Translation of "basic security principles" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Basic general principles | مبادئ عامة أساسية |
| Basic general principles | مبـادئ عامـة أساسيـة |
| Some basic principles | مبادئ أساسية |
| Adopts the following Basic Principles | تعتمد المبادئ الأساسية والمبادئ التوجيهية التالية |
| President George W. Bush s response to the attacks compromised America s basic principles, undermined its economy, and weakened its security. | فقد أسفر رد الرئيس جورج دبليو بوش على الهجمات إلى تعريض المبادئ الأميركية الأساسية للخطر، وتقويض الاقتصاد الأميركي، وإضعاف أمن أميركا. |
| Japan played an important role in drafting the Statement of Interdiction Principles , a basic document of the Proliferation Security Initiative. | وقد كان لليابان دور مهم في صياغة بيان مبادئ الحظر ، وهو وثيقة أساسية للمبادرة الأمنية لمكافحة الانتشار. |
| Adopts the following Basic Principles and Guidelines | تعتمد المبادئ الأساسية والمبادئ التوجيهية التالية |
| (c) The drafting of a new constitution in accordance with basic principles and detailed basic principles laid down by the National Convention | (ج) صياغة دستور جديد وفقا للمبادئ الأساسية والمبادئ الأساسية التفصيلية التي يضعها المؤتمر الوطني |
| So let me attempt to outline some basic principles | لذا، اسمحوا لي أن أحاول توضيح بعض المبادئ الأساسية |
| Friedman adhered throughout his life to five basic principles | كان فريدمان طيلة حياته يتمسك بخمسة مبادئ أساسية |
| (g) The Basic Principles on the Role of Lawyers. | (ز) المبادئ الأساسية بشأن دور المحامين. |
| This is one of the basic principles of information policy. | وهذا مبدأ من المبادئ الأساسية في سياسة الإعلام. |
| (c) The Basic Principles on the Independence of the Judiciary | (ج) المبادئ الأساسية بشأن استقلال السلطة القضائية (3) |
| The basic principles on which the policy is based are | والركائز الأساسية التي تقوم عليها هذه السياسة هي |
| Mindful also of the Basic Principles on the Independence of the Judiciary, the Basic Principles on the Role of Lawyers and the Guidelines on the Role of Prosecutors, | وإذ تضع في اعتبارها أيضا المبادئ الأساسية المتعلقة باستقلال القضاء، والمبادئ الأساسية المتعلقة بدور المحامين، والمبادئ التوجيهية المتعلقة بدور أعضاء النيابة العامة، |
| All these approaches share much of their basic principles with Sociometry. | وتتشارك جميع هذه الطرق الكثير من مبادئهم الأساسية مع قياس العلاقات الاجتماعية. |
| The Oxford Manifesto describes the basic political principles of the Liberal International. | ويصف بيان أكسفورد المبادئ السياسية الأساسية لليبرالية الدولية. |
| Interpretation of law in the context of basic principles of a constitution | تفسير القانون في سياق مبادئ الدستور الأساسية |
| Recommends to the General Assembly that it adopt the Basic Principles and Guidelines. | 3 يوصي الجمعية العامة باعتماد المبادئ الأساسية والمبادئ التوجيهية. |
| Recommends to the General Assembly that it adopt the Basic Principles and Guidelines. | 3 يوصي الجمعية العامة باعتماد المبادئ الأساسية والمبادئ التوجيهية. |
| See article 10 of the Universal Declaration of Human Rights, the Basic Principles on the Independence of the Judiciary, the Basic Principles on the Role of Lawyers and the Guidelines on the Role of Prosecutors. | المبادئ التوجيهية لتقديم المساعدة التقنية لمكافحة الإرهاب |
| The G 20 Summit should also be an occasion for affirming some basic principles. | لابد أيضا أن تشكل قمة العشرين فرصة لترسيخ بعض المبادئ. |
| (b) The Basic Principles for the Treatment of Prisoners (Assembly resolution 45 111, annex) | (ب) المبادئ الأساسية لمعاملة السجناء (مرفق قرار الجمعية العامة 45 111) |
| Mr. Montwedi (South Africa) welcomed the Basic Principles and Guidelines, which were long overdue. | 15 السيد مونتويدي (جنوب إفريقيا) رحب بالمبادئ الأساسية والمبادئ التوجيهية، التي قال إنها تأخرت كثيرا . |
| 3. Recommends to the General Assembly that it adopt the Basic Principles and Guidelines. | 3 يوصي الجمعية العامة باعتماد المبادئ العامة والمبادئ التوجيهية الأساسية . |
| Based on such basic principles of democracy and rotation, Costa Rica values proposals that in expanding the Security Council would create new seats subject to periodic elections and to accountability. | وعلى أساس هذين المبدأين الأساسيين، مبدئي الديمقراطية والتناوب، تقيم كوستاريكا الآراء في أن توسيع مجلس الأمن من شأنه أن ينشئ مقاعد جديدة خاضعة لانتخابات دورية وللمساءلة. |
| (e) The Basic Principles on the Use of Force and Firearms by Law Enforcement Officials | (ﻫ) المبادئ الأساسية بشأن استخدام القوة والأسلحة النارية من جانب الموظفين المكل فين بإنفاذ القوانين (6) |
| At the international level, that requires that the principles and purposes of the Charter and other basic principles of international law be strictly respected. | وهذا يقتضي على الصعيد الدولي الاحترام المطلق لمبادئ ومقاصد الميثاق وغيرها من مبادئ القانون الدولي. |
| The Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers has been created essentially to give effect to Vienna norms, the Basic Principles on the Independence of the Judiciary and the Basic Principles on the Role of Lawyers. | وقد أنشئ منصب المقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين في المقام الأول من أجل إنفاذ قواعد فيينا والمبادئ الأساسية لاستقلال السلطة القضائية والمبادئ الأساسية المتعلقة بدور المحامين. |
| Mr. Cović spoke about the lack of basic security. | تكلم السيد كوفيتش عن انعدام الأمن الأساسي. |
| Adopts the Basic Principles and Guidelines as contained in the annex to Commission resolution 2005 35 | 2 يعتمد المبادئ الأساسية والمبادئ التوجيهية الواردة في مرفق قرار اللجنة 2005 35 |
| IAEA held workshops in several States on the basic principles of the design basis threat concept. | وعقدت الوكالة حلقات عمل في دول عدة تتعلق بمفهوم التهديد المستند إلى جوانب التصميم، تركزت على المبادئ الأساسية المتصلة بهذا المفهوم. |
| As a fundamental science, nanomechanics is based on some empirical principles (basic observations) 1) general mechanics principles 2) specific principles arising from the smallness of physical sizes ofthe object of study or research. | و كأحد العلوم الأساسية، فقد قام علم ميكانيكا النانو على بعض المبادئ التجريبية (ملاحظات أساسية ) ومنها 1) مبادئ علم الميكانيكا العام 2) المبادئ الخاصة النابعة من صغر الأحجام الفيزيائية الطبيعية للأغراض المخصصة للدراسة البحثية. |
| From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust. | من خلال اللعب بها يتعلمون بعض المبادئ الأساسية النار كالاستنشاق والاحتراق و العادم |
| Who is to be held legally liable for this perversion of the law and basic moral principles? | ولكن من ي ـع د من الناحية القانونية مسؤولا عن هذا التحريف للقانون والمبادئ الأخلاقية |
Related searches: Basic Security Principles - Basic Principles Of Security - Basic Principles For - One Of The Basic Principles - Basic Principles On The Role Of Lawyers - Basic Principles Of Operation - Basic Concepts, General Principles For Design - Basic Principles Set Forth - Basic Scientific Principles - Introduction Basic Principles -