Translation of "through full commitment" to Turkish language:

Dictionary English-Turkish

Commitment - translation :

Full - translation :

Through - translation :

Keywords : Bağlılık Taahhüt Bağlılık Bağlılığa Bağlılığın Dolusun Doludur Doluydu Dolunay Dolusu Aracılığıyla Içinden Kapıdan üzerinden Geçen

Examples (External sources, not reviewed)

Even as it awaits its full ratification, Macedonia is showing a firm commitment for its full implementation.	Bu anlaşmanın tam kabulü henüz gerçekleşmemiş olmakla birlikte, Makedonya, anlaşma şartlarının tam olarak uygulanması konusunda hassasiyet göstermektedir.
Our firm commitment regarding full co operation with The Hague tribunal remains, Sanader said.	Sanader, Lahey mahkemesiyle tam işbirliği yönündeki güçlü kararlılığımız devam etmektedir, şeklinde konuştu.
Romania's parliament was urged to show full commitment to pursuing the fight against high level corruption.	Romanya parlamentosuna da üst düzey yolsuzlukla mücadeleyi sürdürmeye tam bağlılık göstermesi yönünde çağrıda bulunuldu.
Tom lacked commitment.	Tom taahhütten yoksundu.
White House spokeswoman Dana Perino said it proved Serbia's new government's commitment to full co operation with the UN tribunal.	Beyaz Saray sözcüsü Dana Perino, olayın Sırbistan'ın yeni hükümetinin BM mahkemesiyle tam işbirliği yapmadaki kararlılığının bir kanıtı olduğunu söyledi.
Allowing access to this documentation would indicate Serbia Montenegro's clear commitment to full co operation with The Hague tribunal , she said.	Del Ponte, bu belgelere erişim izni verilmesinin Sırbistan Karadağ'ın Lahey mahkemesiyle tam işbirliğine olan açık bağlılığını göstereceğini söyledi.
One of them is that of our commitment to the full and unified implementation of laws throughout the territory of Kosovo.	Bunların biri de, yasaların Kosova topraklarının tamamında eksiksiz ve birleşik şekilde uygulanmasına olan bağlılığımız.
It's a serious commitment.	Bu ciddi bir taahhüttür.
It's a huge commitment.	O dev bir üstlenme.
Through these measures, the central bank is signaling its commitment to macroeconomic stability and maintaining the planned rate of inflation.	Merkez bankası alınan bu önlemlerle, makroekonomik istikrarın sağlanması ve planlanan enflasyon hedefinin tutturulması konusundaki kararlılığını gösteriyor.
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.	hm politik, hem finansal anlamda insanlar buna destek oldular ve herkes savaşa katıldı.
We reiterate our full commitment and full support to the future of Serbia within our European family, Droutsas told reporters at a joint briefing with his Bulgarian and Serbian counterparts after the talks.	Drutsas, Bulgar ve Sırp meslektaşları yaptığı görüşmelerin ardından düzenlenen ortak basın toplantısında şöyle konuştu Sırbistan'ın, Avrupalı ailemiz bünyesindeki geleceğine ilişkin tam kararlılık ve desteğimizi yineliyoruz.
The cat was lying stretched out at full length in the sunlight streaming through the window.	Kedi, pencereden giren güneş ışığının altında gerinebildiği kadar gerinerek yatıyordu.
The cat was lying stretched out at full length in the sunlight streaming through the window.	Kedi, pencereden giren güneş ışığında boylu boyunca gerinerek uzanıyordu.
You want commitment, don't you?	Taahhüt istiyorsun, değil mi?
Tom is afraid of commitment.	Tom taahhütten korkuyor.
Unfortunately, I had another commitment.	Ne yazık ki başka sözüm vardı.
Unfortunately, I have a commitment.	Ne yazık ki bir sözüm var.
Marriage is a lifelong commitment.	Evlilik ömür boyu sadakattir.
Marriage is a lifelong commitment.	Evlilik ömür boyu bağlılıktır.
Meta said Tirana wants to see all countries, including Russia, demonstrate their commitment to full implementation of UN Security Council resolution 1244 on Kosovo.	Meta, Tiran'ın Rusya dahil tüm ülkelerin, BM Güvenlik Konseyi'nin Kosova hakkında aldığı 1244 no'lu karara uymasını beklediğini söyledi.
Through cultural changes, largely eliminated early death so that people can now live out their full lives.	Kültürel gelişimler sayesinde insanların doya doya ve uzunca yaşayabildikleri bir düzen oluşturdular.
I am convinced that they are halfway through to full membership today, he said, according to AFP.	AFP'nin aktardığına göre Çek lider, Bugün tam üyelik yolunu yarıladıklarından eminim. dedi.
Southeast European Countries' Commitment to Privatisation	Güneydoğu Avrupa Ülkelerinin Özelleştirme Hedefi
Robertson Underlines NATO Commitment to Kosovo	Robertson, NATO'nun Kosova'daki Kararlılığını Vurguladı
We've already had a family commitment.	Bizim zaten bir aile bağlılığımız var.
I'm sorry, I have another commitment.	Üzgünüm başka bir taahhütüm var.
In 2003, the band released their first full length album, Take This to Your Grave through Fueled By Ramen.	Tekrar bu sene içinde tam bir albüm olarak Take This To Your Grave adlı albümü Fueled By Ramen katkısıyla piyasaya sürmüştür.
Macedonian Political Parties Affirm Commitment to Reforms	Makedon Siyasi Partileri Reformlara Bağlılık Sözü Verdi
Mary thinks Tom is afraid of commitment.	Mary Tom'un sorumluluktan korktuğunu düşünüyor.
I'm sorry, I already have another commitment.	Üzgünüm, benim zaten başka bir sözüm var.
Presenting Macedonia's answers to the EU Questionnaire, Prime Minister Vlado Buckovski pledged full commitment and continuing endeavour as his country moves forward on its road to EU membership.	Makedonya'nın AB Anketine vermiş olduğu yanıtları sunan Başbakan Vlado Buckovski, ülkesinin AB yolunda ilerlemesi için tam bağlılık ve sürekli çaba sözü verdi.
Full Name	Tam adı
Full page	Name
Full Image	Tüm Resim

Bu sayfayı Türkçe'de görüntüleyin