Translation of "were arrayed" to Turkish language:

Dictionary English-Turkish

Arrayed - translation :

Keywords : Gelinlik Sıra-sıra Seslendirirken Başkanlarından Sıraya Bilmiyordum Olsaydı Sanıyordum Onlar Tarafından

Examples (External sources, not reviewed)

I CALL TO witness those who stand arrayed in rows,	Andolsun o sıra sıra dizilenlere,
I CALL TO witness those who stand arrayed in rows,	Saflar halinde dizilenlere andolsun,
I CALL TO witness those who stand arrayed in rows,	Sıra Sıra duran ve önlerindekini sürdükçe süren ve Allah'ı andıkça anan meleklere and olsun ki, sizin Tanrınız birdir göklerin, yerin ve ikisi arasında bulunanların doğuların da Rabbidir.
I CALL TO witness those who stand arrayed in rows,	Andolsun saf saf dizilenlere.
I CALL TO witness those who stand arrayed in rows,	Yemin olsun o saf bağlayıp dizilenlere o saflar tutturup sıraya dizilenlere o kanatlarını açıp toplayarak uçanlara,
I CALL TO witness those who stand arrayed in rows,	Saf saf dizilenlere,
I CALL TO witness those who stand arrayed in rows,	Andolsun o saf bağlayıp duranlara.
Attired in silk and brocade, they shall be arrayed face to face.	İnce ipekten ve parlak atlastan giyerek karşılıklı otururlar.
Arrayed waveguide gratings are commonly used for multiplexing and demultiplexing in WDM.	DBÇ daki çoğullama ve çoğullama çözme işlemleri için genellikle Arrayed waveguide gratings kullanılır.
If you could only see the wrong doers arrayed before their Lord, each bandying charges against the other.	Sen o zalimleri, Rablerinin huzurunda tutuklanmış, birbirlerine söz atarlarken bir görsen!
Pharaoh took off his signet ring from his hand, and put it on Joseph's hand, and arrayed him in robes of fine linen, and put a gold chain about his neck,	Sonra mührünü parmağından çıkarıp Yusufun parmağına taktı. Ona ince ketenden giysi giydirdi. Boynuna altın zincir taktı.
Teachers were prisoners. Teachers were volunteers.	Öğretmenler mahkumlardı. Öğretmenler gönüllülerdendi.
Some were farmers, some were hunters.	Bazıları çiftçi, bazıları avcıydı.
We were wrong. Why were we wrong?	Biz yanıldık. Neden yanıldık?
Were they were free, fair and democratic?	Sizce özgür, adil ve demokratik bir seçim mi oldu?
We were poor, but we were happy.	Biz fakirdik, ama mutluyduk.
There were few passengers who were safe.	Güvende olan birkaç yolcu vardı.
You were not interrogated today, were you?	Bugün sorguya çekilmedin, değil mi?
Some people were sunbathing, others were swimming.	Bazı insanlar güneşleniyordu, diğerleri yüzüyordu.
Soviet losses were heavy, but were replaced.	Oysa Sovyetler, kısa sürede kayıpları karşılayabildiler.
And people were like, We knew they were vicious. We knew they were.	İnsanlar şöyle dedi Kötu olduklarını biliyorduk. Evet, biliyorduk.
Three protesters were killed and 18 others were wounded, in addition two policemen were killed and five others were wounded.	Üç protestocu öldürüldü ve 18 protestocu yaralandı, ayrıca iki polis öldürüldü ve beş polis yaralandı.
They were our teammates! They were inspiring us.	Onlar bizim takım arkadaşlarımızdı ! Ve bize ilham veriyorlardı.
Those were the years when they were happiest.	Onlar en mutlu oldukları yıllardı.
Some people were kind and others were unkind.	Bazı kişiler kibardı ve diğerleri kabaydı.
Even though they were poor, they were happy.	Fakir olmalarına rağmen, onlar mutluydu.
What were you like when you were fifteen?	On beş yaşındayken nasıl biriydin?
They were three and they were all armed.	Onlar üç kişiydi ve hepsi silahlıydı.
Although they were not guilty, they were charged.	Suçlu olmamalarına rağmen cezalandırıldılar.
Although they were not guilty, they were charged.	Suçlu olmamalarına rağmen, itham edildiler.
You were never very happy here, were you?	Burada asla çok mutlu değildin, değil mi?
We were all wondering why you were late.	Hepimiz,neden geç kaldığın konusunda endişeliyiz.
What singers were popular when you were young?	Sen gençken hangi şarkıcılar popülerdi?
What bands were popular when you were young?	Sen gençken hangi gruplar popülerdi?
They were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal no solid information.	Onlar yayım organlarının bir parçası ve zedeleyici Spekülasyonlar dolu. Kişisel anlatılarla dayalı. Dayanılığı olmayan bilgiler.

Bu sayfayı Türkçe'de görüntüleyin