its democratic institutions and the rule of law, the EC report said. File | AK raporunda, Ergenekon soruşturması Türkiye için demokrasi kurumlarının düzgün işleyişi ve hukukun üstünlüğüne duyulan güveni artırmak için bir fırsattır. deniyor. Arşiv |
| Tom needs proper medical attention. | Tom'un uygun tıbbi bakıma ihtiyacı var. |
| Tom needs proper medical treatment. | Tom'un uygun tıbbi tedaviye ihtiyacı var. |
| It's a proper interesting book. | Çok ilgi çekici bir kitap. |
| That is proper for you. | Bu, sizin için daha temizdir. |
| That is proper for you. | Bu, sizi daha çok temize çıkarır. |
| That is proper for you. | Çünkü bu, sizin için daha nezih bir davranıştır. |
| That is proper for you. | Çünkü bu, sizin için daha temiz bir davranıştır. |
| Stray capacitance can allow signals to leak between otherwise isolated circuits (an effect called crosstalk), and it can be a limiting factor for proper functioning of circuits at high frequency. | Kaçak sığa, izole edilmiş devrelerin (yan ses olarak adlandırılan bir etki) arasından sızan sinyallerin geçişine izin verebilir ve devirlerin yüksek frekanslardaki düzgün işleyişlerini kısıtlayan bir faktör olabilir. |
| Political Compromise in Tirana is Functioning | Tiran'da Siyasi Uzlaşma Yolunda Gidiyor |
| The liver is no longer functioning. | Karaciğer artık çalışmıyor. |
| That policy has no proper alternative. | Tadiç, Bu politikanın düzgün bir alternatifi yok. |
| He's a proper young man now. | O şimdi uygun bir genç adam. |
| The files are in proper order. | Dosyalar doğru sırada. |
| I'll go get the proper forms. | Uygun formları almaya gideceğim. |
| Tom didn't follow the proper procedure. | Tom uygun prosedürü izlemedi. |
| We've received all the proper paperwork. | Biz bütün uygun evrak işlerini aldık. |
| Presidency College lacked a proper laboratory. | Başkanlık Koleji düzgün bir laboratuvardan yoksundu. |
| This generated a movement against his functioning. | Bunun üzerine çok tepki çekti. |
| Does Romania Have a Functioning Market Economy? | Romanya İşleyen Bir Pazar Ekonomisine Sahip mi? |
| They say Tom's brain isn't functioning anymore. | Tom'un beyninin artık çalışmadığını söylüyorlar. |
Related searches: Proper Functioning - Check For Proper Functioning - A Proper Functioning - Assure Proper Functioning - Proper Functioning Of The Internal Market - Proper Functioning Of The Court - Proper Functioning Of The Financial System - Proper Market Functioning. - Proper Technical Functioning - Proper Functioning And Durability -