Translation of "solution phase process" to Turkish language:

Dictionary English-Turkish

Phase - translation :

Process - translation :

Solution - translation :

Keywords : Aşama Aşaması Aşamaya Aşamayı Safhası Süreç Süreci Sürecin Sürecini Süreç çözüm çözüm çözümüm çözümün çözümü

Examples (External sources, not reviewed)

We now see that the status process is entering its concluding phase.	ABD ofisinden yapılan açıklamada, Şimdi statü sürecinin karar safhasına girdiğini görüyoruz.
The process of determining Kosovo's final status is in its last phase, he said.	Elçi, Kosova'nın nihai statüsünü belirlem sürecinin son safhasında olduğunu kaydetti.
Phase two of the process will be carried out with donations and humanitarian aid.	Sürecin ikinci aşaması hibe yardımları ve insani yardımlarla gerçekleşecek.
They were also given the right to intervene during any phase of the judicial process.	Bu yetkililere ayrıca yargı sürecinin herhangi bir safhasına müdahalede bulunma hakkı da verildi.
The process of determining Kosovo's status has entered what is widely expected to be its final phase.	Kosova nın statüsünün belirlenme sürecinde, çoğunluğun son aşama olmasını beklediği bir döneme girildi.
The best solution can only be found by a process of trial and error.	En iyi çözüm yolu sadece, deneme yanılma yöntemi ile bulunabilir.
A generic progression of phases, going from low to high amphiphile concentration, is Discontinuous cubic phase (micellar cubic phase) Hexagonal phase (hexagonal columnar phase) (middle phase) Lamellar phase Bicontinuous cubic phase Reverse hexagonal columnar phase Inverse cubic phase (Inverse micellar phase)Even within the same phases, their self assembled structures are tunable by the concentration for example, in lamellar phases, the layer distances increase with the solvent volume.	Düşükten yüksek amphiphil konsantrasyona doğru kapsamlı bir ilerleme safhası şu şekildedir Devamı olmayan kübik faz(micellar kübik faz)Hexagonal faz (Hexagonal sütun fazı) (orta faz)Lamellar FazÇiftli devam eden kübik fazTers hexagonal sütun fazıTerz kubik faz (Ters micellar faz)Aynı fazlar içinde bile kendi kendine bir araya gelen yapılar, konsantrasyon tarafından ayarlanabilir.
Last month, Serbia Montenegro received a positive Feasibility Report, paving the way for the next phase in the process.	Geçtiğimiz ay olumlu yönde bir Fizibilite Raporu alan Sırbistan Karadağ böylelikle süreç dahilinde bir sonraki aşamaya geçme şansı yakaladı.
For instance, the concentrated protein solution that is extruded by a spider to generate silk is, in fact, a liquid crystal phase.	Örneğin ipek ağ oluşturmak için bir örümceğin konstantre protein solüsyonu çıkarması gerçekte bir likit kristal fazdır.
When used in this sense, a phase is a region of phase space where the system in question is in, for example, the liquid phase, or solid phase, etc.	Bu şekilde kullanıldığında, bir faz değişimi faz uzayının bir bölgesidir, ki bu uzayda konu edilen sistem sıvı veya katı fazdadır.
References External links Calculation of phase angle (phase difference) from time delay (time of arrival ITD) and frequency Connection between phase, phase angle, frequency, and time of arrival (delay)	Ayrıca bakınız Fazör Faz (dalga) Dış bağlantılar Calculation of phase angle (phase difference) from time delay (time of arrival ITD) and frequency Connection between phase, phase angle, frequency, and time of arrival (delay) Phase angle
Phase one is complete.	Birinci aşama tamamlandı.
The international authorities see their ability to intervene in any phase of the judicial process as support for the inexperienced Kosovars.	Uluslararası yetkililer ise yargı sürecinin herhangi bir safhasına müdahale edebilme yetkilerini deneyimsiz Kosovalılara verdikleri bir destek olarak görüyor.
Most of our citizens continue to believe that a democratic solution to this process is what is needed.	Vatandaşlarımızın çoğu, bu sürecin demokratik bir yoldan çözülmesi gerektiği inancını koruyor , dedi.
Erdogan and Greek Prime Minister Costas Karamanlis are expected to join the negotiations process during their final phase, beginning on 29 March.	Erdoğan ile Yunanistan Başbakanı Kostas Karamanlis'in görüşmelere, müzakere sürecinin 29 Mart'ta başlayacak olan son safhası sırasında katılması bekleniyor.
The meeting in Mafra, about 40km from Lisbon, coincides with a critical phase in a last ditch effort to reach a solution on Kosovo's future.	Lizbon'un yaklaşık 40 km uzağındaki Mafra'daki toplantı, Kosova'nın geleceği konusunda çözüme ulaşma amaçlı son dakika çabalarının kritik bir safhasıyla çatışıyor.
Phase Harmonic Advanced Synthesis EXperiment	Düzenli Fazda Gelişmiş Sentez Denemesi
It's probably just a phase.	Bu muhtemelen sadece bir evre.
Cross over is a process of taking more than one parent solutions and producing a child solution from them.	Çaprazlama, birden fazla ana çözümü alıp onlardan bir çocuk çözümü üretme sürecidir.
In the first phase you have rapprochement, joint customs and economy, but the second phase in this process usually is unification, Lazarov told SETimes. It will be difficult for Kosovo to maintain its statehood in these circumstances.	SETimes'a konuşan Lazarov, Birinci aşamada uzlaşma, ortak gümrük ve ekonomi yer alır, fakat bu sürecin ikinci aşaması genelde birleşmedir. diyerek şöyle devam etti Bu şartlar altında Kosova'nın devlet olma özelliğini koruması güç olacaktır.
We expect the international community and all those who take part in the process will accept this solution, Amfilohije said.	Uluslararası toplumdan ve süreçte yer alan herkesten bu çözümü kabul etmelerini bekliyoruz, dedi.
The last effort to restart that process failed at the weekend when representatives of leading parties disagreed on a solution.	Bu süreci tekrar başlatmak üzere hafta sonu gösterilen en son çaba da, önde gelen partilerin temsilcilerinin bir çözüm üzerinde anlaşamamalarıyla başarısızlığa uğradı.
In an emulsion, one liquid (the dispersed phase) is dispersed in the other (the continuous phase).	Bir sıvı (dağılan faz), öbürü (dağınılan faz) içinde dağılmış durumudadır.
We are prepared in many criteria which countries in the region have fulfilled in a very advanced phase of the process, Citaku told SETimes.	SETimes'a konuşan Citaku, Bölgedeki ülkelerin sürecin çok ileri bir aşamasında yerine getirdiği pek çok kriterde hazırlık yaptık. dedi.
Resolution In the resolution phase of recombination, any Holliday junctions formed by the strand invasion process are cut, thereby restoring two separate DNA molecules.	Ayrışma Rekombinasyonun ayrışma (rezolüsyon) aşamasında, iplik işgal sürecinde oluşan Holliday bağlantıları kesilir, böylece tekrar iki ayrı DNA molekülü meydana gelir.
He's just going through a phase.	O sadece bir aşamadan geçiyor.
She's just going through a phase.	O sadece bir aşamadan geçiyor.
Is the CP violating phase 0?	Is the CP violating phase 0?
Everyone should agree that compromise is the only solution, while the international community will support this process, de Hoop Scheffer said.	De Hoop Scheffer, Herkesin tek çözümün uzlaşma olduğunda hemfikir olması gerekirken, uluslararası toplum da bu süreci destekleyecektir, dedi.
Such moves do not advance a political solution, but sabotage the peace process , Israel's National News Agency quoted him as saying.	İsrail'in Ulusal Haber Ajansı tarafından kaydedilen sözlerinde Berişa, bu tür hareketlerin siyasi çözümü ilerletmek yerine, barış sürecini sabote ettiğini söyledi.
This represents what is called Phase Two , or the mature phase of the transition, by the EBRD.	Bu durum, EBRD'nin tanımıyla İkinci Aşama yani geçiş sürecinin olgunluk safhası.
As the process for determining the province's final status enters a decisive phase, the need to rapidly form a new government is becoming more crucial.	Eyaletin nihai statüsünü belirleme süreci karar safhasına girerken, bir an önce yeni hükümeti kurma gereği daha acil hale geliyor.
Romanian mining is entering the final phase of a restructuring process that has already closed hundreds of non profitable mines, putting thousands out of work.	Romen madenciliği, şimdiden yüzlerce karsız madenin kapatılıp binlerce kişinin işsiz bırakıldığı yeniden yapılanma sürecinin son safhasına giriyor.
However, both Saxe Coburg and Foreign Minister Solomon Passy have stressed that the completion of negotiations is not the final phase in the accession process.	Ancak gerek Saxe Coburg gerekse Dışişleri Bakanı Solomon Passy, müzakerelerin tamamlanmasının katılım sürecinin son safhası olmadığını vurguladı.
What's your solution?	Çözümün nedir?

Bu sayfayı Türkçe'de görüntüleyin