Translation of "almost systematically" to Vietnamese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Women systematically underestimate their own abilities.
Phụ nữ bị đánh giá thấp khả năng của họ một cách hệ thống.
They're systematically destroying all the evidence.
Họ đã phá hủy mọi bằng chứng một cách có hệ thống.
They were testing the fences for weaknesses systematically.
Chu ng ti m điê m yê u cu a ra o mô t ca ch co hê thô ng.
And the amazing thing was that bounce, that dip, lined up almost precisely with when each word was born word after word, systematically.
Và điều kỳ diệu là sự lên xuống đó xếp ngay ngắn một cách gần như chính xác với khi mỗi từ được sinh ra từ này tới từ khác một cách có hệ thống.
Can we all not systematically and consciously get infected?
Tại sao chúng ta không thể lần lượt và bằng một cách có nhận thức được truyền nhiễm?
We need to systematically implement early access to counsel.
Chúng ta cần có một hệ thống đảm bảo quyền được sớm có luật sư tư vấn.
I know the prisoners here are being robbed systematically.
Tôi biết những tù binh ở đây bị cướp bóc một cách có hệ thống.
That's almost it... almost.
Sắp được rồi... sắp được rồi.
And no one had systematically looked at the wall tissue.
Không ai xem xét thành mô một cách có hệ thống.
I'm almost there, almost there!
Tôi gần như đã ở đó, đã ở đó đấy!
Almost.
KB Sắp, ờ.
Almost!
Gần đúng!
Almost.
Hầu.
Almost.
Sắp rồi.
Almost?
Gần như vậy?
Almost.
Gần như vậy.
Almost.
Phải.
Almost.
Sắp xong.
Almost.
Gần đủ.
Almost.
Gần hết.
Almost
Sắp được rồi
Almost.
Suýt mất.
Almost.
Gần hết rồi.
Almost...
Gần tới rồi...
Wouldn't it be great if we could do that more systematically?
Chẳng phải sẽ rất tuyệt nếu chúng ta làm điều này một cách có hệ thống?
So 14 years ago, almost, in the middle of the Rwandan genocide, in which 800,000 people would be systematically exterminated by the Rwandan government and some extremist militia.
Cách đây gần 14 năm, giữa nạn diệt chủng Rwanda, 800.000 con người đã bị giết một cách có hệ thống bởi chính phủ Rwanda và dân quân cực đoan.
If they abuse power by going mad, power drives them mad, systematically.
Nếu như họ lạm dụng quyền lực bằng cách nổi giận, quyền lực khiến cho họ nổi điên, theo một cách có hệ thống.
Almost impossible.
Hầu như không thể.
Almost there.
Gần tới rồi.
Almost done.
Sắp xong rồi.
Almost alone
Thật là...
Well, almost.
Sắp xong rồi.
Almost all.
Gần hết.
Almost ready?
Sắp xong chưa?
Almost there.
Sắp tới rồi.

 

Related searches: Almost Systematically - Systematically Higher - Systematically Assess - Systematically Implemented - Systematically Address - Systematically Provide - Systematically Determine - Systematically Explore - Structure Systematically - Systematically Inform -