Translation of "to further decrease within the next years" to Turkish language:


  Dictionary English-Turkish

  Examples (External sources, not reviewed)

Berisha pledges to decrease it even further.
Başbakan Berisha bu sürenin daha da kısaltılacağının sözünü veriyor.
The river could rise a further 30cm within the next few days.
Nehir önümüzdeki birkaç gün içinde 30 cm daha yükselebilir.
The closest distance between Earth and Mars will continue to mildly decrease for the next 25,000 years.
Mars ve Dünya nın birbirlerine en yaklaştıkları zamanlarda aralarında bulunan mesafe gelecek 25.000 yılda biraz daha azalacaktır.
We estimate that the annual inflation will decrease further.
Yıllık enflasyonun daha da aşağılara ineceğini tahmin ediyoruz.
He said further cuts were in store, from 14,000 to 2,500 peacekeepers within two years.
Fitzgerald, kesintilerin daha da süreceğini, iki yıl içinde 14 binden 2 bin 500 barış gücü askerine ineceğini belirtti.
That number is expected to rise to between 20,000 and 25,000 within the next five years. AFP
Bu rakamın önümüzdeki beş yıl içinde 20 bin ile 25 bin arasına yükselmesi bekleniyor. AFP
This will change dramatically for the better within the next two years, officials promise.
Yetkililer, bu durumun önümüzdeki iki yıl içinde belirgin şekilde iyileşeceğine söz veriyorlar.
Prior to her arrival Wednesday, Pack suggested the country could join the EU within the next few years.
Pack Çarşamba günü ülkeye gelişinden önce yaptığı açıklamada, ülkenin önümüzdeki birkaç yıl içinde AB'ye üye olabileceğini söyledi.
Croatia is most advanced in the accession process and could join the EU within the next two years.
Hırvatistan üyelik sürecinde en ileri durumda bulunuyor ve önümüzdeki iki yıl içinde AB'ye katılabilir.
Speaking to reporters Thursday in Zagreb, Rehn voiced hope that a solution would be found within the next two years.
Perşembe günü Zagreb'de basın mensuplarına verdiği demeçte Rehn, önümüzdeki iki yıl içinde çözüm bulunmasını umduğunu söyledi.
Perhaps more importantly, it revealed the high probability of a similar disaster striking closer to Istanbul, within the next 30 years.
Belki de daha önemlisi, önümüzdeki 30 yıl içinde İstanbul'u daha yakından vuracak benzer bir felaketin yüksek olasılığını ortaya çıkardı.
She expects bilateral relations to progress further over the next year.
İkili ilişkilerin önümüzdeki yıl daha ilerleyeceğini tahmin eden Trivan, şöyle devam ediyor
He expects that within the next 50 years, the 100,000 people that live there will have to relocate to New Zealand or Australia.
Önümüzdeki 50 sene içinde orada yaşayan 100,000 insanın göç ederek Yeni Zelanda ya da Avustralya'ya göç etmesini bekliyor.
Within the next million years, this star may turn into a red supergiant and explode as a supernova.
Gelecek milyon yıl içerisinde bu yıldızın bir kırmızı üstdeve dönüşeceği ve süpernova olarak patlayacağı düşünülmektedir.
According to official estimates, the process of reconstruction and repossession of war damaged properties should be completed within the next two years.
Resmi tahminlere göre, savaştan zarar gören mülkleri yeniden inşa etme ve yeniden sahiplendirme işleminin önümüzdeki iki yıl içinde tamamlanması gerekiyor.
Results are expected within the next few days.
Sonuçların önümüzdeki birkaç gün içinde alınması bekleniyor.
Visas are issued to them within the next 2 working days.
Vizeler sonraki 2 iş günü içinde kendilerine verilir.
They spent the next six years working on uncovering the beast within the 2,500 pound (1,100 kg) lump of earth.
Sonraki 6 yılı 2500 poundluk (1100 kg) toprak yığınının içerisinden vahşi hayvanı ortaya çıkarmakla geçirdiler.
The bridge was built within two years.
Köprü iki yılda yapıldı.
So in the last three years, prices have skidded more than 15 , and it is estimated that they will fall further over the next five years.
Netice olarak son üç yılda konut fiyatları yüzde 15 düşerken, gerileme eğiliminin önümüzdeki beş yıl devam etmesi bekleniyor.
Further incidents came in subsequent years.
Further incidents came in subsequent years.
The further we are from one disaster, the closer we are to the next.
Bir felaketten ne kadar uzaksak bir sonrakine o kadar yakınız.
However, divisions within the international community could potentially delay the process further.
Ancak uluslararası toplum içindeki bölünmeler sürecin daha da ertelenmesine yol açabilir.
The Bank has so far invested a total of 522m in the country and plans to invest a further 550m in the next three years.
Bugüne kadar ülkede toplam 522 milyon dolarlık yatırım yapmış olan Banka, önümüzdeki üç yıl içinde 550 milyon dolar daha yatırım planlıyor.
It fell to number 13 the next week, selling a further 7,184 copies.
Bu sırada geçirdiği haftanın sonrasında 7.184 kopya satarak 13 numaraya geriledi.
Bulgaria has the right to request that the case be referred to the ECHR Grand Chamber within the next three months, which will then have to decide whether further examination is needed.
Bulgaristan, davanın önümüzdeki üç ay içinde AİHM Büyük Kurulu'na havale edilmesini talep etme hakkına sahip ve bunun sonrasında bu kurulun daha ayrıntılı inceleme gerekip gerekmediğine karar vermesi gerekecek.
According to OMV, production from both sites could reach 3 billion cubic feet of natural gas per day within the next six years.
OMV'ye göre, her iki sahada yapılacak doğalgaz üretimi, önümüzdeki altı yıl içinde günlük 3 milyar metreküpe çıkabilir.
The group managed to transfer about 44 migrants within two years.
Grup iki yıl içinde yaklaşık 44 göçmen kaçırmayı başardı.
His institute plans to search for more new species in the Adriatic, as global warming is expected to influence sea life further in the next ten years.
Küresel ısınmanın önümüzdeki on yıl içinde deniz yaşamını daha da fazla etkilemesi beklendiği üzere, enstitü Adriyatik'te başka yeni türler de aramayı planlıyor.
In most cases these processes will strip the cluster of gas within ten million years and no further star formation will take place.
Birçok durumda, bu süreçler gaz kümesini on milyon yıl süresince uzaklaştırır ve daha fazla yıldız oluşumu gözlenmez.
Meanwhile, the government is pressing ahead with an overhaul of its defence structures in a bid to attain NATO membership within the next three years.
Diğer yandan, hükümet üç yıl içinde NATO üyesi olma hedefleri doğrultusunda ülkenin savunma yapısını yeniden yapılandırmakta acele ediyor.
The ICJ is then expected to issue its ruling within the next six months.
ICJ'nin, sunumları takip eden altı ay içinde davayı karara bağlaması bekleniyor.
What is the likelihood of it happening within the next hour?
Bir sonraki saat içinde onun olma olasılığı nedir?
The force expects to number 2,500 in the next few years.
Güç önümüzdeki birkaç yıl içinde 2 bin 500 kişiye ulaşmayı bekliyor.
It came within 6.4 light years of the Sun about 413,000 years ago.
Yaklaşık 413 bin yıl önce Güneş'e 6.4 ışık yılı kadar yaklaştı.

 

Related searches: To Further Decrease Within The Next Years - Within Next 3 Years - Within The Next 2 - 3 Years - Within The Next 1 To 2 Years - Further Decrease - A Further Decrease - Decrease Even Further - Further Decrease In Prices - Further Decrease In Demand - A Further Slight Decrease -