Translation of "diffuse" to Ukrainian language:


  Dictionary English-Ukrainian

  Examples (External sources, not reviewed)

Diffuse
Розсіяти
Diffuse Merge Tool
Інструмент об єднання Diffuse
You just diffuse that entire situation!
Ти вирішила таку неординарну ситуацію!
2, 3 Show specified diffuse and ambient light
2, 3 Показувати вказане дифузно розсіяне освітлення
Show the diffuse reflection of the atmosphere around the earth.
Показати дифузне відбиття атмосфери навколо земної кулі.
And the answer is, nitrogen can diffuse and does diffuse into the blood, but the blood's ability to take in nitrogen isn't that high.
Відповідь азот поширюється в крові, і повинен це робити. Та можливість крові приймати азот не така вже й велика.
So if you are CO2 you can again just diffuse into the alveolus.
Отже, якщо Ви CO2, Ви можете знову дифундувати у альвеолу.
One way would be if you actually just diffuse across. So one way could be diffusion.
Перший шлях це просто дифузія через мембрану.
This telegraph is a fantastic instrument to diffuse religion, civilization, liberty and law throughout the world.
Цей телеграф фантастичний інструмент для поширення релігії, цивілізації, свободи та закону по всьому світу .
Simply having very low CO2 around means that whatever is there is going to diffuse into the alveolus.
Просто маючи малий вміст CO2 означає, що все, що там є, потрапить у альвеолу.
So instead of diffusing into the red blood cell, now it is going to want to diffuse out.
Тож, замість розповсюдження у червону кров яну клітину, тепер він захоче вийти назовні.
So, if we break that down into layers, here's that diffuse component we saw in the first slide.
Отже, якщо ми розіб'ємо це на шари, ось той розсіяний компонент, який ми бачили на першому слайді.
And what we're looking at is the electrons kind of going through the graphite and forming this kind of diffuse blob.
І те, на що ми дивимось, це електрони, які проходять через графіт і формують таку дифузійну пляму.
So you've got a situation like this where some of the CO2 is going to diffuse into the red blood cell like that.
Тож маєте таку ситуацію ситуацію, коли трохи CO2 збирається розповсюдитись у червону кров'яну клітину таким чином.
Whatever is in that red blood cell is going to diffuse in here simply because there is not a lot of CO2 around.
Щоб там не було у червоній кров'яній клітині воно перейде туди, бо CO2 тут недостатньо.
So now let's say I decide to increase the partial pressure of oxygen in the air, so it's going to diffuse in here and here.
Припустимо, я збільшив парціальний тиск кисню в повітрі, і він пошириться ось тут і тут.
So I increase the partial pressure of oxygen in the air and it's going to diffuse into those two liquids and will dissolve in those liquids.
Я збільшую парціальний тиск кисню в повітрі і він поширюється у ці дві рідини.
Well if the oxygen is going to diffuse into those liquids, then I would say the partial pressure of oxygen in the liquid would go up.
Якщо кисень потрапить у ці рідини, то парціальний тиск кисню у рідині збільшиться.
If there's less concentration here than there, the oxygen will diffuse across the membrane and there's less inside the plasma because the hemoglobin is sucking it all up like a sponge.
Якщо з одної сторони мембрани концентрація кисню менша, ніж з іншої, то кисень почне розсіюватися через мембрану. А в плазмі концентрація менша, оскільки гемоглобін всмоктує весь кисень як губка.
Once all that CO2 is in the lungs, it is going to diffuse right into the alveolus because the amount of CO2 is so darn low that the diffusion gradient gets it going toward the alveolus.
І як тільки весь цей CO2 знову у легенях, він збирається дифундувати прямо у альвеолу, бо нахил дифузії із за малої кількості CO2 спрямовує його до альвеоли.
You know, it's like once again there's this whole problem of design being often misunderstood for art, or the idea that is so diffuse that designers want to aspire to, would like to be called, artists.
Знаєте, це знову виглядає, ніби проблему дизайну неправильно подають у стосунку до мистецтва. Або ж гадають, що дизайнери хочуть, жадають, прагнуть, щоб їх називали художниками.
The experiment shows something really rather extraordinary, and that is that matter, even though it behaves when you're looking at it, when you're measuring it, as individual particles, when you're not measuring it, matter is diffuse.
Експеримент показує дещо справді екстраординарне, те, що матерія, хоча вона поводиться, коли на неї дивишся, коли її вимірюєш, як індивідуальні частки, коли її не вимірюєш, матерія дифузує.
And by looking at how the different color channels of the illumination, the red and the green and the blue, diffuse the light differently, we can come up with a way of shading the skin on the computer.
І спостерігаючи, як різні кольорові канали освітлення червоний, зелений і блакитний по різному розсіюють світло, ми можемо зрозуміти, як слід затінювати шкіру на комп'ютері.
And the concentration of carbon dioxide in the de oxygenated blood is going to be higher than the concentration of carbon dioxide in the alveolus. so if this is porous to carbon dioxide, this membrane and it is, these carbon dioxide molecules are going to diffuse into the alveolus.
Скупчення вуглекислого газу в неокисненій крові буде більшим, ніж таке скупчення у альвеолах. Ця мембрана дозволяє, щоб проник вуглекислий газ, тому молекули CO2 потрапляють в альвеолу.
This sort of the diffuse evening sunlight that seems to be increasingly low on the horizon striking the sides of those buildings more than it does the top of the tower under construction because there's this play between the preciseness of the details and the sense of atmosphere.
Розсіяне світло вечірнього сонця, яке опускається за горизонт, торкається стін будівель більше, ніж верхівки башти, яку саме зводять, це гра між точністю деталей та створенням атмосфери.
We used all of the oxygen in our body and we'll talk more about that either at the end of this video or in a future video on how we use it or where it goes in our body, but there's no oxygen here so the oxygen is going to be taken it's going to diffuse across this membrane because the concentration of oxygen is low.
Ми використали весь кисень в організмі. Розповім про це на завершення. Розповім про те, як ми використовуємо кисень і куди він потрапляє.

 

Related searches: Diffuse Light - Diffuse - Diffuse Reflection - Diffuse Illumination - Diffuse Layer - Diffuse Conflict - Diffuse Material - Diffuse Fraction - Diffuse Hair - Diffuse Transmission -